Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Banner Manuales
Controladores
XS26-2e
Banner XS26-2e Manuales
Manuales y guías de usuario para Banner XS26-2e. Tenemos
2
Banner XS26-2e manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Banner XS26-2e Manual De Instrucciones (298 páginas)
Controladores de seguridad
Marca:
Banner
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 11.32 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Sobre Este Documento
5
Importante
5
Uso de las Advertencias y Precauciones
5
Declaración de Conformidad con la Unión Europea
5
2 Descripción del Producto
7
Términos Utilizados en Este Manual
7
Software
7
Conexiones USB
7
Conexiones Ethernet
8
Lógica Interna
8
Información General de las Contraseñas
8
Herramienta de Programación SC-XMP2 y Unidad SC-XM2/3
8
3 Información General de XS/SC26-2
10
Modelos XS/SC26-2
10
XS/SC26-2 Funciones E Indicadores
11
Uso de Los Controladores de Seguridad XS/SC26-2 con Diferentes FID
11
Conexiones de Entrada y Salida
12
XS/SC26-2 Dispositivos de Entrada de Seguridad y no Relacionadas con Seguridad
12
Salidas de Seguridad de XS/SC26-2
12
Salidas de Estado y Salidas de Seguridad Virtuales de XS/SC26-2
13
XS/SC26-2 Función de Optimización Automática de Terminales (ATO)
14
4 Información General de SC10-2
16
Modelos SC10-2
16
SC10-2 Características E Indicadores
16
Uso de Controladores de Seguridad SC10-2 con Diferentes FID
17
Conexiones de Entrada y Salida
18
SC10-2 Dispositivos de Entrada de Seguridad y no Relacionadas con Seguridad
18
SC10-2 Salidas de Relé de Seguridad
18
SC10-2 Salidas de Estado y Salidas de Seguridad Virtuales
18
SC10-2 Optimización Automática de Terminales (ATO) que Incluye Bloques de Terminales Externos (ETB)
19
5 Especificaciones y Requisitos
20
XS/SC26-2 Especificaciones
20
SC10-2 Especificaciones
22
Unidad Única, Independiente
24
Dimensiones
25
Requisitos de PC
25
6 Sistema de Instalación
27
Instalación del Software
27
Instalando el Controlador de Seguridad
27
Instrucciones de Montaje
27
7 Consideraciones sobre la Instalación
28
Aplicación Apropiada
28
XS/SC26-2 Aplicaciones
28
Área Peligrosa
28
SC10-2 Aplicaciones
29
Dispositivos de Entrada de Seguridad
29
Integridad de Los Circuitos de Seguridad y Principios de Los Circuitos de Seguridad ISO 13849-1
30
Exclusión de Fallas
31
Propiedades de Los Dispositivos de Entrada de Seguridad
31
Reset Logic: Reinicio Manual O Automático
31
Conexión de Los Dispositivos de Entrada
32
Tipos de Cambio de Estado de Señal
32
Señal de Tiempos de Rebote
32
Opciones de Los Dispositivos de Entrada de Seguridad
33
Símbolos del Circuito General
33
Botones de Parada de Emergencia
34
Niveles de Integridad del Circuito de Seguridad
34
Requerimientos para Botones de Paro de Emergencia
35
Tirón de Cuerda (Cable)
35
Dispositivo Habilitador
36
Guarda O Puerta con Interruptor de Enclavamiento
36
Parada de Protección (Seguridad)
36
Requisitos de Parada de Protección (Seguridad)
36
Requisitos del Interruptor de Enclavamiento de Seguridad
36
Control a Dos Manos
37
Requisitos del Sensor Óptico
37
Sensor Óptico
37
Distancia de Seguridad del Control de Dos Manos (Distancia Mínima)
38
Diseño y Construcción del Sistema de Tapetes de Seguridad
40
Requisitos del Tapete de Seguridad
40
Tapete de Seguridad
40
Instalación del Tapete de Seguridad
41
Distancia de Seguridad del Tapete de Seguridad (Distancia Mínima)
42
Ejemplos de Sensores de Silenciamiento E Interruptores
