Instrucciones de seguridad importantes aparato no debe producir interferencias molestas, y 1. Lea estas instrucciones. 2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia 2. Conserve estas instrucciones. recibida, incluyendo aquellas que produzcan un 3. Preste atención a los avisos. funcionamiento no deseado. 4. Siga lo indicado en las instrucciones. 19. Este aparato no sobrepasa los límites de clase 5. No utilice este aparato cerca del agua. A/clase B (la que corresponda en cada caso) en 6. Limpie este aparato solo con un trapo suave y seco. cuanto a emisiones de ruido de radio de dispositivos 7. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. digitales, de acuerdo a lo establecido en las Instale este aparato de acuerdo a las instrucciones del normativas relativas a interferencias de radio del fabricante. Departamento canadiense de comunicaciones. 8. Coloque este aparato lejos de fuentes de calor ATTENTION — Le présent appareil numérique n’émet como radiadores u otros aparatos (incluyendo pas de bruits radioélectriques dépassant las limites amplificadores) que produzcan calor.
Ya sabemos que está Mezcla inmediata deseando empezar a Póngase en marcha inmediatamente, si usar su nuevo 402-VLZ3. tiene un micro y un teclado: Lo único que le pedimos es que lea esta página 1. Conecte el micrófono en la entrada AHORA.
Tracktion Basic. El código de autorización se • Adaptador opcional para soporte de incluye con su 402-VLZ3. Vaya a la página web micro (vea pág. 22) www.mackie.com para conocer los requisitos y detalles de este programa.
Diagramas de conexión Guitarra acústica Micro Monitor personal condensador autoamplificado SRM150 Altavoz autoamplificado SRM350 Portátil Salida dock iPod En este diagrama puede ver un micrófono conectado a la entrada de micro del canal 1, con el interruptor de alimentación fantasma pulsado. Hay una guitarra conectada a la entrada de instrumento del canal 2, con el interruptor de instrumento pulsado.
Guitarra Micro eléctrica Monitores de estudio condensador HR624mkII Modelador de amplificador Sintetizador analógico Auriculares Salida Mezcla Nivel mezcla Medidores principal principal principal Portátil Salida Assign to Main ejecutando cinta el programa Tracktion Nivel Salida auriculares auriculares Entrada Nivel cinta cinta Aquí...
Micro stereo Auriculares Grabadora de exteriores En este diagrama le mostramos la conexión de las salidas de un micrófono stereo a las entradas de micro de los canales 1 y 2. El interruptor de panorama stereo está pulsado, por lo que el canal 1 va solo a la parte izquierda de la mezcla principal y el canal 2 a la derecha.
Caja DI dual Sintetizador 2 Sintetizador 1 Auriculares Efectos/ Sampler Manguera de escenario Submezcla de teclado a mezclador FOH Aquí puede ver las salidas stereo de un sintetizador conectadas a las entradas de línea de los canales 1 y 2. El interruptor de panorama stereo está pulsado, por lo que el canal 1 es enviado solo a la izquierda de la mezcla stereo y el 2 a la derecha.
Monitores de estudio Micros HR624mkII Broadcast Portátil ejecutando el programa Final Cut Portátil ejecutando el programa de efectos de sonido Salida Video Reproductor DV Monitor Video En este diagrama puede ver dos micrófonos usados para cuñas conectados a las entradas de micro de los canales 1 y 2. La salida de nivel de línea stereo de un reproductor digital de video está...
Monitores de estudio HR624mkII Micro condensador Modelador amplificador Guitarra eléctrica Portátil para grabar canal 1 y 2 Auriculares video 1 Unidad señal por cable Reproductor DVD video 2 Esto le muestra cómo puede usar esta mesa para controlar un estudio casero y un sistema home cinema, usando el mismo grupo de altavoces.
Le recomendamos que use este filtro en sonido excelente a través de estas entradas. todos los micrófonos excepto en el del bombo, Las entradas de micro del 402-VLZ3 son bajo, en sonidos de sintetizador graves o para capaces de manejar cualquier nivel de micro la grabación de terremotos.
6. INTERRUPTOR INSTR. (canales 1–2) “U” DE GANANCIA UNITARIA Púlselo cuando quiera conectar Las mesas Mackie tienen un símbolo "U" una guitarra u otra fuente de nivel de en casi todos sus controles de nivel. Esta "U" instrumento directamente a las entradas de viene de “ganancia unitaria”, lo que significa línea de los canales 1 y 2.
9. EQ LO quiere que aparezca cada canal en la mezcla principal. Este control le Los canales 1 y 2 usan controles de nivel ofrece hasta 15 dB mono, mientras que los canales 3 y 4 usan un –5 de corte o realce control stereo.
15. TAPE ASSIGN TO MAIN 18. TAPE OUTPUT Pulse este interruptor para añadir la Estas conexiones RCA no balanceadas entrada de pletina a la mezcla principal. extraen la señal de la salida principal para hacer que sea más sencilla la grabación y el Déjelo sin pulsar si no quiere la entrada trabajo PA simultáneos.
Puede producir problemas de sordera permanentes. Gracias al amplio rango dinámico del Incluso un nivel intermedio puede ser 402-VLZ3, puede obtener una buena mezcla dolorosamente potente con algunos tipos aun con picos parpadeando en cualquier de auriculares. ¡TENGA CUIDADO! Baje punto entre –12 y +8 dB en los medidores.
Apéndice A: Reparaciones Encendido Si cree que su 402-VLZ3 tiene un problema, compruebe primero los • Compruebe que la fuente de siguientes consejos para confirmar el alimentación esté conectada a una problema. Visite la sección Support salida en la que haya corriente. El de nuestra página web (www.mackie.
Cuando lo conecte en stereo, el PUNTA PUNTA cableado del TRS de 6,3 mm será punta a izquierda, anillo a derecha Figura D: Conector RCA y lateral a tierra. Las mesas Mackie Manual de instrucciones...
150 ohmios terminación: –129.5 dBu 20 Hz–20 kHz “Mackie” y el logo del “corredor” son marcas registradas del LOUD Technologies Inc. El resto de nombres de marcas mencionadas aquí Ratio de rechazo de modo común (CMRR)
7.3 in/ 185.5 mm 5.8 in/ 146.9 mm Soporte de micrófono En el panel inferior del 402-VLZ3 encontrará tres agujeros que le permiten colocarlo encima de un adaptador de soporte de micro opcional. Esto le permitirá colocar esta unidad en un soporte de micro standard, y ajustar su altura e inclinación a...
Esto es necesario para establecer la a LOUD Technologies que no cumplan los términos fecha de compra y determinar si su producto Mackie está de esta garantía no serán reparados salvo que el dentro del periodo de garantía o no.
Página 24
16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA Estados Unidos y Canadá: 800.898.3211 Europa, Asia, Centro y Suramérica: 425.487.4333 Oriente Medio y Africa: 31.20.654.4000 Fax: 425.487.4337 • www.mackie.com E-mail: sales@mackie.com...