Publicidad
ITALIANO
DISEGNO ILLUSTRATIVO DELLA MACCHINA
con indicazione delle principali parti componenti ai fini dell'uso
LEGENDA
A:
INTERRUTTORE GENERALE
B:
CAVO DI ALIMENTAZIONE
C:
CRUSCOTTO PORTAPESI
D:
TASTIERA COMANDI
E:
MONITOR
F:
CARTER PROTEZIONE RUOTA AUTOMATICO
G:
CALIBRO AUTOMATICO PER OFFSET E DIAMETRO
I:
FLANGIA
L:
PEDALE FRENO / AZIONAMENTO FLANGIA
M:
SUPPORTO FLANGIA E ACCESSORI
CARATTERISTICHE TECNICHE
» Equilibratrice elettronica video con monitor LCD 15" – 65K colori,
basata su sistema operativo Windows CE 5.0.
» Tastiera comandi a 11 tasti;
» 11 programmi di equilibratura per ruote da autovettura (dinamica, 5
programmi ALU, 2 programmi per cerchi, 3 programmi di statica); 5
programmi per ruote da motocicletta (3 di statica e 2 di dinamica);
» Programma di ottimizzazione squilibrio statico;
» Programma di separazione peso dietro alle razze;
» Programma multioperatore;
» Calibro automatico per l'impostazione automatica di offset, diametro e
larghezza delle ruote;
» Funzionamento a lancio unico e a ciclo completamente automatico:
avviamento, misura, frenata; viene misurato contemporaneamente lo
squilibrio dei due piani con memorizzazione del peso e della posizione
con funzione di bloccaggio automatico;
» Funzioni di autodiagnosi e autotaratura che rendono estremamente
semplice la manutenzione;
» Freno di stazionamento elettromagnetico per il bloccaggio della ruota
durante le operazioni di posizionamento e applicazione dei
contrappesi;
» Dispositivi di sicurezza standard: funzione di arresto del motore in
condizioni di emergenza;
» Per assicurare la massima sicurezza la macchina è inoltre dotata di un
carter di protezione ruota che viene installato di serie per proteggere
l'operatore da eventuale fango e/o acqua e dall'eventuale eiezione di
parti del pneumatico; il carter di protezione ruota permette l'introduzione
di ruote aventi un diametro max. esterno di 1050 mm; quando il carter
di protezione è aperto, un dispositivo elettrico di sicurezza impedisce
l'avviamento della macchina; è inoltre presente un micro di protezione
che impedisce l'abbassamento del carter di protezione in caso di
contatto con l'operatore.
» Nella macchina è presente un pedale dalla duplice funzione: apertura/
chiusura della flangia e freno di stazionamento per il bloccaggio della
ruota.
ENGLISH
ILLUSTRATIVE DESIGN OF THE MACHINE
with the main parts
KEY
A:
MAIN SWITCH
B:
CONNECTING CABLE
C:
WEIGHTS DASHBOARD
D:
CONTROL KEYBOARD
E:
MONITOR
F:
AUTOMATIC WHEEL PROTECTION GUARD
G:
AUTOMATIC OFFSET AND DIAMETER GAUGE
I:
FLANGE
L:
BRAKE / FLANGE ACTIVATION PEDAL
M:
SUPPORT FLANGE AND ACCESSORIES
TECHNICAL CHARACTERISTICS
» Balancer electronic screen with 15" LCD – 65K colours, running in
Windows CE 5.0 operating system.
» 11 Key control panel;
» 11 car wheel balancing programs (dynamic, 5 ALU programs, 2 pro-
grams for rims, 3 static programs); 5 programs for motorbike wheels (3
static and 2 dynamic);
» Static imbalance optimization program;
» Spoke weight separation program.
» Multi-operator program;
» Automatic gauge for auto-setting wheel offset, diameter, and width;
» Single cycle fully automatic operation: start up, measuring, braking;
imbalance is measured simultaneously on both planes with weight
and position memorization and automatic locking function;
» Self-diagnosis and self-calibration functions make maintenance ex-
tremely simple;
» Electromagnetic brake for blocking the wheel during the positioning
and application of counterweights;
» Standard safety devices: stop function of the motor in emergency
conditions;
» To guarantee the maximum safety, the machine is also equipped with
a wheel guard installed on all machines to protect the operator from
any mud and/or water and any projected parts of the tyre; the wheel
guard lets you introduce wheels with a max. external diameter of 1050
mm; when the guard is open, an electrical safety device stops the
machine starting; furthermore, there is also a safety micro that blocks
the lowering of the guard if it comes into contact with the operator.
» The machine has a pedal board with a twofold function: opening/
closing of the flange, and brake for blocking the wheel.
D
C
M
A
B
COD. 654986 Rev.0
E
G
SBMV 630
1
F
I
L
4
Publicidad
