Edición De Pistas - Yamaha AW2400 Manual De Instrucciones

5
Utilice las teclas [TRACK 1-12] y [TRACK
13-24] de la sección Layer para seleccionar
la capa de mezclas que se va a operar.
6
Comience la reproducción de la pista o
grupo de pistas deseadas presionando la
tecla [ON] correspondiente u operando el
deslizador adecuado.
Las teclas [ON] de las pistas activadas se iluminarán
durante la reproducción. Si presiona una tecla [ON]
iluminada, se detendrá la reproducción de esa pista
o grupo que contenga la pista. Al presionar la tecla
STOP [I] se detiene la reproducción de todas las pistas.
NOTA
• Si se desactiva un canal presionando la tecla [ON] antes de
que se active el modo Trigger Track (activar pista), al pulsar la
tecla [ON] o el fader correspondiente no se reproduce ese
canal.
Esta sección explica cómo editar los datos de audio grabados en una pista de audio.
La AW2400 proporciona diversos comandos de edición que le permiten editar las pistas de
audio que se hayan grabado. Con estos comandos se puede especificar la pista o fragmento
que se desea editar, y eliminar o mover datos. Puede utilizar comandos especiales para
importar datos de audio o archivos WAV desde dispositivos externos a la AW2400, o exportar
archivos WAV a los dispositivos externos.
La AW2400 dispone de los siguientes comandos de edición.
G ERASE
Borra la información del fragmento especificado.
G DELETE
Elimina la información del fragmento especificado.
Cualquier información que sigue al fragmento eliminado
se desplazará hacia delante la distancia correspondiente.
G INSERT
Inserta un espacio en blanco en el fragmento especificado.
G COPY
Copia la información del fragmento especificado a la
posición deseada de la pista deseada.
G MOVE
Mueve la información del fragmento especificado a la
posición deseada de la pista deseada. Se borrará la
información de origen.
G EXCHANGE
Intercambia información entre las pistas especificadas.
G TIME COMP (compresión/ampliación
de tiempo)
Ajusta la duración del fragmento especificado de una pista
de audio sin modificar su tono.
7
Lleve el cursor hasta el botón NORMAL y
presione la tecla [ENTER] para salir del
modo Trigger Track y volver al modo normal.
Se abre una ventana emergente pidiéndole que
confirme si desea salir del modo Trigger Track.
Lleve el cursor hasta el botón OK y presione la
tecla [ENTER].
NOTA
• Si intenta seleccionar la pantalla RECORD, EDIT, SOUND
CLIP, CD, AUTOMIX o USB mientras está habilitado el
modo Trigger Track, se abrirá una ventana emergente de
confirmación. Para ir realmente a la pantalla seleccionada,
mueva el cursor hasta el botón OK y presione la tecla
[ENTER] para cambiar al modo de pista normal. No puede
seleccionarse ninguna de las pantallas citadas durante la
reproducción de una canción.
Edición de pistas
G PITCH (cambio de tono)
Ajusta el tono del fragmento especificado de una pista de
audio sin modificar su duración.
G IMPORT CD AUDIO
Importa datos de audio (CD-DA) desde soportes CD-R/RW
en la unidad CD-RW a una pista de audio de la AW2400.
G IMPORT CD WAV
Importa archivos WAV desde soportes CD-R/RW en la
unidad CD-RW a una pista de audio de la AW2400.
G IMPORT USB WAV
Importa un archivo WAV copiado desde un ordenador a la
carpeta "Transport" en una pista de audio de la AW2400.
G IMPORT TRACK
Importa datos de audio grabados en otra canción en una
pista de audio de la canción actual.
G EXPORT
Exporta el fragmento especificado de una pista de audio
en un archivo WAV de la carpeta "Transport".
Función Trigger Track • Edición de pistas
AW2400 Manual de instrucciones
15
135