Sanyo DS27930 Manual Del Propietário página 46

UTILISATION DES PRISES D'ENTRI E
AUDIOIVIDI O
• Assurez-vous que
tous les connecteurs
de c_ble sont bien
engag#s dans les
prises.
• Branchez toujours les
c_bles compte tenu
des couleurs :
ROUGE pour audio
droite, BLANC pour
audio gauche et
JAUNE pour vid#o.
• Un #c, r an bleu uni
avec le mot Juex ou
V id e o affich# indique
que vous avez choisi
le mode VIDE01 or i
VIDE02, mais
qu'aucun signal n'est
d#tect# a la prise
video.
Besoin d'aide ?
visiteznotre site web
www.sanyoctv.com
ouappelezle
1-800-877-5032
BRANCHEMENT D'UN MAGNI_TOSCOPE OU LECTEUR DE DVD
An'atez le tdldviseur et l'dquipement extdrieur avant de braneher les cables. (Les cables ne
sont pas fbumis avec le t_ldcouleur.)
OReliez les sorties audio viddo d'un magndtoscope, d'un lecteur de DVD, ou d'un syst_me
de audio numdrique d'un autre dquipement il l'entr_e audio viddo du tdldviseur.
Avec un magndtoscope monophonique (prise audio simple), ne reliez que la sortie audio du
magndtoscope il l'entrde audio (L) du tdldviseur.
@Fuczdtatif
Branchez la sortie viddo S du lecteur de viddodisque numdrique, du ma_adtoscope, du
systbme de son numdrique ou d'un autre appareil dans la prise d'entrde viddo S du
tdldcouleur.
_Appuyez sur PO_/FR pour mettre le tdldviseur en marche. Mettez aussi l'dquipement
extSrieur en marche.
_Appuyez sur la touche de INPUT pour choisir la VIDEO1 ou VIDEO2.
Arriere dU_vmagnetoscopejAcKs I@ Lecteur de DVD
Ce qu'il vous faut pour les branchements :
() C_ble audio/video - 1
LS :
C_ble video-S -1
(_ C_ble audio - 1
Prises artiste d'entr6e
audio/video du t_l_viseur
T_l_commande
,=== m
rla touche INPUTapre,, lesbranchements.