Gabineteo Estuche Port_Til; Nombre De Las Partes - Sears Kenmore 385.12618 Manual De Instrucciones

SECCION 1. NOMBRE DE LAS PARTES
Gabinete o estuche portAtil
PARTIE 1. IDENTIFICATION DES Pli=CES DE
LA MACHINE
Mallette de transport et meubte
Podr& encontrar el catalog RSOS en su tienda Sears m_s
cercana con una Ifnea completa de gabinetes y estuches
portAtiles para su mAquina de coser,
Vous trouverez darts les magasins Sears, ainsi que dans
notre catalogue RSOS une gamme complete de muebles
et mallette de transport pour tes machine & coudre.
Nombre de las partes
Identification des pibces
Selector de patr6n
(2) Control de puntada reversa
(_ Pantalla de patr6n de puntada
O Control de la longitud de puntada
(_ Pantalla de ajuste de la Iongitud de puntada
(_) Eje del devanador de canillas
(_) Portacarretes
(_) Guiahilos del hi!o de la canilia
(_ Gufahilos superior
(_ Tirahilos
_) Ajuste de tensi6n de1 hilo superior
@ Cubierta frontal
O Cortahilos
(_ Placa de aguja
(_) Estuche de accesorios (Ampiiaci6n m6vil de la superficie
de costura)
(_) Asa de transporte
@ Volante
(_ Interrupter de corriente
Enchufe de la mAquina
(_ Placa de identificaciSn
0 Braze libre
(_ Palanca de elevaci6n del prensatelas
@ Tomillo del soporte de prensatelas
_) Prensatelas
@ Tornillo de sujeci6n de la aguja
1_ Pedal de control
(_ S_lecteur de point
(_) Bouton de marche arri_re
(_) Fen_tre du seiecteur des points
(_ Reglage de la Iongueur du point
(_) Fen_tre de r_glage de laIongueur du point
(_ Enrouleur de la canette
(Z) Porte-bobine
(_) Bobineuse _.disque de tension
(_) Guide du fil sup_rieur
(_ Reteveurtendeurdu fil
@ Mofette de r_glage de fa tension du fit
@ Couvercle frontal
0 Coupe-ill
Plaque d'aiguilte
Q Rallonge de plateau (Boite b.accessoires)
Q Poign6e de transport
@ Volant & main
_) Interrupteur secteur
Q Prise de la machine
Plaque signal6tique
Q Bras libre
Levier de relevage du pied presseur
@ Vis de blocage
_) Pied presseur
(_ Vis de fixation de l'aiguille
P_dale de contr61e