Ugolini NHT 1 GL Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ugolini Manuales
  4. Dispensadores
  5. NHT 1 GL
  6. Manual de instrucciones
Ugolini NHT 1 GL Manual De Instrucciones

Ugolini NHT 1 GL Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
NHT GL
O P E R A T O R ' S M A N U A L
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ugolini NHT 1 GL

Resumen de contenidos para Ugolini NHT 1 GL

  • Página 1 NHT GL O P E R A T O R ’ S M A N U A L MANUAL DE INSTRUCCIONES...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    This dispenser is manufactured under one or more of the following U.S.patents and/or other pending patents: Este aparato está cubierto por una o varias de las siguientes patentes y/o otras solicitudes de patente ya registradas: U.S.A. 4,696,417 U.S.A. 5,906,105 Ugolini S.p.A.

  • Página 4: Technical Characteristics

    B ef or e ser v in g p ro du c t s , t he d i s pe ns er m u s t be 1 - Remove the corrugate container and packing materials disassembled, cleaned and sanitized. according to this Ugolini S.p.A.

  • Página 5: To Operate Safely

    I position all top cover lights are ON, provided 5 - Install the covers and check that they are correctly placed that power switch (A) is set to I. over the bowls. The dispenser must always run with the Ugolini S.p.A.

  • Página 6: Operation Helpful Hints

    OFF the unit is t he r mo st a t o n ly w he n t h e m ix er / r e f r ig er a t io n running properly. Ugolini S.p.A.

  • Página 7: Cleaning And Sanitizing Procedures

    1 - Remove cover from the bowl. 2 - On NHT 1P GL model remove the lateral tray by lifting its figure 8 outer side up and off the hook located on the opposite side Ugolini S.p.A.

  • Página 8: Cleaning

    When cleaning the machine, do not allow excessive amounts of water around the electrically operated components of the unit. Electrical shock or damage to the machine may result. figure 11 3 - Do not immerse the lighted top covers in liquid. Wash them Ugolini S.p.A.

  • Página 9: Sanitizing

    4 - Fit bowl gasket around its seat. 7 - Push the bowl towards the rear wall of the unit until it fits Note: the largest brim of gasket must face against the rear snugly around the gasket and its front fastening hooks are Ugolini S.p.A.

  • Página 10: In-Place Sanitization

    Drain the solution out of the bowl(s). 5 - Use fresh product to chase any remaining sanitizer from the bottom of the bowl(s). Drain this solution. Do not rinse figure 19 out the machine. Ugolini S.p.A.

  • Página 11: Maintenance (To Be Carried Out By Qualified Service Personnel Only)

    6. 1 MAINTENANCE (TO BE CARRIED OUT BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY) 1 - Monthly on NHT 1 GL model: remove the dust from the figure 20 condenser. To do this unplug the unit or switch off the 2- To operate the defrost timer proceed as follows (see figure 20).

  • Página 12: Caracteristicas Tecnicas

    (por ejemplo empleando un destornillador) de uno de las dos 1 - Quitar el distribuidor del embalaje: guardar este último por uniones de desagüe y conectarlo a una tubo de desagüe Ugolini S.p.A.

  • Página 13: Para Un Funcionamiento Seguro

    Todos los interruptores están colocados en la parte frontal del pasaje del grifo. distribuidor (lado grifos) y están protegidos con una ventanilla Ugolini S.p.A.

  • Página 14: Sugerencias

    - en la posición II si se quiere obtener el granizado. además la posible formación de hielo (debido a la 3 - Poner el interruptor luces en la posición I para encender las luces. condensación de la humedad atmosférica) en el exterior Ugolini S.p.A.

  • Página 15: Limpieza

    9 ) y d e s p u é s e l r a s c a d o r i n t e r i o r . R e m o v e r 2 - En el caso del modelo NHT 1P GL quitar la bandeja lateral frequentemente la guarniciòn posterior apretandola hasta levantando (1) el lado externo y desenfilando (2) el gancho que nose pierda l’efecto ventosa.(ver figura 10) Ugolini S.p.A.

  • Página 16: Lavado

    ATENCION Durante el lavado del distribuidor no usar mucha cantidad de agua cerca de los componentes eléctricos; en caso contrario es posible que se verifiquen shock eléctricos o bien se dañe el distribuidor. Ugolini S.p.A.

  • Página 17: Higienizacion Del Distribuidor Desmontado

    4 - Volver a montar en su alojamiento la junta del contenedor. mismo tiempo, que sus ganchos inferiores coincidan con NOTA: El borde de mayor diámetro debe ser apoyado las correspondientes salientes del plano de goteo (ver Ugolini S.p.A.

  • Página 18: Higienizacion Del Distribuidor Montado

    Secar la parte interior de los contenedores con SERVICIO POSTVENTA) una servilleta de papel desechable. 7 - No efectuar más operaciones de enjuague. 1 - Cada mes en el modelo NHT 1P: eliminar el polvo que se Ugolini S.p.A.

  • Página 19: Contador De Descongelacion (Opcional)

    Granizado se derretirá a la temperatura fijada por el termostato y una vez que el periodo de descongelación haya terminado, el producto automáticamente se congela de nuevo a la viscosidad prefijada del Granizado. Ugolini S.p.A.
  • Página 23 NHT GL NOTES: Ugolini S.p.A.
  • Página 24 Ugolini S.p.A. via dei Pioppi, 33 20090 Opera MILANO ITALY www.ugolinispa.com tel ++39 02 5300591 fax ++39 02 530059260 E-mail: sales@ugolinispa.com 2434_29 R0.0 02C21...

Este manual también es adecuado para:

Nht 1p glNht 2 glNht 3 gl

Tabla de contenido