Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TABLEAU DE COMMANDE
ET CARACTERISTIQUES
Cool Lights/
Light/
Medium/
FrcCche Cla_res
One
Rinse/
Two Rinses/
Of_/
On/
L_ger
Moyen
C_I
Darks/
@
Warm/
Un ringage
Deux
r_r*gages
Arr_t
Marche
',
Q G
Extra Light/
_-'_
FraTche
Fonc_es
............................. Tilde
Heavy/
•
..........................
Tr_s I_g_r
_eTrgs
_lev_
....
/
f
_-_
....
/
/
F_o_d_,
Cho_do
Sell Level/
Wash Temp/
Rinse/
Stain Boost/
Niveau de salet_
Temperature de lavage
Rin_age
Traltement des taches
Heavy D uty/
N_al
Casual/
Service
intense
_e
Tout-aHer
Bulky/
Dellcates/
Whltes/
_/
I I
I I
Express/
B,ancs /I i)
Rapine
Deep
Wash/
Rinse
JSpin/
Lavage
profond
_is"_°_e DEMAR_GE"
Soak/
_"
:Drain
Sp./
PAUS_
......
.......
.......
Vldangel
DEVE_L_0[E
R
Tre mpa__°.o_,;0_ W_a_T/ou0
° _ ..................
START
C_
C2) C_
C_
C_
C2)
@
Certains
programmes
et options
ne sont pas disponibies
sur certains
modSies.
L'aspect
peut varier.
SO_L LEVEL
(nlveau
de sale_)
S_lectionner
le r_glage
le plus adapt_
6 votre charge.
Pour
les tissus tr_s sales et robustes,
s_iectionner
Heavy
Soil Level
(niveau
de salet_ important)
pour prolonger
la dur_e de
lavage
si n_cessaire.
Pour les tissus peu sales et d_iicats,
s_lectionner
Extra Light Soil Level (niveau
de salet_ tr_s faible)
pour abr_ger
la dur_e de lavage
si n_cessaire.
Le r_glage
de
niveau
de salet_ faible
aidera
6 r_duire
I'emm_lement
et le
froissement.
O
START/PAUSE/Unlock
Lid
(raise en marche/pause
- d_verrouillage
couverde)
Appuyer
sur ce bouton
pour d_marrer
le programme
s_lectionn_,
puis appuyer
de nouveau
pour suspendre
ie programme
et dSverrouiller
ie couvercle.
REMARQUE
: Si la laveuse
tourne, le couvercle
peut
mettre
quelques
minutes 6 se dSverrouilier.
Appuyer
pendant
3 secondes
pour annulet
un programme.
WASH
TEMP
(temperature
de iavage)
La fonction
de contr61e
de temperature
d_tecte
et maintient
une temperature
uniforme
de I'eau en r_gulant
le d_bit
d'arriv_e
d'eau chaude
et d'eau
froide.
S_iectionner
une temperature
de lavage
en fonction
du type
de tJssu et de salet_ 6 laver. Pour des r_sultats
optimaux,
suJvre les instructions
sur J'_tiquette
du v_tement
et utHiser
Ja temperature
d'eau
de lavage Ja plus chaude
possible
quJ
reste sans danger
pour Je tJssu.
• Sur certaJns
modules
et pour certaJns
programmes,
les
temperatures
utHis_es pour I'eau chaude
et I'eau tilde
peuvent
_tre inf_rieures
aux temperatures
utJJJs_es par votre
pr_c_dente
laveuse.
• M_me
avec un r_glage
de lavage 6 I'eau froide
et fra?che,
il est possible
que de J'eau tilde
soJt aiout_e
6 Ja Javeuse
pour maintenir
une temperature
minimale.
Tousles
ringages
se font 6 reau froide.
RINSE
(rln_age)
Cette option est utilis_e pour ajouter
des programmes
de
ringage
suppi_mentaires.
STAINBOOST
(trai|emen_
des laches)
Cette option fournit
une action de nettoyage
am_lior_e
pour
les taches
tenaces.
Ceci prolonge
la dur_e d'agitation
et de
trempage
du programme.
A
BOUTON
DE PROGRAMME
DE LAVAGE
Utiliser
Je bouton du programme
de lavage
pour s_Jectionner
les programmes
disponibJes
sur Ja Javeuse. Voir "Guide
de
programmes"
pour des descriptions
de programmes
d_taill_es.
@
TEMOJNS LUMINEUX DES PROGRAMMES
SENSING/
WASH/
RINSE/
SPIN/
COMPLETE/
LOCK_D/
b_T_:CTION
LAVAG_
RI_¢AGE
ESSORAGE
T_MINE
VERROUILL_
CZ) CZ) CZ) CZ) CZ)
CZ_
Les tSmoins
iumineux
indiquent
ia progression
du
programme.
A chaque
_tape
du processus,
il est possibie
que
J'on
remarque
des
pauses
ou
des
sons
dJf1:_rents
de
ceux
que
i'on
remarque
avec
des
laveuses
ordJnaJres.
SENSING
(d_tection)
Lorsque
I'on appuie
sur START/PAUSE/Unlock
Lid (raise
en marche/pause/d_verrouiilage
couvercle),
la laveuse
se remplit
iusqu'au
niveau
d'eau
initial et d_marre
son
processus
de d_tection
afin de d_terminer
la taiJie de la
charge.
Si le couvercle
est referm_
une fois le processus
de d_tection
termin_,
le couvercle
est alors verrouiH_
et la laveuse poursuit
le remplissage
pour d_marrer
Je
programme.
Le couvercle
reste verrouilI_
]usqu'6
la fin du
programme
6 moins que celui-ci
soit mis sur pause
ou annulS.
Si le couvercle
est ouvert
Iorsque
I'eau cesse d'etre
introduite
dans la laveuse, le programme
ne d_marrera
pas
]usqu'6
ce que le couvercle
aJt _t_ ferm_
et que ton ait
appuy_
sur le bouton
START/PAUSE/Unlock
Lid (mise en
marche/pause/d_verrouiilage
couvercle).
Si le programme
ne d_marre
pas dans les 10 minutes
suivant
Je remplissage
d'eau dans la Javeuse, cette dernJ_re
proc_dera
aiors 6
rextraction
de reau
par pompage.
REMARQUE
: Eviter d'ouvrir
ie couvercle durant
ie
processus
de d_tection.
Le processus
de d_tection
recommencera
une fois la laveuse
remise en marche.
Le
t_moin
de d_tection/remplissage
peut _galement
s'allumer
lots des _tapes
de trempage
et de lavage
du programme.
CecJ est normal.
Pour le red_marrage
de la laveuse apr_s
rouverture
du couvercle,
appuyer
sur START/PAUSE/Unlock
Lid (mise en marche/pause/d_verrouillage
couvercle).
3g
Publicidad
