Pendant L'utilisation - Princess Table Chef Pro 102300 Instrucciones De Uso

responsables de leur sécurité doivent
bout
leur donner des instructions très
claires ou surveiller l'utilisation de
vec
l'appareil.
• Tenez l'appareil hors de la portée des
1080913 - Table Chef Pro Article 102300_10-V1.book Page 11 Wednesday, May 14, 2008 10:25 AM
• Les enfants ne doivent pas jouer avec • Faites effectuer les réparations par un
enfants ou des personnes incapables
l'appareil.
technicien qualifié. Ne tentez jamais
de l'utiliser correctement.
de réparer vous-même l'appareil.
• L'appareil ne doit pas être contrôlé par
Utilisez uniquement le cordon avec
1080913 - Table Chef Pro Article 102300_10-V1.book Page 11 Wednesday, May 14, 2008 10:25 AM
l'intermédiaire d'un minuteur externe
fiche et le thermostat fournis avec
ou d'une télécommande à distance.
l'appareil. N'utilisez jamais un cordon
• Faites effectuer les réparations par un
avec thermostat appartenant à un autre
technicien qualifié. Ne tentez jamais
appareil.
300/102310
de réparer vous-même l'appareil.
Utilisez uniquement le cordon avec
Chaleur et électricité
• Faites effectuer les réparations par un
fiche et le thermostat fournis avec
technicien qualifié. Ne tentez jamais
• Avant d'utiliser cet appareil, assurez-
l'appareil. N'utilisez jamais un cordon
de réparer vous-même l'appareil.
vous que la tension du réseau
avec thermostat appartenant à un autre
Utilisez uniquement le cordon avec correspond à la tension du réseau
appareil.
fiche et le thermostat fournis avec indiquée sur la plaquette type de
l'appareil.
l'appareil. N'utilisez jamais un cordon
Chaleur et électricité
avec thermostat appartenant à un autre
• Utilisez une prise raccordée à la terre.
appareil.
• Avant d'utiliser cet appareil, assurez-
• Débranchez toujours l'appareil
vous que la tension du réseau
lorsque vous ne l'utilisez pas.
correspond à la tension du réseau
Chaleur et électricité
• Lorsque vous débranchez la fiche,
indiquée sur la plaquette type de
• Avant d'utiliser cet appareil, assurez-
l'appareil. saisissez la fiche elle-même; ne tirez
vous que la tension du réseau
pas sur le cordon.
• Utilisez une prise raccordée à la terre.
correspond à la tension du réseau
• N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou
indiquée sur la plaquette type de
• Débranchez toujours l'appareil
l'appareil lui-même est endommagé.
l'appareil.
lorsque vous ne l'utilisez pas.
Pour éviter une électrocution, le
• Utilisez une prise raccordée à la terre.
• Lorsque vous débranchez la fiche,
renvoyer à notre service de
saisissez la fiche elle-même; ne tirez
réparation. La réparation du cordon
• Débranchez toujours l'appareil
pas sur le cordon.
sur ce type d'appareils nécessite des
lorsque vous ne l'utilisez pas.
outils spéciaux et ne peut donc être
• N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou
• Lorsque vous débranchez la fiche,
effectuée que par notre service de
l'appareil lui-même est endommagé.
saisissez la fiche elle-même; ne tirez
réparation.
Pour éviter une électrocution, le
pas sur le cordon.
renvoyer à notre service de
• Assurez-vous que ni l'appareil, ni le
• N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou
réparation. La réparation du cordon
cordon, ni le thermostat ni la fiche
l'appareil lui-même est endommagé.
sur ce type d'appareils nécessite des
n'entre en contact avec une source de
Pour éviter une électrocution, le
outils spéciaux et ne peut donc être
chaleur telle qu'une plaque électrique
renvoyer à notre service de
effectuée que par notre service de
chaude ou une flamme.
réparation. La réparation du cordon
réparation.
• Assurez-vous que ni le thermostat, ni
sur ce type d'appareils nécessite des
• Assurez-vous que ni l'appareil, ni le
le cordon, ni la fiche n'entre en
outils spéciaux et ne peut donc être
cordon, ni le thermostat ni la fiche
contact avec de l'eau.
effectuée que par notre service de
n'entre en contact avec une source de
réparation.
• L'appareil doit pouvoir évacuer sa
chaleur telle qu'une plaque électrique
chaleur, sinon il y risque d'incendie.
• Assurez-vous que ni l'appareil, ni le
chaude ou une flamme.
Laissez suffisamment d'espace autour
cordon, ni le thermostat ni la fiche
• Assurez-vous que ni le thermostat, ni
de l'appareil et évitez tout contact
n'entre en contact avec une source de
le cordon, ni la fiche n'entre en
avec des matériaux inflammables.
chaleur telle qu'une plaque électrique
contact avec de l'eau.
L'appareil ne doit jamais être
chaude ou une flamme.
recouvert.
• L'appareil doit pouvoir évacuer sa
• Assurez-vous que ni le thermostat, ni
chaleur, sinon il y risque d'incendie.
le cordon, ni la fiche n'entre en
Laissez suffisamment d'espace autour
contact avec de l'eau.
de l'appareil et évitez tout contact
• L'appareil doit pouvoir évacuer sa
avec des matériaux inflammables.
chaleur, sinon il y risque d'incendie.
L'appareil ne doit jamais être
Laissez suffisamment d'espace autour
cordon, ni le thermostat ni la fiche
n'entre en contact avec une source de
chaleur telle qu'une plaque électrique
chaude ou une flamme.
• Assurez-vous que ni le thermostat, ni
le cordon, ni la fiche n'entre en

