español / EE.UU
Advertencia!
Para reducir el riesgo de
sufrir lesiones personales
causadas por los incen -
dios y explosiones, nunca
intente recoger sustan -
cias calientes o
encendidas (por ejemplo,
cenizas encendidas,
cigarrillos sin extinguir)
ni líquidos combustibles
(por ejemplo, gasolina,
adelgazadores).
Advertencia!
La aspiración de ciertos materiales
puede obstruir el ventilador. Apague la
unidad inmediatamente. Luego, elimine
el bloqueo.
Advertencia!
Nunca limpie objetos sólidos, tales
como clavos, virutas de acero, tachue -
las, piedras o pedazos de vidrio roto.
Estos objetos pueden chocarse contra
la turbina del ventilador, salir lanzados a
velocidad alta y lesionar el operador o
los terceros.
44
Convertidor catalítico
Advertencia!
Algunas herramientas
motorizadas STIHL están
equipadas con un con -
vertidor catalítico, el que
está diseñado para redu -
cir las emisiones de
escape del motor mediante un proceso
químico en el silenciador. Debido a este
proceso, el silenciador no se enfría tan
rápidamente como los del tipo conven -
cional cuando el motor regresa a la
velocidad de marcha en vacío o es apa -
gado. Para reducir el riesgo de incendio
y de lesiones por quemadura, es nece -
sario respetar las siguientes medidas
de seguridad específicas.
Advertencia!
Como un silenciador con convertidor
catalítico se enfría más lentamente que
los silenciadores convencionales,
apoye siempre su herramienta motori -
zada en posición vertical y no lo coloque
nunca donde el silenciador quede cerca
de material seco como por ejemplo
matorrales, pasto o virutas de madera,
o sobre otros materiales combustibles
mientras todavía está caliente.
Advertencia!
Una caja de cilindro dañada o mal insta -
lada, o una envuelta de silenciador
dañada o deformada, puede perjudicar
el proceso de enfriamiento del converti -
dor catalítico. Para reducir el riesgo de
incendio o lesiones por quemadura, no
continúe trabajando con una caja de
cilindro dañada o mal instalada, o una
envuelta de silenciador dañada o
deformada.
El convertidor catalítico está dotado de
rejillas diseñadas para reducir el riesgo
de incendio debido a la emisión de
partículas calientes. Debido al calor de
la reacción catalítica, estas rejillas
normalmente permanecen limpias y no
necesitan servicio o mantenimiento. Si
el rendimiento de su máquina comienza
a disminuir y sospecha que las rejillas
están obstruidas, haga reparar el
silenciador por un concesionario de
servicio STIHL.
MANTENIMIENTO, REPARACION Y
ALMACENAMIENTO
Los trabajos de mantenimiento,
reemplazo o reparación de los
dispositivos y sistemas de control de
emisiones de escape pueden ser
realizados por cualquier taller o técnico
de motores no diseñados para
vehículos. Sin embargo, si usted está
reclamando cobertura de garantía para
algún componente que no ha sido
reparado o mantenido debidamente, o
cuando se utilizan repuestos no
autorizados, STIHL puede denegar la
garantía.
BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85