43
Opciones de Conexión para Tapetes de Seguridad
43
Sensor de Silenciamiento (Muting)
43
Interruptor para Función Derivación (Bypass)
44
Función de Monitoreo de Válvula Ajustable (AVM)
45
Monitoreo de la Válvula Ajustable
46
SC10-2: Entradas de ISD
46
Estado del Sistema de Cadena de ISD
47
Solicitud de Información de Rendimiento y Estado Acerca de un Dispositivo Individual Via ISD
47
Datos Específicos del Dispositivo Individual ISD
48
Dispositivo de Parada de Emergencia
50
XS/SC26-2: Función de Parada Secuencial del Control de la Prensa (SQS)
52
XS/SC26-2: Inicio de Ciclo para el Bloque de Función del Control de la Prensa
52
Requisitos
53
XS/SC26-2: Sensor de Silencio del Control de la Prensa
53
XS/SC26-2: Pedal
54
Dispositivos de Entrada de no Seguridad
55
Entrada de Reinicio Manual
56
Tiempo de Cancelación de Retraso de Apagado
56
Entradas de Reinicio Automático y Manual Asignadas a la Misma Salida de Seguridad
57
Requisitos de la Señal de Reinicio
58
Dispositivos de Entrada Virtual no Relacionada con Seguridad (XS/SC26-2 FID 2 O Superiores y SC10-2)
58
Reinicio Manual Virtual y Secuencia de Cancelación de Retraso (RCD)
58
Tiempos de Cancelación de Retraso de Apagado Virtual
60
Encendido/Apagado (ON/OFF) Virtual y Activación de Silencio (Mute Enable)
61
Salidas de Seguridad
61
XS/SC26-2: Salidas de Seguridad de Estado Sólido
64
Instalación de Cableado Común
65
Fuente de Alimentación
66
Salidas de Seguridad de Relé
66
Especificaciones
66
EDM y Conexión FSD
67
Monitoreo de Dispositivos Externos (EDM)
67
Interfaz de Conexiones FSD
69
Circuitos de Paro de Seguridad (Protección)
69
Conexión Genérica de XS/SC26-2: Salida de Seguridad con EDM
71
Conexión Genérica de SC10-2: Salida de Seguridad con EDM
73
Salidas de Estado
73
Convenciones de las Señales de las Salidas de Estado
73
Funcionalidad de las Salidas de Estado
74
XS/SC26-2: Funcionalidad de Salida de Estado del Control de la Prensa
75
Salidas de Estados Virtuales
76
8 Introducción
78
Crear una Configuración
78
Adición de Entradas y Salidas de Estado
78
Adición de Entradas de Seguridad y de no Seguridad
78
Seleccione la Configuración de Dispositivo Adecuada
79
Adición de Salidas de Estado
81
Diseño de la Lógica de Control
82
Guardar y Confirmar una Configuración
83
Guardar una Configuración
83
Confirmación de una Configuración
83
Escriba una Configuración Confirmada en el SC-XM2/3 Mediante la Herramienta de Programación
84
Notas sobre Cómo Confirmar O Escribir una Configuración para un SC10-2 O XS/SC26-2 FID 3 O Posterior Configurados
84
Configuraciones de Muestra
85
Configuración de Muestra de XS/SC26-2
85
XS/SC26-2: Control de la Prensa Simple con Configuración de Muestra de Entrada de Seguridad Silenciable
87
XS/SC26-2: Simular la Funcionalidad de la Configuración del Control de la Prensa Simple
89
XS/SC26-2: Configuración de Muestra del Control de la Prensa con Características Completas
90
9 Software
95
Abreviatura
95
Información General del Software
97
Proyecto Nuevo
99
Ajustes del Proyecto
99
Pestaña Equipo
100
Pestaña Vista Funcional
101
Bloques Lógicos
102
Flip-Flop RS
104
Flip-Flop SR
104
Bloques de Funciones
104
Pestaña Diagrama de Cableado
105
Pestaña Lógica de Escalera
107
Pestaña ISD
108
Pestaña Ethernet Industrial
110
Configuración de Red
112
Configuración de Red: Modbus/Tcp, Ethernet/Ip, PCCC
112
Ajustes de Red: PROFINET (XS/SC26-2 FID 2 O Superiores y SC10-2)
