Festo CPX-CTEL-2-M12-5POL-LK Instrucciones Para El Montaje

Conexión eléctrica
CPX-CTEL-2-M12-5POL-LK
Descripción resumida
Original: de
Conexión eléctrica CPX-CTEL-2-M12-5POL-LK
1 Uso previsto
El módulo descrito en este documento dispone en el exterior de 2 interfaces para
la conexión de aparatos con interfaz IO-Link (devices).
Este módulo está previsto para un uso industrial. Fuera de entornos industriales,
p. ej. en zonas residenciales y comerciales puede ser necesario tomar medidas de
supresión de interferencias.
El módulo está previsto exclusivamente para la utilización en terminales CPX de
Festo, para el montaje en máquinas o instalaciones automatizadas y debe
utilizarse únicamente:
– En perfecto estado técnico
– En su estado original y sin modificaciones no autorizadas, a excepción de las
adaptaciones descritas en la presente documentación
– Dentro de los límites definidos en las especificaciones técnicas del producto.
®
IO-Link es una marca registrada del propietario correspondiente de la
marca en determinados países.
2 Seguridad
Esta documentación está dirigida exclusivamente a especialistas formados en la
técnica de control y automatización.
Hallará información detallada en la descripción del módulo
(P.BE-CPX-CTEL-2-M12-5POL-LK-...) así como en la descripción del sistema
CPX (P.BE-CPX-SYS-...).
Advertencia
Descarga eléctrica
Lesiones personales, daños en la máquina y en la instalación
• Para la alimentación eléctrica utilizar exclusivamente circuitos PELV conforme
a CEI 60204-1 (Protective Extra-Low Voltage, PELV).
• Observar los requerimientos generales según CEI 60204-1 para circuitos
PELV.
• Utilizar exclusivamente fuentes de tensión que garanticen una separación
segura de la tensión de funcionamiento y de la carga según CEI 60204-1.
• Conectar siempre todos los circuitos para la alimentación de tensión de
funcionamiento y de carga U
EL/SEN
Nota
Elementos sensibles a las descargas electrostáticas
• No tocar los componentes.
• Observar las especificaciones sobre manipulación de componentes
sensibles a las descargas electrostáticas.
Nota
• Observar las indicaciones y notas en la descripción del módulo y en las
instrucciones para el montaje de los componentes.
• Poner el módulo en funcionamiento solo cuando esté completamente
montado y cableado.
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8034130
1405NH
[8034132]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, U y U .
VAL OUT
3 Conexiones e indicaciones
5
4
1
Placa de características
2
LEDs específicos de CPX
3
1)
X3 y X4
1) Equipado con tapa protectora (sin función)
Fig. 1
3.1 Interfaces
Conexión
Español
Casquillo, M12, 5
contactos
Fig. 2
3.2 Indicadores LED
LEDs de estado para puerto 1 y
puerto 2
X1 ... X2 Estado puerto 1 y 2
(verde/ Estado de conexión OK, error de
rojo) device, error de configuración o
error de compatibilidad
1) Información detallada (
2) Información detallada (
Fig. 3
4 Montaje e instalación
Advertencia
Descarga eléctrica
Lesiones personales, daños en la máquina y en la instalación
• Desconectar la fuente de alimentación antes de montar o desmontar el
módulo (peligro de daños o fallos funcionales).
El módulo está montado en un bloque de distribución del terminal CPX.
1
Tornillos, par de apriete:
0,9 ... 1,1 Nm
2
Módulo
Fig. 4
4.1 Desmontaje
• Retirar los tornillos y extraer con cuidado el módulo.
Nota
Daños materiales a causa de montaje incorrecto
• Escoger siempre los tornillos adecuados dependiendo del material del bloque
de distribución:
– Material sintético: Tornillos con rosca cortante
– Metal: Tornillos con rosca métrica.
En los pedidos de un módulo por separado sin terminal CPX se incluyen ambos
tipos de tornillo.
4
Puerto 1 y puerto 2
5
LEDs de estado para puerto 1 y
puerto 2
2) Conector tipo zócalo: M12, codificación A,
5 contactos
Pin Asignación Función
1 24 V U Alimentación de la tensión de funcionamiento (PS)
EL/SEN
2 24 V U Alimentación de la tensión de la carga (PL)
VAL/OUT
3 0 V U Alimentación de la tensión de funcionamiento (PS)
EL/SEN
4 C/QC/Q Comunicación C/Q
5 0 V U Alimentación de la tensión de la carga (PL)
VAL/OUT
LEDs específicos de CPX
1)
PS (verde) Alimentación de la tensión de
funcionamiento(Power System)
PL (verde) Alimentación de tensión de carga
(Power Load)
(rojo) Error de periferia CPX
Descripción del módulo P.BE-CPX-CTEL-2-M12-5POL-LK-...)
Descripción del sistema CPXP.BE-CPX-SYS-...)
3
Bloque de distribución con barras
tomacorriente
1
2
3
2)
2)
1
2
3