Tabla De Contenido - Vermeiren Altitude Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Before Use9
Intended Use9
General Safety Instructions9
Symbols On The Chair9
Transport And Storage10
Moving Aside10
Transport By Vehicle10
Using This Chair11
Coraille Brakes11
Altitude Brakes11
Moving To/From Chair12
Comfort Adjustments12
Seat Angle / Shell Inclination12
Footrest Angle13
Points Of Maintenance14
Instructions Of Maintenance14
Expected Lifespan15
Technical Specifications15
Avant L'utilisation21
Usage Prévu21
Instructions Générales De Sécurité21
Symboles Sur Le Fauteuil21
Transport Et Entreposage22
Transport Dans Un Véhicule22
Utiliser Ce Fauteuil23
Freins Coraille23
Freins Altitude23
Réglages De Confort24
Angle Du Siège / Inclination De La Coquille25
Angle Du Cale-Pied25
Points D'entretien26
Instructions D'entretien27
Résolution Des Problèmes27
Caractéristiques Techniques28
Dit Product33
Voor Gebruik35
Bedoeld Gebruik35
Algemene Veiligheidsinstructies35
Symbolen Op De Rolstoel Aanwezig35
Transport En Opbergen36
Transport In Een Voertuig36
Uw Rolstoel Gebruiken36
Remmen Van De Coraille37
Remmen Van De Altitude37
In/Uit De Rolstoel Gaan37
Comfort Instellingen38
Zithoek /Zitschaal Kanteling38
Hoek Van Voetsteun39
Problemen Oplossen41
Technische Specificaties41
Vor Der Benutzung47
Vorgesehene Benutzung47
Allgemeine Sicherheitshinweise47
Symbole Am Stuhl47
Transport Und Lagerung48
Transport In Einem Fahrzeug48
Benutzung Des Stuhls49
Bremsen Beim Coraille49
Bremsen Beim Altitude49
Transfer In Den/Aus Dem Rollstuhl50
Voraussichtliche Nutzungsdauer54
Technische Daten55
Prima Dell'uso61
Uso Previsto61
Istruzioni Generali Di Sicurezza61
Simboli Presenti Sulla Seggiola61
Trasporto E Magazzinaggio62
Trasporto Mediante Un Veicolo62
Uso Della Seggiola63
Trasferimento Alla/Dalla Seggiola64
Regolazioni Per Il Comfort64
Punti Di Manutenzione66
Istruzioni Per La Manutenzione67
Soluzione Dei Problemi Di Funzionamento67
Specifiche Tecniche68
Introducción72
Descripción73
Accesorios74
Antes De Su Uso75
Instrucciones Generales De Seguridad75
Símbolos Presentes En La Silla Monocarcasa75
Transporte Y Almacenamiento76
Mover A Un Lado76
Transporte Mediante Vehículo76
Almacenamiento76
Uso De Esta Silla77
Frenos Del Modelo Coraille77
Frenos Modelo Altitude77
Trasladarse Hacia/De La Silla78
Ajustes De Comodidad78
Ángulo De Asiento / Inclinación De La Monocarcasa79
Ángulo Del Reposapiés79
Puntos De Mantenimiento80
Instrucciones De Mantenimiento81
Desinfección81
Resolución De Problemas81
Especificaciones Técnicas82
Niniejszy Produkt87
Przed Użyciem89
Przewidziane Zastosowanie89
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa89
Odstawianie Na Bok90
Transport W Pojeździe90
Hamulce Coraille91
Hamulce Altitude91
Kąt Siedziska/Pochylenie Fotela92
Punkty Poddawane Konserwacji93
Instrukcje Konserwacji94
Diagnozowanie I Rozwiązywanie Problemów94
Dane Techniczne95
Tento Výrobek99
Příslušenství100
Před Použitím101
Určené Použití101
Obecné Bezpečnostní Pokyny101
Symboly Na Křesle101
Pohyb Stranou102
Přeprava Vozidlem102
Brzdy Křesla Coraille103
Brzdy Křesla Altitude103
Přesun Na Křeslo Nebo Z Něj104
Úpravy Komfortu104
Úhel Sedadla/Náklonu Křesla104
Body Údržby106
Pokyny Údržby106
Řešení Problémů107
Očekávaná Životnost107
Konec Používání107
Technické Údaje107
Service Registration Form109