113
Creación de Archivos de Etiquetas/Marcadores PLC
113
Crear un Archivo CSV para Los Ensamblados de Ethernet/Ip
113
Crear un Archivo XML para PROFINET
114
Objetos de Ensamblado de Ethernet/Ip
115
Pestaña Resumen de Configuración
116
Opciones de Impresión
116
XS/SC26-2 Administrador de Contraseñas
117
Administrador de Contraseñas de SC10-2
118
Visualización E Importación de Datos del Controlador
118
Visualización de la Instantánea de la Configuración de Red y del Sistema
118
Modo en Vivo
120
Modo de Simulación
123
Modo de Acción Temporizada
126
Señales de Referencia
127
10 Descripciones de Los Bloques de Función
128
Bloque de Derivación
128
Bloqueo y Etiquetado
128
Procedimientos Seguros de Trabajo y Entrenamiento
128
Bloque de Retraso (XS/SC26-2 FID 2 O Posteriores y SC10-2)
129
Bloque Habilitando Bloque de Dispositivo
130
Bloque de Reinicio del Seguro
132
Restablecimiento Manual Función de Bloqueo
132
Restablecimiento no Monitoreado
133
Restablecimiento Manual Función Silencio
135
Bloque de Silencio
135
Función de Silencio Dos Vías - 1 Par de Sensores
138
Autoridad de Control del Botón de Parada de Emergencia cuando Se Utiliza la Función de Silencio
139
Atributos Opcionales de Silencio
140
Habilitar Silencio (ME)
140
Derivación
141
Función de Restablecimiento del Temporizador de Simultaneidad
141
Límite de Tiempo de Silencio
141
Salida de Lampara Indicadora de Silencio (ML)
141
Silencio al Encender
142
Tiempo de Retardo de Silencio
142
Tiempos de Rebote de Los Pares de Sensores de Silencio
142
Bloque de Ejecución Única (XS/SC26-2 FID 4 O Posterior)
143
Nodo de Salida de Ejecución Única
144
Control de la Prensa (XS/SC26-2 FID 4 y Posteriores)
144
Bloque de Función de Modo
146
Bloque de Función de Entrada del Control de la Prensa
147
Ejemplos del Bloque de Función del Control de la Prensa
148
Control de Lazo Cerrado
150
Bloque de Control de Dos Manos (para XS/SC26-2 FID 3 y Anteriores, y SC10-2 FID 1)
151
Dos -Control Manual & Bloque de Función de Derivación
152
Dos -Control Manual & Bloque de Función Derivación
152
Control de Dos Manos con Silencio
153
Bloque de Control de Dos Manos (XS/SC26-2 FID 4 y Posteriores, y SC10-2 FID 2 y Posteriores)
154
11 XS/SC26-2 Interfaz Integrada
155
Modo de Configuración de XS/SC26-2
155
Para Escribir Datos en una Unidad SC-XM2/3 Mediante la Interfaz Integrada
155
Para Importar Datos de una Unidad SC-XM2/3 Mediante la Interfaz Integrada
156
12 Información General de Ethernet Industrial
157
Configuración del Controlador de Seguridad
157
Definiciones de Ethernet Industrial
158
Recuperando la Información de Errores Actuales
159
Ethernet/Ip
159
Qué Archivo EDS XS/SC26-2 y Documentación Debiera Utilizar
159
Instalación del Archivo EDS del Controlador de Seguridad Banner en el Software Controllogix
160
Ejemplos de Opciones de Conexión Incorrectas
166
Configuración de Rslogix5000 (Mensajes Implícitos)
167
Entradas al Controlador de Seguridad (Salidas desde el PLC)
172
Instancia de Ensamblado de Salida del PLC 114 (0×72) - 14 Registros (Entrada Virtual Ampliada, VRCD, Más ISD)
173
Salidas desde el Controlador de Seguridad (Entradas al PLC)
174
Instancia de Ensamblado de Entrada del PLC 100 (0×64) - 8 Registros (Estado/Falla de VO)
174
Instancia de Ensamblado de Entrada del PLC 103 (0×67) - 35 Registros (Reinicio/Cancelación de Retraso)
178
Objeto de Ensamblado de Configuración
183
Ejemplos de Fallas
183
Marcadores