Pendant l'utilisation

contact avec de l'eau.
• L'appareil est destiné uniquement à
• L'appareil doit pouvoir évacuer sa
l'utilisation domestique.
chaleur, sinon il y risque d'incendie.
• L'utilisation en extérieur est
Laissez suffisamment d'espace autour
déconseillée, sauf par temps sec. Si
de l'appareil et évitez tout contact
nécessaire, utilisez une rallonge d'un
avec des matériaux inflammables.
Pendant l'utilisation
L'appareil ne doit jamais être
diamètre suffisant (min. 3 mm
• L'appareil est destiné uniquement à
recouvert.
• Si des enfants utilisent le Table Chef
l'utilisation domestique.
Pro, surveillez-les bien.
Pendant l'utilisation
• L'utilisation en extérieur est
• Installez l'appareil sur une surface
déconseillée, sauf par temps sec. Si
• L'appareil est destiné uniquement à
plane et stable, ne craignant pas la
nécessaire, utilisez une rallonge d'un
l'utilisation domestique.
chaleur ni les éclaboussures, et à un
diamètre suffisant (min. 3 mm
• L'utilisation en extérieur est
endroit où il ne risque pas de tomber.
• Si des enfants utilisent le Table Chef
déconseillée, sauf par temps sec. Si
• Ne laissez pas le cordon pendre par-
Pro, surveillez-les bien.
nécessaire, utilisez une rallonge d'un
dessus le bord du plan de travail ou
diamètre suffisant (min. 3 mm
• Installez l'appareil sur une surface
de la table.
plane et stable, ne craignant pas la
• Si des enfants utilisent le Table Chef
• Assurez-vous que vos mains sont
chaleur ni les éclaboussures, et à un
Pro, surveillez-les bien.
sèches avant de toucher le cordon ou
endroit où il ne risque pas de tomber.
la fiche.
• Installez l'appareil sur une surface
• Ne laissez pas le cordon pendre par-
plane et stable, ne craignant pas la
• Éteignez l'appareil et débranchez la
dessus le bord du plan de travail ou
chaleur ni les éclaboussures, et à un
fiche en cas de problème durant
de la table.
endroit où il ne risque pas de tomber.
l'utilisation, pour le nettoyage, et dès
• Assurez-vous que vos mains sont
que vous avez fini de l'utiliser.
• Ne laissez pas le cordon pendre par-
sèches avant de toucher le cordon ou
dessus le bord du plan de travail ou
• La ventilation doit toujours être
la fiche.
de la table.
suffisante pendant que l'appareil est
• Éteignez l'appareil et débranchez la
en marche.
• Assurez-vous que vos mains sont
fiche en cas de problème durant
sèches avant de toucher le cordon ou
• Ne laissez jamais l'appareil sans
l'utilisation, pour le nettoyage, et dès
la fiche.
surveillance pendant qu'il est en
que vous avez fini de l'utiliser.
marche.
• Éteignez l'appareil et débranchez la
• La ventilation doit toujours être
fiche en cas de problème durant
• Ne déplacez jamais l'appareil pendant
suffisante pendant que l'appareil est
l'utilisation, pour le nettoyage, et dès
qu'il est en marche, ni s'il est encore
en marche.
que vous avez fini de l'utiliser.
chaud. Éteignez l'appareil d'abord,
• Ne laissez jamais l'appareil sans
laissez-le bien refroidir, et déplacez-le
• La ventilation doit toujours être
surveillance pendant qu'il est en
ensuite.
suffisante pendant que l'appareil est
marche.
en marche.
• Utilisez l'appareil avec prudence. La
• Ne déplacez jamais l'appareil pendant
plaque de cuisson est brûlante et peut
• Ne laissez jamais l'appareil sans
qu'il est en marche, ni s'il est encore
causer des brûlures.
surveillance pendant qu'il est en
chaud. Éteignez l'appareil d'abord,
marche.
• Prenez garde à la vapeur et aux
laissez-le bien refroidir, et déplacez-le
éclaboussures lorsque vous mettez
• Ne déplacez jamais l'appareil pendant
ensuite.
des aliments sur la plaque de cuisson
qu'il est en marche, ni s'il est encore
• Utilisez l'appareil avec prudence. La
chaude.
chaud. Éteignez l'appareil d'abord,
plaque de cuisson est brûlante et peut
laissez-le bien refroidir, et déplacez-le
causer des brûlures.
ensuite.
• Prenez garde à la vapeur et aux
• Utilisez l'appareil avec prudence. La
éclaboussures lorsque vous mettez
plaque de cuisson est brûlante et peut
des aliments sur la plaque de cuisson
Table Chef ProTM Article 102300/102310
causer des brûlures.
chaude.
• Prenez garde à la vapeur et aux
m
• N
q
c
l
e
• U
p
c
• P
é
d
c
2
).
Table Che
2
).
2
).
11