Spencer 100 Serie Manual Del Usuario Y Mantenimiento página 4

elegibilidad de los operadores para usar los dispositivos Spencer, tiene que ser mantenido por un periodo de
10 años posterior a la entrega del dispositivo. Este registro estará disponible a las Autoridades Competentes
y/o los Fabricantes, para su consultación si así lo solicitasen.
 Solamente use accesorios/repuestos que sean originales y aprobados por Spencer para realizar operaciones
sin causarle alteraciones o modificaciones al dispositivo, si no, no nos haremos responsables por el
funcionamiento o los daños ocasionados del uso del dispositivo, al paciente o al operador, y la garantía será
nula de acuerdo con la Directriz de Dispositivos Médicos 93/42/CEE.
 Nunca deje al paciente sin atención cuando el dispositivo està siendo utilizado, porque él o ella se podría
lastimar.
 El dispositivo, y todos sus componentes, luego de ser lavados, deben ser secados completamente (lejos de
rayos del sol directos o fuentes de calor) antes de ser guardados.
 No utilizar disolventes o quitamanchas.
 No utilice el dispositivo si esta perforado, roto o rasgado.
 No arrastrar el dispositivo en superficies ásperas.
 Verificar siempre la integridad del dispositivo cada vez que se vaya a utilizar.
 Para el uso del dispositivo, se necesita por lo menos dos operarios en condiciones físicas acorde al peso que
deberán trasladar.
 Inmovilizar siempre el paciente; la falta de inmovilización puede causar daños graves..
 Respetar siempre la carga máxima permitida.
 Distribuir correctamente el peso encima del dispositivo.
 En cada utilizo comprobar que los tornillos del dispositivo estén bien apretados.
 Siga los procedimientos aprobados por el Servicio Médico de Emergencia respecto a posicionamiento y
transporte del paciente.
 Conservar durante un período de diez años a partir de la fecha de venta al consumidor final y, por lo tanto,
mostrar, cuando solicitado, la documentación para rastrear el origen de los productos.
2.3 Contraindicaciones y efectos secundarios
El uso de este dispositivo, si realizado como lo describe el manual, no presentará ningún tipo de
contraindicaciones ni efectos colaterales.
2.4 Requisitos físicos de los operadores
Las camillas plegables están destinadas para uso profesional únicamente. Los rescatadores tienen que cumplir
con los siguientes requisitos mínimos:
 capacidades físicas para operar el dispositivo
 ser capaz de agarrar el dispositivo firmemente con las dos manos
 tener la espalda, brazos y piernas con suficiente fuerza para levantar, empujar y halar
 tener una buena coordinación muscular.
El operador tiene que estar entrenado para garantizar un transporte eficiente y seguro del paciente.
Las técnicas de carga, en el caso de pacientes especialmente pesados o en presencia de terreno accidentado y
situaciones inusuales, pueden requerir el uso de más de dos operadores.
Las capacidades de cada operador tienen que ser consideradas antes de determinar el rol de cada
uno al usar el dispositivo.
2. ZIONE DEL PR
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
3.1 Uso previsto
Las camillas plegables para emergencia Serie 100 son dispositivos destinados al transporte del
paciente acostado.
3.2 Componentes principales
1. Marco de aluminio pulido
2. Lona en PVC
3. Patas de apoyo en aluminio
4. Abrazaderas de acero
5. Manijas de transporte
6. Correas de liberación rápida en plástico (fig. B parágrafo 4.2)
5
1
2
4
4
3
Fig. A