Carl Stahl Kromer EASY BALANCER EB28 Instrucciones De Uso página 43

CZ
POPIS KOMPONENT P ŘÍSTROJE
Přístroj a jeho součásti, především lanko, zavěšení a pojistku proti pádu denně (před započetím
práce) kontrolujte. Jsou-li znatelná poškození resp. opotřebení, musí být tyto komponenty resp.
(1) Typový štítek
vyrovnávač hmotnosti okamžitě vyměněny.
(2) Bezpečnostní zavěšení
Lanko vyrovnávače hmotnosti musí být alespoň jednou ročně zkontrolováno odborníkem, zda
(3) Pojistka proti pádu
není poškozeno (ISO 4309). S poškozeným lankem nesmí být vyrovnávač hmotnosti dále
(4) Pružný omezovač vtažení lanka
používán.
(5) Svorka lanka na omezovači vtažení lanka
Při provádění údržby musí být pružina nejprve zcela uvolněna – výjimkou je výměna lanka (viz
návod k údržbě – „Výměna pružiny").
(8) Západka pružiny
(9) Hák pro zavěšení břemene
ZBÝVAJÍCÍ NEBEZPEČÍ
(10) Nastavovací šroub (šnek)
(11) Zajišťovací čep
NEBEZPEČÍ!
(12) Krycí kotouč
VAROVÁNÍ!
POUŽITÍ KE STANOVENÉMU ÚČELU
Vyrovnávače hmotnosti jsou koncipovány výhradně ke kompenzaci hmotnosti při práci s ručními
nástroji (např. vrtáky, šroubováky, svařovacími kleštěmi, jatečními stroji atd.) a k odlehčení
přívodních vedení (kabely, hadice atd.).
Jiné použití je považováno za použití k jinému než stanovenému účelu! Výrobce/dodavatel neručí
za škody z toho plynoucí. Riziko nese pouze uživatel.
Vyrovnávač hmotnosti smí být používán pouze v rozsahu nosnosti uvedeném na typovém štítku.
Předtím, než vyrovnávač hmotnosti použijete k jinému účelu, než výše stanovenému, musíte si
vyžádat písemný souhlas společnosti Carl Stahl Kromer GmbH, v opačném případě zaniká
záruka.
Vyrovnávač hmotnosti smí obsluhovat, instalovat, udržovat a opravovat pouze personál, který byl
k tomuto účelu vyškolen.
POUŽITÍ V ROZPORU S ÚČELEM
Vyrovnávač hmotnosti nesmí být používán jako jeřáb.
Zajišťovací čep nesmí být použit pro výměnu břemene.
POZOR!
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY – OCHRANA P ŘED ÚRAZY
Každá změna vyrovnávače hmotnosti a jeho příslušenství smí být prováděna pouze s výslovným
písemným souhlasem výrobce.
Bezpečná práce se zařízením je možná pouze po přečtení návodu k obsluze a bezpečnostních
pokynů, po pochopení zde obsažených pokynů a za jejich přísného dodržování.
Vyrovnávač hmotnosti smí obsluhovat a instalovat pouze personál, který byl k tomuto účelu
vyškolen. Personál musí být informován o případných nebezpečích, která se mohou při těchto
pracích vyskytnout.
Vyrovnávač hmotnosti smí udržovat a opravovat pouze personál, který byl k tomuto účelu
vyškolen a autorizován výrobcem.
Demontáž vyrovnávače hmotnosti je nanejvýš nebezpečná a je přísně zakázána.
Zařízení, na kterém jsou vyrovnávač hmotnosti a pojistka proti pádu upevněny, musí být
dostatečně stabilní.
INSTALACE
Provoz vyrovnávače hmotnosti bez dodaných bezpečnostních prvků (pojistka proti pádu) je
přísně zakázán.
POZOR!
76
Návod k obsluze – Vyrovnávače hmotnosti Návod k obsluze – Vyrovnávače hmotnosti
Hrozí nebezpečí až smrtelných úrazů!
NIKDY nechoďte, nepracujte ani nestůjte pod zavěšenými břemeny.
Možnost velmi těžkých zranění!
Břemeno vždy zavěšujte nebo svěšujte při ZCELA zataženém lanku.
NIKDY nesvěšujte břemena, je-li lanko vytažené. Nezatížená lanka (bez
břemene) mohou s extrémně vysokou energií zajet zpět do krytu.
Prudké zajetí lanka (v nezatíženém stavu) může vést k tomu, že lanko
již nebude správně ukotveno (lanko může být případně vylomené z
vnitřního zavěšení lanka). Okamžitě ukončete práci s vyrovnávačem
hmotnosti, vyrovnávač hmotnosti označte jako vadný a informujte
příslušného nadřízeného.
Vyrovnávač hmotnosti smí být obsluhován pouze za břemeno.
Uchopování za omezovač vtažení lanka nebo za svorku lanka na
omezovači vtažení lanka je z důvodu nebezpečí pohmoždění přísně
zakázáno.
Při vytažení nástrojů nad přípustný šikmý tah 5° se nástroje mohou po
uvolnění značně rozkývat a způsobit poranění osob.
Provozovatel musí svůj personál před prací s vyrovnávačem
hmotnosti poučit v souladu s údaji v tomto návodu k obsluze.
Nikdy neodstraňujte bezpečnostní prvky (např. zavěšení (2), pojistku
proti pádu (3) nebo hák pro zavěšení břemene (9)) ani je nevyřazujte z
provozu provedením nějakých změn.
Používání vadného vyrovnávače hmotnosti je přísně zakázáno. To je
například tehdy, pokud vyrovnávač hmotnosti zachytí pojistka proti
pádu nebo pokud vyrovnávač spadne. Další používání takovéhoto
vyrovnávače hmotnosti je povoleno pouze po výměně krytu a pojistky
proti pádu (3).
Opravy a demontáž a opětovnou montáž vyrovnávače hmotnosti smí
provádět pouze k tomu pověřené a vyškolené osoby. Je nutno vždy
používat originální náhradní díly společnosti Carl Stahl Kromer GmbH.
Pouze ty splňují potřebná bezpečnostní kritéria.
Instalaci vyrovnávače hmotnosti, nastavení délky lanka a nastavení
nosnosti přístrojů smí provádět pouze pověřený a vyškolený personál.
pouze 7241 0800 81...87:
(13) Manuální aretace
pouze 7248:
(14) Průchod pro vedení lanka
(15) Hrdlo pro vstup lanka
(16) Šroub pro zavěšení lanka
(17) Pouzdro pro zavěšení lanka
(18) Kloubový závěs
(19) Nosná lanka (2 kusy)
(20) Přepravní svorka
pouze 7261:
(21) Lanová kladka
CZ
75
43