184
Marcadores Extendidos
185
Words de Estado del Sistema ISD
186
Configuración de Rslogix5000 (Mensajes Explícitos)
186
Opciones para Conexiones de Mensaje Explícito
186
Leer las Salidas del Controlador de Seguridad
186
Escribir las Entradas del Controlador de Seguridad
186
Escribir Entradas Virtuales (Reinicio Virtual Manual y Cancelación de Retraso de Apagado)
187
Leer Salidas Virtuales (Retroalimentación del Reinicio Virtual Manual y de la Cancelación de Retraso de Apagado)
188
Escribir la Solicitud de ISD
188
Leer la Respuesta de ISD
188
Entrada de Registro de Fallas Individuales
189
Información de Sistema
190
Ejemplos de Conexiones de Mensaje Explícito
190
Ejemplo de Leer las Salidas del Controlador de Seguridad
190
Ejemplo de Escribir las Entradas del Controlador de Seguridad
191
Ejemplo de Leer el Estado de Salida Virtual
192
Ejemplo de Leer la Información del Sistema
193
Mensajes Explícitos Paso a Paso
195
EIP en la Configuración del PLC de Omron
195
Modbus/Tcp
207
Marcadores
218
Marcadores Extendidos
219
PLC5, SLC500 y Micrologix (PCCC)
219
Configuración del PLC
220
Salidas desde el Controlador de Seguridad (Entradas al PLC)
221
Marcadores Exten
228
Descripción Detallada de Los Datos Específicos del Dispositivo Individual ISD
229
Entradas al Controlador de Seguridad (Salidas del PLC)
230
Solicitud de Información
230
Marcadores
231
Marcadores Extendidos
232
Profinet
232
PROFINET y Los Controladores de Seguridad
232
Archivo de Descripción de Estación General (GSD)
232
Modelo de Datos de E/S de PROFINET
232
Configuración del Controlador de Seguridad para una Conexión de E/S PROFINET
233
Descripción de Los Módulos
233
Bits de Estado Definidos por el Usuario
234
Bits de Falla
235
Bits de Estado de Entrada
235
Bits de Estado de Salida
236
Bits de Activación de Encendido, Apagado, Silencio Virtuales
237
Bits de Reinicio Virtual, Cancelación de Retraso (VRCD)
238
Código de Actuación de 16 Bits de Reinicio, Cancelación de Retraso (RCD)
238
Bits de Retroalimentación de Reinicio Virtual, Cancelación de Retraso
238
Retroalimentación de Código de Actuación de 16 Bits de Reinicio, Cancelación de Retraso
238
Entradas de Registro de Fallas
239
Búfer de Información del Sistema
240
Módulo de Información de Estado de ISD
240
Módulo de Información de Dispositivo Individual ISD
241
Instrucciones de Configuración
243
Instalación de Archivo GSD
243
Cambio de Dirección IP del Dispositivo
245
Se Puede Cambiar la Dirección Predeterminada a Través de Controlador de Seguridad
248
Cambio de Nombre del Dispositivo
248
ISD: Información de Temperatura, Voltaje y Conversión de Distancia
250
ISD: Voltaje de Suministro
250
ISD: Temperatura Interna
250
ISD: Distancia del Actuador
251
13 Verificación del Sistema
253
Lista de Verificaciones Requeridas
253
Revisión del Procedimiento de Puesta en Marcha
253
Verificación del Funcionamiento del Sistema
254
Procedimientos de Configuración Inicial, Puesta en Marcha y Verificación Periódica
254
Configuración de Puesta en Marcha
254
Funcionamiento del Dispositivo de Entrada de Seguridad (Parada de Emergencia, Tracción de Cable, Sensor Óptico, Tapete de Seguridad, Parada de Protección)
255
Control de Dos Manos sin Función de Silencio
255
Control de Dos Manos con Función de Silencio
255
Función Silencio Bidireccional (Dos Vías) (También Válida para las Funciones Silencio de Control de Zonas)
256
Función Silencio Unidireccional (una Vía)
