Publicidad
ITALIANO
ISTRUZIONI PER L'USO
LEGENDA
VIDEO (Fig.15):
1: BARRA DI STATO. Contiene sempre le seguenti informazioni: Pro-
gramma di equilibratura corrente, tipo di veicolo selezionato,operatore
corrente, il numero di razze selezionato in caso di selezione del
programma separazione peso e lo stato della funzione "frenata in
posizione".
2: INDICATORI DIREZIONE PUNTO DI SQUILIBRIO
3: VISUALIZZATORI VALORE SQUILIBRIO
4: VISUALIZZATORI PER TASTI FUNZIONE
TASTIERA (Fig.16):
1: TASTO DI AVVIAMENTO
2: TASTO DI ARRESTO
3: TASTO CONFERMA DATI
4: TASTI PER INSERIMENTO DATI
5: TASTI FUNZIONE
UTILIZZO PEDALE (fig.17)
Per azionare il sistema pneumatico di bloccaggio/sbloccaggio flangia
tirare il pedale verso l'alto, mentre premendo il pedale si va ad azionare
il freno elettromagnetico bloccando la rotazione della ruota.
ENGLISH
INSTRUCTIONS FOR USE
KEY
VIDEO (fig.15):
1: STATUS BAR. Always contains the following information: current bal-
ancing program, type of vehicle selected, current operator, number of
spokes selected if the weight separation program is active, and the
status of the "lock in position" function.
2: IMBALANCE POSITION DIRECTION INDICATOR
3: IMBALANCE FIGURE DISPLAYS
4: FUNCTION KEY DISPLAYS
CONTROL PANEL (Fig.16):
1: START KEY
2: STOP KEY
3: CONFIRM DATA KEY
4: DATA ENTRY KEYS
5: FUNCTION KEYS
USING THE PEDAL (fig.17)
To activate the pneumatic flange locking/release system, push the pedal
upwards. Pushing the pedal downwards activates the electromagnetic
brake, locking wheel rotation.
1
3
2
4
5
COD. 654986 Rev.0
SBMV 630
4
3
2
1
17
15
16
20
Publicidad
