Tabla de contenido
Publicidad
Especificaciones
êtemes
Potencia nominal de alimentaci—n
Potencia nominal de consumo
Consumo est‡ndar de energ’a por hora
Longitud del cable de suministro de energ’a
Volumen de
Lavado posterior
salida de agua
Lavado frontal
Temperatura del agua
Capacidad del calentador
Washlet
Capacidad del dep—sito
Elementos de seguridad
Elementos para la prevenci—n del retroflujo
Temperatura en superficie
Asiento
Potencia del calentador
calentado
Elementos de seguridad
Presi—n del suministro de agua
Temperatura del suministro de agua
Temperatura ambiental
Redondo
Dimensiones del producto
Alargado
Peso del producto
30
ontenido
120 V CA, 60 Hz
70 W
29 Wh
3 pies (1.0 m)
Unas 11.8 Ð 30.4 oz/m (0.3 Ð 0.90 l/m)
Unas 1 .2 Ð 33.8 oz/m (0.4 Ð 1.00 l/m)
Unos 86 Ð 104¡F (30 Ð 40¡C)
17 W (instant‡neos)
0.30 galones (1.14 l)
Fusible de temperatura, interruptor bimet‡lico(exceso de calor), interruptor flotante (vaciado de agua)
Disyuntor de vac’o, v‡lvula de una v’a
Unos 86 Ð 97¡F (30Ð 36¡C) (Con ahorro de energ’a autom‡tico: 79¡F (26¡C)
3 W
Fusible de temperatura
7 Psi Ð 110 Psi (0.0 MPa Ð 0.7 MPa)
32 Ð 96¡F (0 Ð 3 ¡C)
32 Ð 104¡F (0 Ð 40¡C)
19.3Ó x 19.9Ó x 7.0Ó (490 mm de largo, 06 mm de ancho, 178 mm de alto)
19.3Ó x 21.1Ó x 7.0Ó (490 mm de largo, 3 mm de ancho, 178 mm de alto)
10,6 libras (4,8 kg)
arant’a limitada
arant’a por un a–o limitada
1) TOTO USA, In (ÓTOTOÓ) garantiza que sus produ tos se en uentran libres de defe tos de manufa tura bajo
un uso y servi io normales por un periodo de un (1) a–o ontado a partir de la fe ha de ompra. Esta garant’a
se extiende œni amente al COMPRADOR ORIGINAL.
Las obliga iones de TOTO bajo esta garant’a se limitan a reparar o reemplazar, de a uerdo onel riterio de TOTO,
produ tos o piezas de repuesto que se hayan en ontrado defe tuosos, siempre y uando tales produ tos hubiesen
sido apropiadamente instalados y utilizados de a uerdo on las instru iones. TOTO se reserva el dere ho
de realizar tantas inspe iones omo fueren ne esarias on el objeto de determinar la ausa del defe to. TOTO no
obrar‡ por mano de obra o repuestos por repara iones o reemplazos rela ionados on la garant’a. TOTO no se
ha e responsable de los ostos de remo i—n, retorno y/o reinstala i—n de produ tos.
2) Esta garant’a no se apli a en los asos siguientes:
a. Da–os o pŽrdida o urridos en una alamidad natural tal omo in endio, terremoto, inunda i—n, tormenta y/o ormenta elŽ tri a, et .
b. Da–o o pŽrdida resultante de un uso no razonable, mal uso, negligen ia o mantenimiento inapropiado
del produ to.
. Da–o o pŽrdida resultante de la remo i—n, repara i—n inapropiada o modifi a i—n del produ to.
d. Da–o o pŽrdida resultante de sedimentos o materias extra–as ontenidas en el sistema de agua.
e. Da–o o pŽrdida resultante de una instala i—n inapropiada o de la instala i—n de un Washlet en un ambiente severo
y/o peligroso.
Esto in luye lugares donde la presi—n del agua est‡ por en ima de las normas lo ales.
Nota: La norma del modelo permite una presi—n m‡xima de 80 PSI. Verifique u‡les son las normas lo ales.
3) Esta garant’a se apli a solamente al Washlet, y no a ualquier otro de los elementos tales omo la taza del inodoro, et .
4) Para obtener el servi io de repara iones de garant’a ubierto por esta garant’a, usted debe traer el produ to
defe tuoso o enviarlo prepagado (fletes y manejo) a un entro de servi io autorizado de TOTO USA INC. Para
en ontrar el distribuidor autorizado m‡s er ano, llame por favor al 1-888-295-8134.
5) Con el objeto de que esta garant’a limitada sea v‡lida, TOTO USA INC. debe re ibir la tarjeta de registro de garant’a in luida on el
produ to debidamente rellenada, y su prueba de ompra, dentro de 30 d’as posteriores a la fe ha original de ompra.
6) Si la etiqueta de peligro que ha sido olo ada sobre las osturas de la parte trasera de la unidad prin ipal del
Washlet est‡ rota o no est‡ inta ta de ualquier otra forma, esta garant’a limitada queda anulada.
Esta garant’a es rita es la œni a garant’a he ha por TOTO. La repara i—n o el reemplazo segœn se ontemplan bajo
esta garant’a ser‡n el œni o remedio que el omprador tendr‡ disponible. TOTO no ser‡ responsable por pŽrdidas del
produ to o por otros da–os o gastos in identales, espe iales o onse uen iales en los que pueda in urrir el omprador,
o por ostos de mano de obra u otros debidos a instala i—n o remo i—n, o ostos de repara i—n ausados por otros, o
por ualquier otro gasto no espe ’fi amente estable ido arriba. HASTA EL GRADO PERMITIDO POR LA LEY, TOTO
NO SE HARç RESPONSABLE DE TODAS LAS DEMçS GARANTêAS IMPLICADAS, INCLUYENDO LA DE
MERCABILIDAD Y ADECUACIîN PARA UN PROPîSITO PARTICULAR. TOTO TAMPOCO SE HARç
RESPONSABLE DE CUALQUIER OBLIGACIîN POR DA„OS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES.
Algunos estados no permiten limita iones sobre u‡nto dura una garant’a impl’ ita o la ex lusi—n o limita i—n de da–os
espe iales, in identales o onse uen iales, de tal modo que esas limita iones y ex lusiones pueden no ser apli ables
en su aso. Esta garant’a otorga al onsumidor dere hos legales espe ’fi os. Usted tambiŽn puede tener otros
dere hos que ambian de estado a estado. Esta garant’a se extiende al omprador original œni amente, y ex luye da–os
en el produ to debidos a errores de instala i—n, abuso del produ to o mal uso del produ to, bien sea que han sido
eje utados por un ontratista, ompa–’a de servi ios o el onsumidor.
ÁAdverten ia! TOTO no ser‡ responsable ni tendr‡ obliga i—n ninguna respe to de ualquier fallo, o da–os a, este
produ to de plomer’a o omponentes del produ to, ausado bien sea por loraminas en el tratamiento del suministro
pœbli o de agua o por produ tos de limpieza que ontengan ompuestos de loro (hipo lorito de al io).
Nota: El uso de una gran on entra i—n de ompuestos de loro o produ tos rela ionados on ompuestos de loro
puede da–ar los empalmes. Este da–o puede ausar filtra iones y da–os graves a la propiedad.
ƒSTA ES NUESTRA EXCLUSIVA GARANTêA ESCRITA.
31
Publicidad
Tabla de contenido
