Información General; Instrucciones De Seguridad - GPI M-150S Manual Del Usuario

INFORMACIÓN GENERAL
El propósito de este manual es ayudarle en la insta-
lación, operación y mantenimiento de su bomba de
GPI. Este manual cubre los modelos de bomba de
engranajes eléctricos de 12 y 24 voltios DC M-150S,
M-180S y 240S-M.
Los modelos M-150S y 180S-M deben estar conecta-
dos a una fuente de alimentación de 12 voltios DC.
El Modelo M-240S debe estar conectado a una fuente
de alimentación de 24 voltios solamente.
No intente conectar ninguna bomba a una corriente
alterna de 115 voltios o fuente de corriente de 230
voltios de corriente alterna.
Una válvula de derivación automática evita la acu-
mulación de presión cuando la bomba está encen-
dida con la boquilla cerrada. Para evitar daños, no
haga funcionar la bomba más de 10 minutos con la
boquilla cerrada.
El ciclo de trabajo de esta bomba es de 30 minutos en-
cendido (ON) y 30 minutos apagado (OFF). Deje que la
bomba se enfríe durante 30 minutos.
Esta bomba está diseñada para utilizarse sólo con la
gasolina (hasta mezclas de alcohol de 15%, tales como
E15), el combustible diesel (hasta un 20% mezclas de
biodiésel como B20) y el queroseno. No use esta bomba
para la distribución de líquidos que no sean aquellos para
los que fue diseñado. Si usted no hace esto puede dañar
los componentes de la bomba y anulará la garantía.
Esta bomba está diseñada para funcionar en un en un
sistema eléctrico de automóvil de 12 voltios de corriente
directa. La bomba está diseñada para funcionar con la
adecuada tensión continua en los cables del motor y
las tasas se determinan a este voltaje. El rendimiento
puede variar debido a la longitud del cable de corriente,
el estado de la batería o la salida del vehículo de carga
del sistema que afectan el voltaje del sistema.
No deje el sistema en funcionamiento con fluidos. "El
funcionamiento en seco" puede dañar la bomba.
No bombee el tanque completamente seco, debido a
que los contaminantes de la parte inferior del tanque
pueden entrar en la bomba.
2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Los siguientes símbolos de seguridad
de alerta se utilizan en este manual.
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Es su responsabilidad:
• Conocer y seguir las normas aplicables nacionales,
estatales, y los códigos locales de seguridad rela-
cionadas con la instalación y operación de equipos
eléctricos para el uso de líquidos inflamables.
• Conocer y seguir las precauciones de seguridad al
manipular los combustibles derivados del petróleo.
• Cerciorarse de que todos los operadores de este
equipo tienen acceso a las instrucciones adecuadas
acerca de la operación y mantenimiento seguros.
Tome todas las precauciones de seguridad para la
manipulación segura de los combustibles derivados del
petróleo.
Para asegurar un funcionamiento seguro, todos los
sistemas de transferencia de combustible deben estar
haciendo tierra debidamente. Una adecuada conexión
a tierra debe hacerse mediante un contacto continuo
de metal a metal de uno de los componentes a otro;
incluyendo desde el tanque, al tapón, a la bomba, al
medidor, al filtro de la manguera, y hasta la boquilla. Se
debe cerciorar de tener una conexión a tierra adecuada
durante la instalación inicial y después de cualquier pro-
cedimiento de servicio o reparación. Para su tome unos
minutos para leer las siguientes advertencias.
Para evitar lesiones físicas, observe las precauciones
contra el fuego o explosión cuando se vierta el combus-
tible. No haga funcionar el sistema en la presencia de
cualquier fuente de incendio, incluidos los motores en
marcha o caliente, cigarrillos encendidos, calentadores
de gas o eléctricos.
Tome precauciones contra las descargas eléctricas cu-
ando utilice el sistema. Shock grave o fatal puede ser
el resultado de la operacion de sistemas eléctricos en
lugares húmedos o mojados.
PELIGRO indica una
situación peligrosa que,
de no evitarse, puede
provocar la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA indica
una situación peligrosa
que, de no evitarse, pu-
ede causar la muerte o
lesiones graves.
PRECAUCIÓN indica una
situación peligrosa que,
de no evitarse, puede
resultar en lesiones leves
o moderadas.