256
Si Se Ha Configurado un Tiempo Límite para Silencio
256
Función Silencio con la Operación de Energizado (no Aplica en Control a Dos Manos)
256
Función Silencio con Anulación Dependiente
256
Función Silencio con Función de Derivación
257
Función Derivación
257
Salida de Seguridad con Función de Retardo al Apagado
257
Función de Retraso de Apagado de la Salida de Seguridad - Cancelar Retraso de Entrada
257
Función de Retraso de Apagado de la Salida de Seguridad - Entrada de Control
258
Salida de Seguridad con Función de Retardo al Apagado y Restablecimiento Manual (Latch Reset)
258
Funcionamiento de un Dispositivo de Habilitación sin una Salida Secundaria de Comando Jog
258
Funcionamiento de un Dispositivo de Habilitación con una Salida Secundaria de Comando Jog
258
Bloque de Función del Control de la Prensa con el Control de Actuador Único Configurado
259
Verificaciones del Bloque de Función de Modo del Control de la Prensa
260
Verificaciones de la SQS (O SQS y PCMS) del Control de la Prensa
260
14 Información de Estado y de Funcionamiento
261
XS/SC26-2 - Estado de LED
261
Indicadores de Estado del Módulo de Entrada
263
Indicadores de Estado de Módulo de Salida (Estado Sólido O Relé)
263
Estado de LED SC10-2
264
Información del Modo en Vivo: Software
265
Información de Modo en Vivo: Interfaz Integrada
265
Condiciones de Bloqueo
266
Recuperación Después de un Bloqueo
266
SC10-2 Uso de la Optimización Automática de Terminales
266
SC10-2 Ejemplo de Configuración sin Optimización Automática de Terminales
268
Modelos XS/SC26-2 sin una Interfaz Integrada: Uso del SC-XM2/3
272
Modelos XS/SC26-2 con una Interfaz Integrada: Uso de SC-XM2/3
273
SC10-2: Uso del SC-XM3
274
Restablecimiento del Controlador de Seguridad a Los Valores Predeterminados de Fábrica
275
Valores Predeterminados de Fábrica
275
15 Solución de Problemas
277
Software: Solución de Problemas
277
Instalación del Driver
278
Software: Códigos de Error
278
Verificación de la Instalación del Driver
280
Encontrar y Solucionar Fallas
282
Tabla de Códigos de Falla de XS/SC26-2
282
Tabla de Códigos de Falla de SC10-2
287
Falla de Concurrencia
287
Falla de Simultaneidad
287
Terminal no Asignado en Uso
289
Exceso de Temperatura
289
Salida sin Uso
289
16 Componentes, Modelos y Accesorios
290
Piezas de Repuesto y Accesorios
290
Set de Cables Ethernet
290
Módulos de Interfaz
290
Contactores Mecanizados
290
17 Soporte y Mantenimiento del Producto
291
Limpieza
291
Reparaciones y Servicio de Garantía
291
Contáctenos
291
Garantía Limitada de Banner Engineering Corp
291
Banner Engineering Corp. Aviso de Copyright del Software
292
18 Normas y Regulaciones
293
Normas Pertinentes para EE. UU
293
Normas Correspondientes de OSHA
293
Normas Europeas E Internacionales Pertinentes
294
19 Glosario
295
Publicidad
Banner XS26-2e Manual De Instrucciones (163 páginas)
Controladores de seguridad
Marca:
Banner
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 5.84 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Sobre Este Documento
5
Importante
5
Regulaciones
5
Uso de las Advertencias y Precauciones
5
Definición
5
Declaración de Conformidad con la Unión Europea
5
2 Descripción del Producto
7
Términos Utilizados en Este Manual
7
Software
7
Conexiones USB
7
Conexiones Ethernet
8
Lógica Interna
8
Información General de las Contraseñas
8
Herramienta de Programación SC-XMP2 y Unidad SC-XM2/3
8
