Indicador de campo para bucles de corriente con comunicación hart (68 páginas)
Resumen de contenidos para WIKA DI10
Página 1
Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10 Indicador digital modelo DI10 para montaje en panel de mando o para montaje en pared...
Página 2
2010 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Reservados todos los derechos. WIKA® es una marca protegida en varios países. ¡Leer el manual de instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo! ¡Guardar el manual para una eventual consulta! WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
9 Desmontaje, devolución y eliminación de residuos ......32 9.1 Desmontaje ..................32 9.2 Devolución ..................33 9.3 Eliminación de residuos ..............33 10 Anexo: Declaración de conformidad ........... 34 Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
En instrumentos con puntos de conmutacón se puede realizar sencillas tareas de control. El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí descrita y debe utilizarse en conformidad a la misma. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Página 6
No se admite ninguna reclamación debido a una utilización no conforme a lo previsto. WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
El funcionamiento defectuoso del instrumento puede conducir a daños personales o materiales. La inobservancia de estas indicaciones puede provocar lesiones o causar la muerte de personas, y causar daños materiales. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Explicación de símbolos ¡Es absolutamente necesario leer el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio del instrumento! CE, Communauté Européenne Los instrumentos con este marcaje cumplen las directivas europeas aplicables. WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Tipo de protección IP 65 Dimensiones 160 x 90 x 60 mm (An x Al x P) Racores PG Longitud del cable: 4,0 ... 8,0 mm Fijación Taladros de fijación para tornillos WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Página 10
EN 61326 { } Las indicaciones entre abrazaderas describen opciones con suplemento de precio. Para más datos técnicos véase la hoja técnica de WIKA AC 80.06 y la documentación de pedido. Componentes de operación 1 Display de 7 segmentos...
Obturación Manual de instrucciones Indicador para montaje en pared Indicador en carcasa para montaje en pared Manual de instrucciones Comprobar mediante el albarán si se ha entregado la totalidad de las piezas. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Antes de almacenar el indicador (después del funcionamiento), eliminar todos los restos de medios adheridos. Esto es especialmente importante cuando el medio es nocivo para la salud, como p. ej. cáustico, tóxico, cancerígeno, radioactivo, etc. WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Después apretarlo y dar medio giro añadido con ayuda del destornillador. ¡ATENCIÓN! El par de apriete no debe exceder el 0,1 Nm. Los símbolos de dimensión se pueden cambiar antes del montaje mediante un canal lateral. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Seguidamente, cerrar la caja con los tornillos suministrados y cierre la tuerca de la rosca PG. Solo de esta manera se puede alcanzar el tipo de protección IP 65. 6.2 Conexión eléctrica Instrumento sin puntos de conmutación Puente interno del aparato WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Página 15
Puente interno del aparato b) Indicador de bucle de corriente en conexión con otra entrada de medición con una carga más baja: Puente interno del aparato Entrada WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Página 16
Indicador de bucle de corriente en conexión con un sensor de 4 hilos: Puente interno del aparato 4 hilos Alimentación de corriente e) Indicador de bucle de corriente con salidas activas DC 24 V (hasta 0,4 A) Puente interno del aparato WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Nivel del menú Sirven para navegar en el nivel del menú. Sirve para confirmar la configuración Nivel de realizada. configuración Sirven para adaptar el valor o configurarlo. Ejemplo: Nivel del menú Nivel de configuración WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
4 … 20 mA para la calibración (sin señal del sensor) y SEnS para la calibración del sensor(con señal del sensor). Pulsando [P] se confirma la selección y el indicador vuelve al nivel del menú. WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Página 19
CAL. Si se selecciona nOCA, solo se puede elegir el valor del indicador ajustado previamente; si se selecciona CAL, el instrumento asume tanto el valor ajustado en el indicador como el valor de entrada analógico. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Página 20
El CÓDIGO que aparece después (ajuste de fábrica: 1 2 3 4) se introduce mediante [▲] [▼] y se confirma con [P] y el teclado se bloquea. La introducción incorrecta se señaliza mediante FAIL. WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Ajuste del valor de tara / de desplazamiento, tArA: tArA El valor definido se suma al valor linealizado. De esta forma, se puede desplazar la línea característica en función del valor deseado. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Página 22
Si se selecciona la corrección del valor límite LI.1, se podrá modificar durante la operación los valores límites sin interferir en ésta. Si se configura no, las teclas de dirección [▼] [▲] no cumplirán ninguna función en el modo de operación. WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Página 23
El parpadeo del indicador se puede añadir como función de alarma para el primer valor límite (selección: LI-1), para el segundo (selección: LI-2), o para los dos valores límite (selección: LI.12). no (ajuste de fábrica) no tiene asignado ningún parpadeo. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Página 24
LOW corresponde al principio de corriente de reposo y HIGH al de corriente de trabajo. Se deducen de "lower limit" = valor límite inferior y "higher limit" = valor límite superior. WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Página 25
LOW corresponde al principio de corriente de reposo y HIGH al de corriente de trabajo. Se deducen de "lower limit" = valor límite inferior y "higher limit" = valor límite superior. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Página 26
Con este ajuste es posible seleccionar un código (ajuste de fábrica: 1 2 3 4) para el bloqueo del teclado. Por favor, para bloquear/desbloquear el teclado proceder al punto del menú run. WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Los puntos de apoyo solo se muestran en la calibración de fábrica (4 ... 20 mA). Aquí se pueden elegir libremente los valores analógicos. La introducción de valores analógicos en incremento continuo la ha de realizar el cliente/usuario. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Principio de funcionamiento de la alarma Umbral de Valor de umbral / valor límite de conmutación conmutación Histéresis Ancho de la ventana entre los umbrales de conmutación Principio de trabajo Corriente de trabajo / corriente de reposo WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Con esto, el instrumento vuelve al estado en el que se encontraba cuando fue suministrado. ¡Atención! ¡Se pierden todos los datos guardados para el uso del instrumento ! WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Página 30
-1999 9999 106 A dIs6 -1999 9999 106 B InP6 -1999 9999 107 A dIs7 -1999 9999 107 B InP7 -1999 9999 108 A dIs8 -1999 9999 108 B InP8 -1999 9999 WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
/ de medida: comprobar subdivisión y señal. El instrumento muestra "Err2" Durante la configuración, la (Error 2). corriente es < a 3,5 mA. WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
2. Retirar el instrumento con obturación del cuadro de distribución. Indicador para montaje en pared Para desmontar el instrumento, soltar los cuatro tornillos para la fijación de la caja. WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.
10 Anexo: Declaración de conformidad 10 Anexo: Declaración de conformidad WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...
Página 35
10 Anexo: Declaración de conformidad WIKA Manual de instrucciones Indicador digital modelo DI10...
Página 36
WIKA global Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. • • WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 D-63911 Klingenberg • Alemania Tel. (+49) 9372/132-0 Fax (+49) 9372/132-406 E-Mail info@wika.es www.wika.es WIKA Manual de instrucciones, indicador digital modelo DI10...