Publicidad
DEUTSCH
ALUDATA
ANWENDUNG DES PROGRAMMS
Drücken Sie von der HAUPTSEITE ausgehend die Taste
RADDATENEINGABE.
Die Easyfix-Funktion wird von folgenden Programmen unterstützt:
alu2
alu3
pax2 für Leichtmetallfelgen.
Wählen Sie unter diesen Programmen das Geeignete für das zu wuchtende Rad. Mit der Taste
kehren Sie zur Hauptseite zurück.
EINGABE DER RADDATEN
» Zieht man den elektronischen Datenarm heraus, zeigt der Bildschirm automatisch die Seite
Raddateneingabe an.
» Das Messgerät in der ersten gewünschten Position für das Auswuchten positionieren, nicht
mehr bewegen und das Pedal nach oben ziehen, um die Position zu bestätigen. Falls das Pedal
nicht aktiviert ist, den Piepton zur Bestätigung abwarten.
» Ohne das Messgerät zurück in die Ruheposition zu bringen, dieses in der zweiten gewünschten
Position für das Auswuchten positionieren, nicht mehr bewegen und das Pedal nach oben
ziehen, um die Position zu bestätigen.
Falls das Pedal nicht aktiviert ist, den Piepton zur Bestätigung abwarten.
» Sobald der Vorgang an der zweiten Position abgeschlossen ist, das Messgerät in die Ruhestellung
zurückführen und zur Seite Radtyp zurückkehren.
ALUDATA
SELECCIÓN DEL PROGRAMA DE EQUILIBRADO
F2
und Sie gelangen zur Seite
Pulsando la tecla
F2
en la PÁGINA PRINCIPAL se pasa a la PÁGINA TIPO DE RUEDA.
Seleccionar el programa de equilibrado habilitado por el sistema ALUDATA: los programas habilitados
son:
alu2
alu3
pax2 para llantas de aluminio o de aleación ligera.
Una vez completada la selección del programa de equilibrado más adecuado, al pulsar la tecla
se vuelve a la PÁGINA PRINCIPAL.
INTRODUCCIÓN DE LOS DATOS DE LA RUEDA
» Al sacar el calibre de medición interna de su posición de reposo se pasa automáticamente a la
PÁGINA MEDIDAS.
» Situar el calibre en la primera posición preseleccionada para el equilibrado, detenerse y tirar del
pedal hacia arriba para confirmar la posición. Si el pedal no está habilitado, esperar al "bip" de
confirmación.
» Sin llevar el calibre a reposo, situarlo en la segunda posición preseleccionada para el equilibrado,
detenerse y tirar del pedal hacia arriba para confirmar la posición.
Si el pedal no está habilitado, esperar al "bip" de confirmación.
» Una vez adquirida la segunda posición, llevar el calibre a reposo, volviendo a la página de tipo
de rueda.
ESPAÑOL
COD. 654986 Rev.0
ÐÓÑÑÊÈÉ
ALUDATA
ÁÀËÀÍÑÈÐÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÎÉ ALU
Ñ ÃËÀÂÍÎÉ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ïðè íàæàòèè êíîïêè
F2
ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê ÑÒÐÀÍÈÖÅ ÒÈÏ
ÊÎËÅÑÀ.
Âûáðàòü ïðîãðàììó áàëàíñèðîâêè, ïðèãîäíóþ äëÿ ñèñòåìû ALU: ïîäõîäÿò ïðîãðàììû
alu2
alu3
pax2 äëÿ îáîäîâ èç àëþìèíèÿ è ëåãêîãî ñïëàâà.
Âûáðàâ íàèáîëåå ïîäõîäÿùóþ ïðîãðàììó áàëàíñèðîâêè, ïðè íàæàòèè êíîïêè
âåðíóòüñÿ ê ÃËÀÂÍÎÉ ÑÒÐÀÍÈÖÅ.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÍÍÛÕ ÊÎËÅÑÀ
» Åñëè âûíóòü âíóòðåííèé èçìåðèòåëüíûé êàëèáð èç åãî ïîëîæåíèÿ ïàóçû,
àâòîìàòè÷åñêè ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê ÑÒÐÀÍÈÖÅ ÐÀÇÌÅÐÛ.
» Óñòàíîâèò ìåðíóþ ëèíåéêó â ïåðâîå âûáðàííîå ïîëîæåíèå áàëàíñèðîâêè, äåðæàòü
ëèíåéêó íåïîäâèæíî â ýòîì ïîëîæåíèè è ïåðåìåñòèòü ïåäàëü ââåðõ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ
ïîçèöèè. Åñëè ïåäàëü íå äåéñòâóåò æäàòü çâóêîâîé ñèãíàë ïîäòâåðæäåíèÿ "áèèï"
» Íå âîçâðàùàÿ ìåðíóþ ëèíåéêó â íåðàáî÷åå ïîëîæåíèå, ïåðåâåñòè åå âî âòîðîå
âûáðàííîå äëÿ óñòàíîâêè ãðóçèêîâ ïîëîæåíèå, äåðæàòü ëèíåéêó íåïîäâèæíî â ýòîì
ïîëîæåíèè è ïåðåìåñòèòü ïåäàëü ââåðõ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ïîçèöèè.
Åñëè ïåäàëü íå äåéñòâóåò æäàòü çâóêîâîé ñèãíàë ïîäòâåðæäåíèÿ "áèèï"
» Ââåäÿ â ïàìÿòü âòîðîå ïîëîæåíèå ïåðåâåñòè ìåðíóþ ëèíåéêó â íåðàáî÷åå ïîëîæåíèå
è âåðíóòüñÿ ê ñòðàíèöå òèï êîëåñà.
ìîæíî
47
Publicidad
