DAB PUMPS CM 50/1420 Manuales

Manuales y guías de usuario para DAB PUMPS CM 50/1420. Tenemos 1 DAB PUMPS CM 50/1420 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

DAB PUMPS CM 50/1420 Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento (104 páginas)

Marca: DAB PUMPS | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 3.58 MB

Tabla de contenido

Italiano

6
- 1 Generalità
  
  6
- 2 Liquidi Pompati
  
  6
  - Tabla de Contenido
    6
- 3 Dati Tecnici E Limitazioni D'uso
  
  6
- 4 Gestione
  
  7
  - Immagazzinaggio
    7
  - Nuovi Impianti
    7
  - Pesi
    7
  - Trasporto
    7
- 5 Avvertenze
  
  7
  - Controllo Rotazione Albero Motore
    7
- 6 Installazione
  
  8
  - Livello DI Rumorosità
    8
  - Parti Calde E Fredde
    8
  - Parti in Movimento
    8
  - Protezioni
    8
- 7 Allacciamento Elettrico
  
  8
- 8 Avviamento
  
  9
- 9 Precauzioni
  
  9
- 10 Manutenzione E Pulizia
  
  9
- 11 Modifiche E Parti DI Ricambio
  
  10
- 12 Ricerca E Soluzione Inconvenienti
  
  10
Français

11
- 1 Généralités
  
  11
  - Tension D'alimentation
    11
- 2 Liquides Pompes
  
  11
- 3 Caractéristiques Techniques et Limites D'utilisation
  
  11
- 4 Gestion
  
  12
  - Nouvelles Installations
    12
  - Stockage
    12
  - Transport
    12
- 5 Avertissements
  
  12
  - Contrôle Rotation Arbre Moteur
    12
  - Dimensions et Poids
    12
- 6 Installation
  
  13
  - Niveau de Bruit
    13
  - Parties Chaudes et Froides
    13
  - Parties en Mouvement
    13
  - Protections
    13
- 7 Branchement Électrique
  
  13
- 8 Mise en Marche
  
  14
- 9 Précautions
  
  14
- 10 Maintenance et Lavage
  
  14
- 11 Modifications et Pièces de Rechange
  
  15
- 12 Identification des Inconvénients et Remèdes
  
  15
English

16
- Checking Motor Shaft Rotation
  17
- Management
  17
- New Systems
  17
- Storage
  17
- Transport
  17
- Warnings
  17
- Weights
  17
- Electrical Connection
  18
- Hot and Cold Parts
  18
- Installation
  18
- Moving Parts
  18
- Noise Level
  18
- Protections
  18
- Maintenance and Cleaning
  19
- Precautions
  19
- Starting up
  19
Deutsch

21
- 1 Allgemeines
  
  21
- 2 Gepumpte Flüssigkeiten
  
  21
- 3 Technische Daten Einsatzgrenzen
  
  21
  - Abmessungen und Gewichte
    22
- 4 Handhabung
  
  22
- 5 Hinweise
  
  22
  - Kontrolle der Motorwellendrehrichtung
    22
  - Lagerung
    22
  - Neue Anlagen
    22
  - Transport
    22
  - Bewegungsteile
    23
- 6 Installation
  
  23
  - Kalte und Warme Teile
    23
  - Sicherungen
    23
- 7 Elektroanschluss
  
  23
  - Geräuschpegel
    23
- 8 Anlassen
  
  24
- 9 Vorsichtsmassnahmen
  
  24
- 10 Wartung und Reinigung
  
  24
- 11 Änderungen und Ersatzteile
  
  25
- 12 Störungssuche und Abhilfen
  
  25
Dutch

26
- 1 Algemeen
  
  26
- 2 Gepompte Vloeistoffen
  
  26
- 3 Technische Kenmerken en Gebruiksbeperkingen
  
  26
  - Afmetingen en Gewicht
    27
- 4 Beheer
  
  27
  - Controle Draaiïng Motoras
    27
  - Nieuwe Installaties
    27
  - Opslag
    27
  - Transport
    27
- 5 Waarschuwingen
  
