SRB
МОЛИМО ПРОЧИТАЈТЕ ОВА БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА ПРЕ УПОТРЕБЕ УРЕЂАЈА И ПАЖЉИВО ИХ ЧУВАЈТЕ.
! - Овај симбол указује на опасност од повреда или оштећења уређаја.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Під час використання електричних машин та електроінструментів необхідно поважати та дотримуватися
наступних
інструкцій
з
ризику
пожежі.
У
всіх
живляться від мережі (зі шнуром живлення), так і інструментів, що живляться від акумулятора (без шнура живлення).
Зберігайте всі попередження та інструкції для подальшого використання.
1. Радно окружење
а) Одржавајте радни простор чистим и добро осветљеним. Неред и
мрачна места на радном месту често су узрок несрећа. Одложите
алате које тренутно не користите.
б) Не користите електричне алате у окружењу са ризиком од пожара
или експлозије, односно на местима где има запаљивих течности,
гасова или прашине. Електрични алати стварају варнице на
комутатору, што може изазвати запаљење прашине или испарења.
в) Приликом коришћења електричне енергије алата, спречите
неовлашћене особе, посебно децу, да приступе радном простору! Ако
сте прекинути, можете изгубити контролу над активношћу коју
обављате. Ни у ком случају не остављајте е. алата без надзора.
Спречите животиње да приступе опреми.
2. Електрична сигурност
а) Утикач струјног кабла електричног алата мора одговарати мрежној
утичници. Никада не модификујте виљушку на било који начин.
Никада не користите продужне траке или друге адаптере са алатима
који имају заштитну иглу на утикачу кабла за напајање. Неоштећени
утикачи и одговарајуће утичнице ће смањити ризик од струјног удара.
Оштећени или запетљани каблови за напајање повећавају ризик од
струјног удара. Ако је мрежни кабл оштећен, мора се заменити новим
мрежним каблом који се може набавити у овлашћеном сервису или
увознику.
б) Избегавајте контакт тела са уземљеним објектима као што су цеви,
елементи за централно грејање, пећи и фрижидери. Ризик од струјног
удара је већи ако је ваше тело повезано са земљом.
ц) Не излажите електричне алате киши, влази или влази. Никада не
додирујте електричне алате мокрим рукама. Никада не перите
електричне алате под текућом водом нити их урањајте у воду.
д) Не користите кабл за напајање у било коју другу сврху осим оне за
коју је намењен. Никада не носите или вуците електрични алат за
кабл. Немојте извлачити утикач из утичнице повлачењем кабла.
Избегавајте механичка оштећења електричних каблова оштрим или
врућим предметима.
е) Електрични алат је направљен искључиво за напајање
наизменичном струјом. по струји. Увек проверите да ли електрични
напон одговара подацима наведеним на натписној плочици алата.
ф) Никада немојте радити са алатом који има оштећен електрични.
кабла или утикача, или је пао на земљу и на било који начин је
оштећен.
г) Када користите продужни кабл, увек проверите да ли његови
технички параметри одговарају подацима наведеним на натписној
плочици алата. Ако се електрични алат користи на отвореном,
користите продужни кабл погодан за спољашњу употребу. Када
користите бубњеве за проширење, потребно их је одмотати како се
кабл не би прегрејао.
х) Ако се електрични алат користи у влажним просторијама или на
отвореном, дозвољено је да га користите само ако је прикључен на
напајање. коло са струјним заштитником ≤30 мА. Коришћење
електричне енергије прекидач /РЦД/ смањује ризик од струјног удара.
и) Ручни ел. Алат држите само за изоловане површине за хватање,
јер током рада прибор за сечење или бушење може доћи у контакт са
скривеном жицом или каблом за напајање алата.
3. Безбедност лица
а) Када користите електричне алате, будите пажљиви и опрезни,
обратите максималну пажњу на активност коју тренутно обављате.
Фокусирајте се на посао. Не користите алатку за бирање ако сте
уморни или под утицајем дрога, алкохола или лекова. Чак и тренутна
непажња при коришћењу електричних алата може довести до
озбиљних повреда. Током рада г. немојте јести, пити или пушити са
алатом.
б) Користити заштитну опрему. Увек носите заштиту за очи.
Користите заштитну опрему која одговара врсти посла који обављате.
Заштитна опрема као што је респиратор, неклизајућа заштитна
обућа, покривала за главу или заштита за уши која се користи у
складу са радним условима смањује ризик од повреда.
ц) Избегавајте ненамерно укључивање алата. Немојте носити алате
који су прикључени на електричну мрежу, преко прекидача или
окидача. Уверите се да је прекидач или окидач у положају
"искључено" пре повезивања на електричну мрежу. Ношење алата са
опругом на прекидачу или укључивање утикача алата у утичницу са
укљученим прекидачем може изазвати озбиљне повреде.
д) Уклоните све кључеве и алате за подешавање пре него што
укључите алат. Кључ или алат који остају причвршћени за део
електричног алата који се котрља може изазвати телесне повреде.
е) Увек одржавајте стабилан став и равнотежу. Радите само тамо где
можете безбедно доћи. Никада не потцењујте сопствену снагу.
