Notas importantes
Además de los puntos listados bajo "UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA" (consulte la página 4), lea y tenga en cuenta
las siguientes recomendaciones:
Alimentación
• No utilice la unidad en el mismo circuito que otro aparato que
genere interferencias (como un motor eléctrico o un sistema de
iluminación variable).
• Antes de conectar el VA-7/VA-5 a otros aparatos, apague todos
los equipos. Con ello evitará problemas de funcionamiento y/o
daños en los altavoces o en los equipos.
Ubicación
• Si utiliza el VA-7/VA-5 cerca de amplificadores (u otros equipos
con transformadores de gran tamaño) pueden oírse ruidos.
Para evitar este problema, cambie la orientación de la unidad o
aléjela del origen de las interferencias.
• Este instrumento puede interferir con la recepción de radio o
televisión. No utilice esta unidad cerca de receptores de este
tipo.
• No exponga el VA-7/VA-5 a la luz directa del sol, no la coloque
cerca de aparatos que generen calor, no la deje dentro de un
vehículo cerrado ni la exponga de ninguna manera a temper-
aturas extremas. Un calor excesivo puede deformar o decolorar
la unidad.
Mantenimiento
• Para la limpieza diaria del VA-7/VA-5, utilice un paño suave y
seco o humedecido con agua. Para eliminar la suciedad adher-
ida, utilice un paño impregnado con un detergente neutro no
abrasivo. A continuación seque la unidad con un paño suave y
seco.
• Nunca utilice gasolina, disolventes ni alcohol de ningún tipo;
podría decolorar y/o deformar la unidad.
Reparaciones e información
• Tenga en cuenta que la información de la memoria de la unidad
puede perderse al enviar la unidad para una reparación. Realice
siempre copias de seguridad de la información importante en
un disco Zip o en un disquete. Durante las reparaciones se
toman todas las precauciones posibles para evitar la pérdida de
datos. No obstante, algunas veces (como cuando deben rep-
ararse los circuitos de la memoria en si) será imposible recu-
perar la información, y Roland no asume responsabilidades por
estas pérdidas.
Precauciones adicionales
• Tenga en cuenta que el contenido de la memoria puede perd-
erse definitivamente como resultado de algún problema de fun-
cionamiento, o del uso inadecuado de la unidad. Para
protegerse contra este riesgo, realice copias de seguridad
periódicas de toda la información importante que tenga en la
memoria de la unidad.
• Tenga un cuidado razonable al utilizar los botones, deslizadores
y controles de la unidad, así como al utilizar los jacks y conec-
tores. Un uso brusco puede provocar problemas de funciona-
miento.
• No aplique nunca una presión excesiva a la pantalla, ni la
golpee.
• Al conectar y desconectar cables, coja siempre el conector—no
tire nunca del cable. Podría provocar cortocircuitos o dañar los
componentes internos del cable.
• Esta unidad genera una pequeña cantidad de calor al utilizarla.
Esto es perfectamente normal.
• Para no molestar a los vecinos, toque la unidad a un volumen
razonable. Puede utilizar auriculares, con lo que no deberá pre-
ocuparse por los que le rodeen (especialmente si es tarde por la
noche).
• Cuando deba transportar la unidad, utilice la caja y el material
de protección originales. Si no es posible, deberá utilizar unos
materiales de embalaje equivalentes, o una caja especial como
las utilizadas en los aviones.
Los discos Zip
• Al insertar un disco Zip, sujételo en posición horizontal e
introdúzcalo con cuidado en la unidad hasta que quede fijado
dentro de ella. Si el mecanismo no carga completamente el
disco, apriete con duidado el disco Zip hacia abajo.
• Para expulsar un disco Zip, utilice la función ZIP Eject (consulte
la página 61). No fuerce nunca un disco Zip para insertarlo o
expulsarlo de la unidad.
• Guarde el disco Zip dentro de su caja cuando no lo utilice.
• No exponga el disco Zip a la luz directa del sol, a temperaturas
altas, a la humedad y a campos magnéticos.
• No inserte nunca un disquete en la unidad para discos Zip, y no
intente nunca limpiar la unidad con un disquete de limpieza
para unidades de 3,5 pulgadas.
La pantalla táctil
• Limpie la suciedad de la pantalla táctil con etanol, pero no per-
mita que el etanol empape la junta del cristal inferior, ya que
podría despegarse y provocar problemas de funcionamiento. No
utilice disolventes orgánicos ni detergentes que no sean el alco-
hol etílico (etanol).
Los disquetes
• Los disquetes contienen un disco plástico con un recubrimiento
muy fino de un soporte de almacenamiento magnético. Es nec-
esaria una precisión microscópica para permitir el almace-
namiento de grandes cantidades de información en una
superficie tan pequeña. Para preservar su integridad, tenga en
cuenta lo siguiente al trabajar con discos disquetes:
• No toque nunca el soporte magnético dentro del disco.
• No utilice ni guarde los disquetes en lugares muy sucios o con
mucho polvo.
• No exponga los disquetes a temperaturas extremas (por ejem-
plo, la luz directa del sol dentro de un vehículo cerrado). Gama
de temperaturas recomendada: 10 a 50° C.
• No exponga los disquetes a campos magnéticos muy fuertes,
como los generados por altavoces.
VA-7/VA-5 – Owner's Manual
9