  27
  - Beveiligingen
    28
  - Bewegende Onderdelen
    28
- 6 Installatie
  
  28
  - Niveau Geluidslast
    28
- 7 Electrische Aansluiting
  
  28
  - Hete en Koude Onderdelen
    28
- 8 Opstarten
  
  29
- 9 Voorzorgsmaatregelen
  
  29
- 10 Onderhoud en Reiniging
  
  29
- 11 Veranderingen en Reserve-Onderdelen
  
  30
- 12 Storingzoeken en Oplossingen
  
  30
Español

31
- Advertencias
  32
- Almacenaje
  32
- Gestion
  32
- Nuevas Instalaciones
  32
- Transporte
  32
- Conexion Electrica
  33
- Instalacion
  33
- Partes Calientes y Frías
  33
- Partes en Movimiento
  33
- Protecciones
  33
- Ruidosidad
  33
- Mantenimiento y Limpieza
  34
- Precauciones
  34
- Puesta en Marcha
  34
Svenska

36
- 1 Allmänt
  
  36
- 2 Pumpade Vätskor
  
  36
- 3 Tekniska Data Och Begränsningar Beträffande Tillämpning
  
  36
  - Dimensioner Och Vikter
    37
  - Förvaring
    37
- 4 Hantering
  
  37
  - Kontroll Av Axelmotorns Rotationsriktning
    37
  - Nya Anläggningar
    37
- 5 Säkerhetsföreskrifter
  
  37
  - Transport
    37
  - Bullernivå
    38
- 6 Installation
  
  38
  - Rörliga Delar
    38
  - Säkerhet
    38
  - Varma Och Kalla Delar
    38
- 7 Elanslutning
  
  38
- 8 Start
  
  39
- 9 Försiktighetsåtgärder
  
  39
- 10 Underhåll Och Rengöring
  
  39
- 11 Ändringar Och Reservdelar
  
  39
- 12 Felsökning Och Lösning På Problem
  
  40
Русский

41
Română

51
- 1 Generalitati
  
  51
- 2 Lichide Pompate
  
  51
  - Control Rotatie Arbore Motor
    52
  - Depozitare
    52
- 3 Caracteristici Tehnice si Limite de Utilizare
  
  51
- 4 Gestionare
  
  52
  - Masa
    52
  - Noi Instalatii
    52
- 5 Recomandari
  
  52
  - Transport
    52
- 6 Instalare
  
  53
  - Nivel de Zgomot
    53
  - Parti Calde si Reci
    53
  - Parti in Miscare
    53
  - Protectii
    53
- 7 Conexiuni Electrice
  
  53
- 8 Punere in Functiune
  
  54
- 9 Masuri de Precautie
  
  54
- 10 Intretinere si Curatenie
  
  54
- 11 Modificari si Piese de Schimb
  
  55
- 12 Identificarea Defectiunilor si Remedii
  
  55
Português

61
- 1 Dados Gerais
  
  61
- 2 Líquidos Bombeados
  
  61
- 3 Dados Técnicos E Limites de Utilização
  
  61
- 4 Gestão
  
  62
  - Novas Instalações
    62
  - Pesos
    62
  - Transporte
    62
- 5 Advertências
  
  62
  - Armazenagem
    62
  - Controlo da Rotação Do Eixo Motor
    62
- 6 Instalação
  
  63
- 7 Ligação Eléctrica
  
  63
  - Nível de Ruído
    63
  - Partes Em Movimento
    63
  - Partes Quentes E Frias
    63
  - Protecções
    63
- 8 Arranque
  