Немојте користити електричне алате ако сте уморни.
ф) Обуците се прикладно. Носите радну одећу. Не носите широку
одећу или накит. Уверите се да ваша коса, одећа, рукавице или било
који други део вашег тела не приђу превише близу ротирајућим или
врућим деловима електричног алата.
г) Повежите уређај за сакупљање прашине. Ако алат има могућност
повезивања уређаја за сакупљање или усисавање прашине, уверите
АЕ3БК37 - Трачна тестера за метал 370В
безпеки
з
міркувань
захисту
наведених
нижче
інструкціях
від
ураження
електричним
термін
«електроінструмент»
се да је правилно повезан и да се користи. Употреба ових уређаја
може ограничити н опасности које настају од прашине.
х) Чврсто стегните радни предмет. Користите столарски шкрипац или
стеге да држите део који се обрађује.
и) Не користите електричне алате ако сте под утицајем алкохола,
дрога, лекова или других наркотика или супстанци које изазивају
зависност.
ј) Овај уређај није намењен за употребу од стране лица (укључујући
децу) са смањеним физичким, чулним или менталним
способностима, или недостатком искуства и знања, осим ако им је
дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе
одговорне за њихову сигурност.
Деца морају бити под надзором како би се осигурало да се не играју
са уређајем.
4. Употреба електричних алата и њихово одржавање
а) Ел. увек искључите алат. мреже у случају било каквог проблема
током рада, пре сваког чишћења или одржавања, током сваког
пресељења и након завршетка радова! Никад не ради сел. алат ако
је на било који начин оштећен.
б) Ако алат почне да емитује необичан звук или мирис, одмах
прекините са радом.
ц) Немојте преоптеретити електрични алат. Електрични алати ће
радити боље и безбедније ако њима рукујете на начин за који су
дизајнирани. Користите праве алате за посао. Прави алат ће боље и
сигурније обавити посао за који је дизајниран.
д) Не користите електричне алате који се не могу безбедно укључити
и искључити помоћу контролног прекидача. Коришћење таквих алата
је опасно. Неисправне прекидаче мора поправити овлашћени сервис.
е) Искључите алат из извора напајања пре обављања било каквог
подешавања, замене прибора или одржавања. Ова мера спречава
ризик од случајног покретања.
ф) Очистите и чувајте некоришћене електричне алате тако да буду
ван домашаја деце и неовлашћених лица. Електрични алати могу
бити опасни у рукама неискусних корисника. Чувајте електричне
алате на сувом и безбедном месту.
г) Одржавајте електричне алате у добром стању. Редовно
проверавајте поравнање покретних делова и њихову покретљивост.
Проверите да ли има оштећења на заштитним поклопцима или
другим деловима који могу да угрозе безбедно функционисање
електричног алата. Ако је алат оштећен, проверите да ли је правилно
поправљен пре него што га поново употребите. Многе повреде
настају због лоше одржаваних електричних алата.
х) Држите алате за сечење оштрим и чистим. Правилно одржавани и
наоштрени алати олакшавају рад, смањују ризик од повреда и
олакшавају контролу рада. Употреба додатне опреме која није
наведена у упутству за употребу може оштетити алат и узроковати
повреду.
и) Користите електричне алате, прибор, алате за рад и сл. у складу
са овим упутствима и на начин који је прописан за одређене
електричне алате, узимајући у обзир дате услове рада и врсту
обављеног посла. Коришћење алата у сврхе које нису оне за које је
намењен може довести до опасних ситуација.
5. Употреба акумулаторских алата
а) Пре него што убаците батерију, уверите се да је прекидач у
положају "0-искључено". Уметање батерије у укључени алат може
изазвати опасне ситуације.
б) За пуњење батерија користите само пуњаче које је прописао
произвођач. Коришћење пуњача за другу врсту батерије може
довести до оштећења батерије и пожара.
ц) Користите само батерије дизајниране за дати алат. Употреба
других батерија може изазвати повреде или пожар.
д) Када се батерија не користи, држите је даље од металних
предмета као што су стезаљке, кључеви, завртњи и други мали
метални предмети који би могли да доведу до повезивања једног
контакта батерије са другим. Кратки спој батерије може изазвати
повреде, опекотине или пожар.
е) Пажљиво рукујте акумулаторима. У случају непажљивог руковања,
акумулатор може да исцури хемијску супстанцу. Избегавајте контакт
са супстанцом и ако контакт и даље дође, оперите захваћено
подручје млазом текуће воде. Ако вам хемикалија доспе у очи, одмах
потражите медицинску помоћ. Хемикалија батерије може изазвати
озбиљне повреде.
6. Услуга
а) Не мењајте делове алата, не вршите сами поправке или на други
начин ометајте конструкцију алата. Алат нека поправља
квалификовано особље.
б) Било каква поправка или модификација производа без одобрења
наше компаније је недопустива (може проузроковати повреду или
оштећење корисника).
ц) Електричне алате увек нека поправља овлашћени сервисни
центар. Користите само оригиналне или препоручене резервне
делове. Ово ће осигурати сигурност вас и вашег алата.
60
струмом,
травмування
стосується
як
електроінструментів,
людей
та
що