3 Información General de XS/SC26-2
10
Modelos XS/SC26-2
10
XS/SC26-2 Funciones E Indicadores
11
XS/SC26-2 Uso de Controladores de Seguridad FID 1 y FID 2
11
Conexiones de Entrada y Salida
11
XS/SC26-2 Dispositivos de Entrada de Seguridad y no Relacionadas con Seguridad
11
Salidas de Seguridad de XS/SC26-2
12
XS/SC26-2 Salidas de Estado y Salidas de Seguridad Virtuales
13
Especificaciones
13
XS/SC26-2 Función de Optimización Automática de Terminales (ATO)
13
4 Información General SC10-2
15
Modelos SC10-2
15
Descripción
15
SC10-2 Características E Indicadores
15
Sc10-2 Fid
16
Conexiones de Entrada y Salida
16
SC10-2 Dispositivos de Entrada de Seguridad y no Relacionadas con Seguridad
16
SC10-2 Salidas de Relé de Seguridad
16
SC10-2 Salidas de Estado y Salidas de Seguridad Virtuales
17
SC10-2 Optimización Automática de Terminales (ATO) que Incluye Bloques de Terminales Externos (ETB)
17
5 Especificaciones y Requisitos
18
XS/SC26-2 Especificaciones
18
Controlador Base y Módulos de Expansión
18
XS26-2 y SC26-2 Módulos Base del Controlador de Seguridad
18
Módulos de Salida de Estado Sólido de Seguridad Xs2So y Xs4So
19
Módulos de Entrada de Seguridad Xs8Si y Xs16Si
19
Xs1Ro y Xs2Ro Módulos de Relé de Seguridad
20
SC10-2 Especificaciones
20
Unidad Única, Independiente
22
Dimensiones
23
Requisitos de PC
23
6 Sistema de Instalación
25
Instalación del Software
25
Instalando el Controlador de Seguridad
25
Instrucciones de Montaje
25
7 Consideraciones sobre la Instalación
26
Aplicación Apropiada
26
XS/SC26-2 Aplicaciones
26
Área Peligrosa
26
SC10-2 Aplicaciones
27
Dispositivos de Entrada de Seguridad
27
Integridad de Los Circuitos de Seguridad y Principios de Los Circuitos de Seguridad ISO 13849-1
28
Exclusión de Fallas
29
Propiedades de Los Dispositivos de Entrada de Seguridad
29
Reset Logic: Reinicio Manual O Automático
29
Conexión de Los Dispositivos de Entrada
30
Tipos de Cambio de Estado de Señal
30
Señal de Tiempos de Rebote
30
Opciones de Los Dispositivos de Entrada de Seguridad
31
Símbolos del Circuito General
31
Botones de Parada de Emergencia
32
Niveles de Integridad del Circuito de Seguridad
32
Requerimientos para Botones de Paro de Emergencia
33
Tirón de Cuerda (Cable)
33
Dispositivo Habilitador
34
Guarda O Puerta con Interruptor de Enclavamiento
34
Parada de Protección (Seguridad)
34
Requisitos de Parada de Protección (Seguridad)
34
Requisitos del Interruptor de Enclavamiento de Seguridad
34
Control a Dos Manos
35
Requisitos del Sensor Óptico
35
Sensor Óptico
35
Distancia de Seguridad del Control de Dos Manos (Distancia Mínima)
36
Diseño y Construcción del Sistema de Tapetes de Seguridad
38
Requisitos del Tapete de Seguridad
38
Seguridad
38
Tapete de Seguridad
38
Instalación del Tapete de Seguridad
39
Distancia de Seguridad del Tapete de Seguridad (Distancia Mínima)
40
Ejemplos de Sensores de Silenciamiento E Interruptores
41
Opciones de Conexión para Tapetes de Seguridad
41
Sensor de Silenciamiento (Muting)
41
Interruptor para Función Derivación (Bypass)
42
Función de Monitoreo de Válvula Ajustable (AVM)
43
Monitoreo de la Válvula Ajustable
43
Dispositivos de Entrada de no Seguridad
44
Entrada de Reinicio Manual
45
Tiempo de Cancelación de Retraso de Apagado
45
Entradas de Reinicio Automático y Manual Asignadas a la Misma Salida de Seguridad
46
Requisitos de la Señal de Reinicio
46
Dispositivos de Entrada Virtual no Relacionada con Seguridad (XS/SC26-2 FID 2 Solamente y SC10-2)