  64
- 9 Precauções
  
  64
- 10 Manutenção E Limpeza
  
  64
- 11 Modificações E Peças de Reposição
  
  65
- 12 Procura E Solução Dos Inconvenientes
  
  65
Slovenščina

66
- Novi Sistemi
  67
- Opozorila
  67
- Preverjanje Vrtenja Gredi Motorja
  67
- Skladiščenje
  67
- Skladiščenje in Transport
  67
- Teža
  67
- Transport
  67
- Električni Priključki
  68
- Nivo Hrupa
  68
- PremikajočI Se Deli
  68
- Vgradnja
  68
- VročI in Hladni Deli
  68
- Zaščita
  68
- Varnostni Ukrepi
  69
- Vzdrževanje in ČIščenje
  69
- Zagon
  69
Magyar

78
- 1 Általánosságok
  
  78
  - A Motortengely Forgásirányának Ellenőrzése
    79
- 2 Szivattyúzott Folyadékok
  
  78
- 3 Műszaki Adatok És Használati Korlátozások
  
  78
- 4 A Szivattyúval Való BánásmóD
  
  79
- 5 FigyelemfelhíVások
  
  79
  - Raktározás
    79
  - Szállítás
    79
  - Súlyok
    79
  - Új Berendezések
    79
- 6 InstalláCIó
  
  80
  - Meleg És Hideg Gépelemek
    80
  - Mozgásban LéVő Gépelemek
    80
  - Védelmek
    80
  - Zajszint
    80
- 7 Elektromos Bekötés
  
  80
- 8 Beindítás
  
  81
- 9 Óvatossági FelhíVások
  
  81
- 10 Karbantartás És Tisztítás
  
  81
- 11 Módosítások És Pótalkatrészek
  
  82
- 12 Hibakeresési Táblázat
  
  82
  - Maximal Pumphöjd - Hmax (M)
    100

Productos relacionados

DAB PUMPS Categorias

Bombas de Agua Bombas Protectores de Sobretensiones

Más DAB PUMPS manuales

DAB PUMPS CM 50/1420 Manuales

DAB PUMPS CM 50/1420 Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento (104 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Generalità

2 Liquidi Pompati

3 Dati Tecnici E Limitazioni D'uso

4 Gestione

5 Avvertenze

6 Installazione

7 Allacciamento Elettrico

8 Avviamento

9 Precauzioni

10 Manutenzione E Pulizia

11 Modifiche E Parti DI Ricambio

12 Ricerca E Soluzione Inconvenienti

Français

1 Généralités

2 Liquides Pompes

3 Caractéristiques Techniques et Limites D'utilisation

4 Gestion

5 Avertissements

6 Installation

7 Branchement Électrique

8 Mise en Marche

9 Précautions

10 Maintenance et Lavage

11 Modifications et Pièces de Rechange

12 Identification des Inconvénients et Remèdes

English

Deutsch

1 Allgemeines

2 Gepumpte Flüssigkeiten

3 Technische Daten Einsatzgrenzen

4 Handhabung

5 Hinweise

6 Installation

7 Elektroanschluss

8 Anlassen

9 Vorsichtsmassnahmen

10 Wartung und Reinigung

11 Änderungen und Ersatzteile

12 Störungssuche und Abhilfen

Dutch

1 Algemeen

2 Gepompte Vloeistoffen

3 Technische Kenmerken en Gebruiksbeperkingen

4 Beheer

5 Waarschuwingen

6 Installatie

7 Electrische Aansluiting

8 Opstarten

9 Voorzorgsmaatregelen

10 Onderhoud en Reiniging

11 Veranderingen en Reserve-Onderdelen

12 Storingzoeken en Oplossingen

Español

Svenska

1 Allmänt

2 Pumpade Vätskor

3 Tekniska Data Och Begränsningar Beträffande Tillämpning

4 Hantering

5 Säkerhetsföreskrifter

6 Installation

7 Elanslutning

8 Start

9 Försiktighetsåtgärder

10 Underhåll Och Rengöring

11 Ändringar Och Reservdelar

12 Felsökning Och Lösning På Problem

Русский

1 Общие Сведения

2 Перекачиваемые Жидкости

3 Технические Данные И Ограничения В Эксплуатации

4 Управление

5 Предупреждения

6 Монтаж

7 Электропроводка

8 Запуск В Эксплуатацию

9 Предосторожности