3=
x
d Switch Increase
w, o )
Switch Decrease
3=
x
ed Switch Increase
witch Decrease
3=
x
3 =
x
3=
x
d Switch Decrease
3=
x
eed Switch Increase
3=
x
ed Switch Decrease
3=
x
= =
3=
x
=
eed Switch Increase
3=
x
eed Switch Decrease
3=
x
= =
3=
x
=
eed Switch Decrease
3=
x
Seat Speed Switch Increase
5=
5
10=
#
x
x
Motion Button 1: Rock
1=
1=
x
Motion Button
White Noise
2=
x
Motion Button 1: Rock
Seat Speed Switch Decrease
1=
1=
x
Motion Button
2=
=
x
Seat Speed Switch Increase
1+
x
Motion Button 1: Rock
Seat Speed Switch Decrease
2 =
x
=
Seat Speed Switch Increase
=
3=
x
1=
1=
x
1+
x
Nature Sounds
Motion Button 2: Glide
Motion Button 1: Rock
2=
x
=
Motion Button
3=
x
Nature Sounds
=
1=
1=
x
Motion Button 2: Glide
1+
x
2=
x
1=
1=
x
=
Seat Speed Switch Decrease
=
3=
x
2=
x
3+
=
x
2+
x
Seat Speed Switch Increase
Motion Button 1: Rock
1+
x
Seat Speed Switch Decrease
Motion Button 2: Glide
=
3=
x
HOLD
=
1=
MAINTENIR
1=
1
3=
x
#
3+
x
x
x
MANTENGA
=
3=
x
Motion Button
HOLD
2+
2=
2
4=
#
x
x
x
2=
MAINTENIR
Motion Button 3: Swing
x
MANTENGA
Motion Button 2: Glide
=
3=
x
1=
1 Running water
HOLD
#
x
MAINTENIR
3=
x
MANTENGA
2=
2 Heartbeat
#
=
x
=
3=
1=
1=
HOLD
x
x
4=
MAINTENIR
1=
1=
Motion Button 3: Swing
1+
x
x
2+
x
Volume (+)
MANTENGA
x
3=
3 Birds
#
2=
x
x
=
2=
=
3=
x
x
Motion Button 1: Rock
4=
4 Rain
#
x
Seat Speed Switch Decrease
=
3=
x
=
x
3+
x
2+
x
Motion Button 2: Glide
Motion Button 3: Swing
=
3=
x
=
x
=
3=
x
3+
x
Motion Button 4: Cradle
1=
1=
x
Motion Button 3: Swing
=
=
3=
x
2=
1=
1=
1+
x
x
x
=
=
3=
=
3=
2=
x
x
x
2+
Motion Button 4: Cradle
x
3+
x
=
=
3=
x
Motion Button 2: Glide
=
=
x
Volume (-)
3+
Motion Button 3: Swing
4+
x
x
Motion Button 4: Cradle
2=
x
10
#
Seat Speed Switch Decrease
3=
x
(White Noise)
Seat Speed Switch Increase
Press Play/Skip button (
Noise indicator lights up (
second press will choose White Noise.
3=
x
(Bruit de fond)
Appuyer sur le bouton Jouer/passer
3=
(
) jusqu'à ce que l'indicateur de
x
1=
1=
x
bruit de fond s'allume (
est désactivé, une seconde pression
2=
x
sélectionne le bruit de fond.
3=
x
Vibration (high, low, o )
1=
1=
x
(Del ruido blanco)
Oprima el botón de reproducir/omitir
3=
2=
x
x
(
) hasta que se encienda el
indicador de ruido blanco (
apagado y lo oprime dos veces, se
Seat Speed Switch Decrease
Vibration (high, low, o )
encenderá con ruido blanco.
