Yamaha AW2400 Manual De Instrucciones página 224

Ajustes de wordclock y de conexión en cascada
1 Botón INT
Cuando este botón está activado, se selecciona el reloj
interno de la AW2400 como la fuente de wordclock.
Utilice este ajuste cuando use la AW2400 por sí sola,
o cuando la use como el wordclock maestro de otros
dispositivos.
Sugerencia
• Cuando se selecciona el reloj interno, la frecuencia de
muestreo de la canción actual se convierte en la frecuencia
de muestreo de todo el sistema.
B Botón D.ST IN
Cuando este botón está activado, la señal de reloj
incluida en la señal de audio digital recibida en el
conector [DIGITAL STEREO IN] se utiliza como la
fuente de wordclock.
Utilice este ajuste si desea que la AW2400 funcione
como un wordclock esclavo que se sincronice con la
señal recibida a través del conector [DIGITAL
STEREO IN]. Por ejemplo, seleccione este ajuste si va
a conectar en cascada el audio digital procedente de un
dispositivo externo con el bus estéreo de la AW2400,
o cuando reciba audio digital de un grabador de DAT u
otra fuente de audio digital similar.
C Botones 1/2–15/16
Cuando uno de estos botones está activado,
la señal de reloj incluida en la señal de audio
digital correspondiente recibida a través de la
ranura del panel posterior se utiliza como la fuente
de wordclock (es decir, la señal de reloj incluida en
un par estéreo: 1/2, 3/4–15/16).
Utilice uno de estos ajustes cuando use un HDR
externo u otra fuente de audio digital como wordclock
maestro con el que se sincronizará la AW2400 como
wordclock esclavo.
Las filas CLOCK y SYNC muestran el estado de la
señal de wordclock y el estado de la sincronización,
respectivamente.
• CLOCK ... Aparecerá un símbolo "G" cuando se
detecte una señal de wordclock
adecuada.
• SYNC ...... Aparecerá un símbolo "G" cuando la
AW2400 esté correctamente
sincronizada con la señal de wordclock
entrante. Aparecerá un símbolo " "
cuando no se detecte una señal de
wordclock adecuada.
NOTA
• Los botones que aparecen en gris indican que no está
disponible una señal digital adecuada en el conector o ranura
correspondiente, y no se pueden utilizar.
23
224
AW2400 Manual de instrucciones
D SLOT
Cuando se instala una tarjeta de E/S en la ranura del
panel posterior, aquí aparece un símbolo gráfico que
indica el tipo de tarjeta. "NO CARD" aparece cuando
no hay ninguna tarjeta instalada.
E IN, OUT
Indica el número de canales de entrada (IN) y de salida
(OUT) disponibles en la tarjeta de E/S instalada en la
ranura del panel posterior.
F Fs
Indica la frecuencia de muestreo de la señal de
wordclock seleccionada actualmente como fuente de
wordclock.
NOTA
• Cuando utilice la AW2400 como wordclock esclavo,
compruebe que la frecuencia de muestreo de la canción
actual coincide con la frecuencia de muestreo mostrada en el
campo Fs. Por ejemplo, una canción que se haya grabado
con una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz se reproducirá
con el tono y tempo incorrectos si se controla como esclavo
con una señal de wordclock de 48 kHz.
• La palabra "Unlock" en el campo Fs indica que no se ha
conseguido la sincronización correcta con la fuente de
wordclock. En ese caso, compruebe que se ha seleccionado
como fuente una señal de wordclock adecuada.