INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
When using an electrical appliance, basic precautions should
always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK, DAMAGE OR INJURY:
• Arme la unidad por completo antes de ponerla en funcio-
namiento.
• No cargue la batería en exteriores o en superficies moja-
das ni almacene la unidad en dichos lugares. Evite que la
unidad se moje.
• Utilice en interiores solamente.
• Evite que la unidad se utilice como un juguete. Los niños
de 12 años o menos no deben utilizar la unidad. Cuando la
utilicen niños o se utilice cerca de ellos, será necesario
hacerlo bajo una estricta supervisión. Para evitar lesiones
o daños, mantenga a los niños alejados del producto y no
permita que introduzcan los dedos ni objetos en ninguna de
las aberturas del producto.
• Utilice la unidad únicamente según el uso descrito en este
manual. Utilice solamente las piezas y los accesorios
recomendados por Hoover
• No utilice el cargador si el cable o el enchufe se encuen-
tran dañados. Si el aparato o el cargador no funcionan
como deben; si se han caído, han sido dañados, dejados
a la intemperie o sumergidos en agua, llame al servicio
de atención al cliente al 800-406-2005 antes de continuar
el uso.
• No extraiga ni transporte el cargador tomándolo por el
cable; no tire del cable, no cierre una puerta con él ni lo
enrosque alrededor de bordes o esquinas filosas. No apoye
el producto sobre el cable. No pase el aparato por enci-
ma del cable. Mantenga el cable lejos de las superficies
calientes.
• No desenchufe el cargador tirando del cable. Para desen-
chufarlo, agarre el enchufe, no el cable.
• No manipule el cargador (incluido el enchufe y los termina-
les) ni el aparato con las manos mojadas.
• No coloque ningún objeto en las aberturas. No utilice la
unidad si alguna de sus aberturas se encuentra bloqueada.
Manténgala libre de polvo, pelusas, cabello y cualquier
otro elemento que pueda disminuir el flujo de aire.
• Evite que el cabello, la ropa suelta, los dedos y cualquier
otra parte del cuerpo entren en contacto con las aberturas
y las piezas móviles de la unidad.
PG.23
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
.
®
• Apague todos los controles antes de extraer el paquete de
baterías del producto.
• No utilice la unidad para aspirar líquidos combustibles o
inflamables, tales como gasolina o restos de madera li-
jada, ni la utilice en áreas en las que dichas sustancias
puedan estar presentes.
• No aspire nada que se encuentre en combustión o emita
humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
• No utilice la unidad si esta no tiene colocados los filtros
y/o los tanques.
• No limpie por encima de los tomacorrientes de piso.
• Debido a daños de los componentes internos, utilice úni-
camente productos de limpieza Hoover
para esta máquina. Consulte la sección Productos de limp-
ieza de este manual.
ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y LESIONES. NUNCA
EXPONGA EL PAQUETE DE BATERÍAS, EL CARGADOR O LA UNIDAD AL
AGUA, LA HUMEDAD O LOS LÍQUIDOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS,
LOS LÍQUIDOS CORROSIVOS O CONDUCTORES, NI PERMITA QUE LOS
LÍQUIDOS FLUYAN DENTRO DE ESTOS ELEMENTOS.
Los líquidos corrosivos o conductores, como el agua salada, el clo-
ro, ciertos productos químicos industriales, y la lavandina o los pro-
ductos a base de lavandina, etc., pueden provocar un cortocircuito
en el paquete de baterías. Si el paquete de baterías se expone a un
líquido corrosivo o conductor, no intente usar ni cargar el paquete
de baterías, y realice los pasos siguientes de inmediato:
• Utilice el equipo personal protector adecuado, incluida protec-
ción ocular y guantes de goma.
• Coloque el paquete de baterías expuesto en un cubo grande,
como un cubo de 5 galones (18 litros) o similar, y llene el cubo
con agua corriente común. No coloque más de dos paquetes
en el cubo.
• Coloque el cubo en exteriores, en una zona inaccesible para los
niños y las mascotas, y lejos de edificios, garajes/cobertizos,
estructuras, vehículos y materiales combustibles/inflamables.
• Deje el paquete de baterías en el cubo lleno con agua corriente
y llame al Servicio de atención al cliente al 1-888-768-2014
para obtener instrucciones adicionales para desechar correcta-
mente los paquetes de baterías expuestos.
• Evite el encendido accidental. Asegúrese de que el produc-
to esté apagado antes de conectar el paquete de baterías,
de levantar o de transportar el artefacto. Transportar el
artefacto con su dedo en el interruptor o conectar el ar-
tefacto con el interruptor encendido puede provocar ac-
cidentes.
• Desconecte el paquete de baterías del aparato antes de
realizar ajustes, quitar repuestos o almacenar el aparato.
con fines de uso
®