1=
1=
3=
x
x
(Nature Sounds)
3=
x
3=
x
Press Play/Skip button (
2=
x
Seat Speed Switch Increase
Sounds indicator lights up (
3=
third press will choose Nature Sounds.
x
3=
x
There are four nature sounds. The
Vibration (high, low, o )
selected nature sound will play
3=
x
continuously until a different sound
1=
1=
is selected. Press and hold Play/Skip
x
1 =
Button (
x
3=
2=
1
x
#
x
3
#
(Sons de la nature)
Vibration (high, low, o )
2 =
Appuyer sur le bouton Jouer/passer
x
4
#
(
) jusqu'à ce que l'indicateur de
2
#
1=
1=
x
sonds de la nature s'allume (
son est désactivé, une troisième
1=
1=
2=
3=
x
x
x
3
pression sélectionne les sons de la
#
Seat Speed Switch Increase
nature. Il y a quatre sons de la nature.
2=
3=
x
x
Seat Speed Switch Decrease
3=
Le son de la nature sélectionné joue
x
4
#
3=
continuellement jusqu'à ce que l'on
x
choisisse un autre son. Appuyer et
3=
maintenir enfoncé le bouton
x
Jouer/passer (
suivante.
3=
(Sonidos de la naturaleza)
Oprima el botón de reproducir/omitir
3=
(
) hasta que se encienda el indicador
1=
1=
x
de sonidos de la naturaleza (
1=
1=
x
está apagado y lo oprime tres veces, se
2=
x
encenderá con sonidos de la naturaleza.
2=
x
Hay cuatro sonidos de la naturaleza. El
3=
Seat Speed Switch Decrease
x
sonido de la naturaleza que seleccione
3=
sonará de forma continua hasta que
x
seleccione un sonido diferente. Pulse y
3=
x
3=
mantenga presionado el botón de
x
reproducir/omitir (
siguiente sonido.
3=
x
30
3=
3=
x
1=
1=
x
Motion Button
Motion Button 1: Rock
Power Button
Sensor Indicator
) until White
). If off,
Motion Button 1: Rock
Power Button
Sensor Indicator
=
3=
x
). Si le son
1+
x
=
3=
x
Motion Button
Sensor Indicator
=
). Si está
Motion Button 2: Glide
1+
x
Power Button
=
Motion Button 1: Rock
Sensor Indicator
) until Nature
). If off,
Motion Button 1: Rock
3 =
1 =
Motion Button 2: Glide
x
x
2 =
=
x
2+
Motion Button
x
3=
x
3 =
) to skip to next track.
x
=
Sensor Indicator
1+
x
Cry Detection
Power Button
=
3=
=
x
Motion Button 3: Swing
2+
x
1+
x
3 =
1 =
=
x
x
=
Cry Detection
Motion Button 2: Glide
Motion Button 1: Rock
2 =
x
Motion Button 3: Swing
Motion Button 2: Glide
3 =
1 =
x
x
Vibration (high, low, o )
) pour passer à la piste
=
2 =
Cry Detection
x
3+
Sensor Indicator
x
=
3=
=
x
2+
). Si
x
3=
x
1+
x
Cry Detection
=
=
=
Motion Button 4: Cradle
3+
2+
x
x
3 =
1 =
x
x
=
=
Motion Button 3: Swing
2 =
x
Motion Button 2: Glide
Vibration (high, low, o )
) para pasar al
Motion Button 4: Cradle
Motion Button 3: Swing
Cry Detection
x
3=
x
4+
x
Motion
x
=
1+
x
x
=
x
3=
x
Motion Button
x
Motion Butt
x
Motion Bu
3=
x
3=
x
3=
x
=
2+
x
=
Motion Button
=
1+
x
=
3=
x
Motion Button
3=
=
x
3=
x
Motion Butt
Motion Button 1: Ro
3=
x
=
3=
3=
x
x
). Si le
3=
x
3=
Motion Butto
x
=
3+
=
x
2+
x
=
=
=
3=
x
3=
x
1+
x
Motion Button
=
3=
x
=
3=
3=
Motion Button 1
x
x
Motion Button
3=
x
=
3=
3=
x
3=
x
Motion Button 2: Glide
x
3=
x
3=
3=
x
x
Volu
=
=
4+
x
3+
1+
x
x
=
3=
x
=
=
2+
=
3=
x
=
3=
x
=
3=
Motion Button
x
x
x
x
1=
x
2=
x
3=
4=
5=
1
x
2
x
Vo
x
x
V