47
Reinicio Manual Virtual y Secuencia de Cancelación de Retraso (RCD)
47
Tiempos de Cancelación de Retraso de Apagado Virtual
49
Encendido/Apagado (ON/OFF) Virtual y Activación de Silencio (Mute Enable)
49
Salidas de Seguridad
50
XS/SC26-2: Salidas de Seguridad de Estado Sólido
52
Instalación de Cableado Común
53
Fuente de Alimentación
54
Salidas de Seguridad de Relé
54
EDM y Conexión FSD
55
Monitoreo de Dispositivos Externos (EDM)
55
Interfaz de Conexiones FSD
57
Circuitos de Paro de Seguridad (Protección)
57
Conexión Genérica de XS/SC26-2: Salida de Seguridad con EDM
59
Conexión Genérica de SC10-2: Salida de Seguridad con EDM
61
Salidas de Estado
61
Convenciones de las Señales de las Salidas de Estado
61
Funcionalidad de las Salidas de Estado
62
Salidas de Estados Virtuales
63
8 Introducción
64
Crear una Configuración
64
Adición de Entradas y Salidas de Estado
64
Adición de Entradas de Seguridad y de no Seguridad
64
Adición de Salidas de Estado
66
Diseño de la Lógica de Control
67
Guardar y Confirmar una Configuración
68
Notas sobre Cómo Confirmar O Escribir una Configuración para un SC10-2 Configurado
69
Configuración de Muestra de XS/SC26-2
69
9 Software
73
Abreviatura
73
Información General del Software
75
Ajustes del Proyecto
77
Pestaña Equipo
78
Pestaña Vista Funcional
79
Bloques Lógicos
80
Flip-Flop RS
81
Flip-Flop SR
81
Bloques de Funciones
82
Bloque de Derivación
82
Bloqueo y Etiquetado
82
Procedimientos Seguros de Trabajo y Entrenamiento
83
Bloque de Retraso (XS/SC26-2 FID 2 Solamente y SC10-2)
83
Nodos Predetermi-Nodos Adicionales Nados
83
Bloque Habilitando Bloque de Dispositivo
85
Bloque de Reinicio del Seguro
86
Restablecimiento no Monitoreado
87
Restablecimiento Manual Función Silencio
89
Bloque de Silencio
89
Función de Silencio Dos Vías - 1 Par de Sensores
92
Autoridad de Control del Botón de Parada de Emergencia cuando Se Utiliza la Función de Silencio
93
Atributos Opcionales de Silencio
94
Habilitar Silencio (ME)
94
Tiempo de Retardo de Silencio
96
Silencio al Encender
96
Tiempos de Rebote de Los Pares de Sensores de Silencio
96
Bloque de Control a Dos Manos
97
Dos -Control Manual & Bloque de Función de Derivación
98
Dos -Control Manual & Bloque de Función Derivación
99
Control a Dos Manos con Silencio
100
Pestaña Diagrama de Cableado
101
Pestaña Lógica de Escalera
103
Pestaña Ethernet Industrial
104
Configuración de Red
105
Configuración de Red: Modbus/Tcp, Ethernet/Ip, PCCC
105
Ajustes de Red: PROFINET (XS/SC26-2 FID 2 Solamente y SC10-2)
106
Objetos de Ensamblado de Ethernet/Ip
106
Ethernet Industrial: Descripciones de las Filas y las Columnas de la Tabla
107
Tablas de Apoyo para Los Registros de Error
108
Ethernet / IP Mensajes Explícitos
109
Ensamblado de Entrada Ethernet/Ip
110
Recuperando la Información de Errores Actuales
110
Ranuras de PROFINET (XS/SC26-2 FID 2 Solamente y SC10-2)
111
Ranura 18: Búfer de Registro de Fallas
111
Ranura 19: Búfer de Información del Sistema
111
Pestaña Resumen de Configuración
112
Opciones de Impresión
112
Administrador de Contraseñas de XS26-2
113
Administrador de Contraseñas de SC10-2
114
Visualización E Importación de Datos del Controlador
114
Modo en Vivo
116
Modo de Simulación
118
Modo de Acción Temporizada
121
Señales de Referencia
121
10 XS/SC26-2 Interfaz Integrada
123
Modo de Configuración de XS/SC26-2
123
Para Escribir Datos en una Unidad SC-XM2
123
Para Importar Datos desde una Unidad SC-XM2
124
11 Verificación del Sistema
125
Lista de Verificaciones Requeridas
125
Revisión del Procedimiento de Puesta en Marcha
125
Verificación del Funcionamiento del Sistema
126
Procedimientos de Configuración Inicial, Puesta en Marcha y Verificación Periódica
126
Configuración de Puesta en Marcha
126
Funcionamiento del Dispositivo de Entrada de Seguridad (Parada de Emergencia, Tracción de Cable, Sensor Óptico, Tapete de Seguridad, Parada de Protección)
127
Control de Dos Manos sin Función de Silencio
127
Control de Dos Manos con Función de Silencio
127
Función Silencio Bidireccional (Dos Vías) (También Válida para las Funciones Silencio de Control de Zonas)
128
Función Silencio Unidireccional (una Vía)
128
Si Se Ha Configurado un Tiempo Límite para Silencio
128
Función Silencio con la Operación de Energizado (no Aplica en Control a Dos Manos)
128
Función Silencio con Anulación Dependiente
128
Función Silencio con Función de Derivación
129
Función Derivación
129
Salida de Seguridad con Función de Retardo al Apagado
129
Función de Retraso de Apagado de la Salida de Seguridad - Cancelar Retraso de Entrada
129
Función de Retraso de Apagado de la Salida de Seguridad - Entrada de Control
130
Salida de Seguridad con Función de Retardo al Apagado y Restablecimiento Manual (Latch Reset)
130
Funcionamiento de un Dispositivo de Habilitación sin una Salida Secundaria de Comando Jog
130
Funcionamiento de un Dispositivo de Habilitación con una Salida Secundaria de Comando Jog
130
12 Información de Estado y de Funcionamiento
132
XS/SC26-2 - Estado de LED
132
Estado de LED SC10-2
133
Información del Modo en Vivo: Software
134
Información de Modo en Vivo: Interfaz Integrada
135
Condiciones de Bloqueo
135
Recuperación Después de un Bloqueo
135
SC10-2 Uso de la Optimización Automática de Terminales
136
SC10-2 Ejemplo de Configuración sin Optimización Automática de Terminales
137
SC10-2 Uso del SC-XM3
141
SC10-2 Restablecimiento del Controlador de Seguridad a Los Valores Predeterminados de Fábrica
142
Valores Predeterminados de Fábrica
142
Configuración
142
13 Solución de Problemas
144
Software: Solución de Problemas
144
Instalación del Driver
145
Software: Códigos de Error
145
Verificación de la Instalación del Driver
146
Drivers del Controladores de Seguridad XS/SC26
147
Encontrar y Solucionar Fallas
148
Tabla de Códigos de Falla de XS/SC26-2
148
Tabla de Códigos de Falla SC10-2
151
Terminal no Asignado en Uso
154
Exceso de Temperatura
154
14 Componentes, Modelos y Accesorios
155
Piezas de Repuesto y Accesorios
155
Set de Cables Ethernet
155
Módulos de Interfaz
155
Contactores Mecanizados
155
15 Soporte y Mantenimiento del Producto
156
Limpieza
156
Reparaciones y Servicio de Garantía
156
Contáctenos
156
Garantía Limitada de Banner Engineering Corp
156
Banner Engineering Corp. Aviso de Copyright del Software
157
16 Normas y Regulaciones
158
Normas Pertinentes para EE. UU
158
Normas Correspondientes de OSHA
158
Normas Europeas E Internacionales Pertinentes
159
17 Glosario
160
Publicidad
Productos relacionados
Banner XS26-2 Serie
Banner XS26-2d
Banner XS26-2de
Banner XS/SC26-2
Banner PICO-GUARD SFCDT-4A1
Banner SC10-2 Serie
Banner SC26-2 Serie
Banner SC26-2d
Banner Categorias
Sensores de Seguridad
Controladores
Equipo de Iluminación
Equipo Industrial
Sistema de Seguridad
Más Banner manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL