Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Derby cycle Manuales
Bicicletas
Impuls 2.0 ergo
Derby cycle Impuls 2.0 ergo Manuales
Manuales y guías de usuario para Derby cycle Impuls 2.0 ergo. Tenemos
1
Derby cycle Impuls 2.0 ergo manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Empleo
Derby cycle Impuls 2.0 ergo Instrucciones De Empleo (289 páginas)
Marca:
Derby cycle
| Categoría:
Bicicletas
| Tamaño: 17.99 MB
Tabla de contenido
Deutsch
7
Warnhinweise
5
Empfehlungen
6
Hatungsausschluss
6
Tabla de Contenido
7
Schnellstart
9
Fahren IM Unterstützungsmodus ERGO
10
Fehlerdiagnose Unterstützungsmodus ERGO
13
Gesetzliche Grundlagen
14
Bedeutung Ür den Fahrer
14
Besonderheiten des Pedelecs mit Impulse-Antrieb
14
Batterie Laden
16
Batterie Entnehmen
16
Lernzyklus
17
Ladevorgang
17
Batterie Einbauen
18
Bedienelement und Display
18
Grundunktionen
18
Ein- / Ausschalten
19
Schiebehilfe
19
Tasten Ür die Stärke der Motorunterstützung
20
Anzeige des Unterstützungsmodus
20
Anzeige des Batterieladezustands
20
Restweitenanzeige
20
Fehlerdiagnose und -Behebung
21
Einstellung und Programmierung des Displays
21
Tripdaten Löschen
21
Gesamtdaten Löschen
21
Geräteeinstellungen
21
Helligkeit
22
Kontrast
22
Radumfang
22
Sprache
22
Tripdaten Löschen
22
Einheit
23
Kostenvorgaben
23
Kratstofart
23
Kratstofpreis
23
Kratstoverbrauch
23
Stromkosten
23
Name
23
Sotware
23
Werkseinstellungen
23
ERGO Einstellungen
24
Sollpuls
24
Warnpuls
25
Schaltung Nuvinci Harmony
25
Automatikbetrieb
25
Handbetrieb
26
Fehlerdiagnose
26
Unterstützung durch den Elektromotor
27
Funktionsweise der Unterstützung
27
Unterstützungsmodi
28
Reichweite
28
Wirtschatlich Pedelec Fahren
29
Batterie
29
Einfaches Laden
29
Lernzyklus
30
Hohe Sicherheit durch Batteriemanagement
30
Einfache Lagerung
30
Batterieinformationssystem
31
Batterieladezustand Kontrollieren
31
Batteriekapazität Kontrollieren
32
Lebensdauer und Gewährleistung
32
Des Antriebs
32
Der Batterie
32
Transport und Versand der Batterie
33
Transport
33
Das E-Bike IM Auto
33
Das E-Bike IM Flugzeug
33
Das E-Bike in der Bahn
33
Versand
33
Beschädigte Batterien
33
Entsorgung von Batterien
34
Ladegerät
34
Reinigung
35
Reinigung der Batterie
35
Reinigung des Motors
35
Reinigung des Displays
36
Reinigung Bedienelement
36
Reinigung Brustgurt
36
Technische Daten
36
English
43
Quick Start
45
Riding in the ERGO Power-Assist Mode
46
Troubleshooting for the ERGO Power-Assist Mode
49
Legal Principles
50
Meaning for the Rider
50
Special Features of the Pedelec with Impulse Drive
50
Charging the Battery
52
Removing the Battery
52
Learning Cycle
53
Charging Operation
53
Fitting the Battery
54
Basic Unctions
54
Switching On/Of
55
Pushing Assistance
55
Buttons for Power-Assist Level
56
Display of the Power-Assist Mode
56
Battery Charge State Indicator
56
Remaining Range Indicator
56
Troubleshooting
57
Control Panel and Display
54
Setting and Programming the Display
57
Delete Trip Data
58
Delete Overall Data
58
Device Settings
58
Contrast
58
Brightness
58
Language
58
Wheel Circumference
58
Unit
59
Name
59
Factory Settings
59
Sotware
59
Target Cost
59
Fuel Consumption
59
Fuel Price
59
Fuel Consumption
60
Fuel Type
60
ERGO Settings
60
Target Heart Rate
60
Warning Heart Rate
61
Nuvinci Harmony Gears
61
Automatic Mode
61
Manual Mode
62
Troubleshooting
62
Assistance by the Electric Motor
63
Operating Principle of Assistance
63
Power-Assist Modes
64
Range
64
Riding Your Pedelec Eiciently
65
Battery
65
Straightforward Charging
65
Learning Cycle
66
High Degree of Safety Due to Battery Management
66
Straightforward Storage
66
Battery Information System
67
Checking the Battery Charge State
67
Checking the Battery Capacity
68
Service Life and Warranty
68
Service Life and Warranty of the Drive
68
Service Life and Warranty of the Battery
68
Transportation and Shipping of the Battery
69
Transportation
69
The E-Bike and Your Car
69
The E-Bike on Aeroplanes
69
The E-Bike on Trains
69
Shipping
69
Damaged Batteries
69
Disposal of Batteries
70
Charger
70
Cleaning
71
Cleaning the Battery
71
Cleaning the Motor
71
Cleaning the Display
71
Cleaning the Control Panel
72
Cleaning the Chest Belt
72
Technical Data
72
Clause de Non-Responsabilité
78
Français
79
Démarrage Rapide
81
Rouler en Mode D'assistance ERGO
82
Diagnostic D'erreurs du Mode D'assistance ERGO
85
Bases Légales
86
Ce que Cela Signiie pour le Cycliste
86
Particularités du Pedelec Avec Entraînement Impulse
86
Chargement de la Batterie
88
Retrait de la Batterie
88
Cycle D'apprentissage
89
Chargement
89
Montage de la Batterie
90
Console de Commande et Écran
90
Fonctions de Base
90
Mise Sous/Hors Tension
91
Accélérateur de Pouce
91
Touches de Réglage de la Puissance de L'assistance Moteur
92
Aichage du Mode D'assistance
92
Aichage de L'état de Charge de la Batterie
92
Aichage de L'autonomie Restante
92
Diagnostic D'erreurs et Solutions
93
Réglage et Programmation de L'écran
93
Supprimer le Trajet
94
Supprimer les Données Globales
94
Réglages de L'appareil
94
Contraste
94
Luminosité
94
Langue
94
Circonférence des Roues
94
Unité
95
Nom
95
Réglages D'usine
95
Logiciel
95
Coûts
95
Consommation de Carburant
95
Coût Électricité
95
Prix du Carburant
95
Consommation de Carburant
96
Coût Électricité
96
Type de Carburant
96
Mise au Point ERGO
96
FC Cible
96
FC Avertissement
97
Transmission Nuvinci Harmony
97
Mode Automatique
97
Mode Manuel
98
Diagnostic D'erreurs
98
Assistance Grâce au Moteur Électrique
99
Fonctionnement de L'assistance
99
Modes D'assistance
100
Autonomie
100
Conduite Économique du Pedelec
101
Batterie
101
Chargement Simple
101
Cycle D'apprentissage
102
Sécurité Élevée Grâce au Système de Gestion de Batterie
102
Stockage Simple
102
Indicateur D'état de la Batterie
103
Contrôle de L'état de Charge de la Batterie
103
Contrôle de la Capacité de la Batterie
104
Durée de Vie et Garantie
104
De la Batterie
104
Transport et Expédition de la Batterie
105
Transport
105
Le VAE Dans L'avion
105
Le VAE Dans la Voiture
105
Le VAE Dans le Train
105
Expédition
105
Batteries Endommagées
105
Élimination des Batteries
106
Chargeur
106
Nettoyage
107
Nettoyage de la Batterie
107
Nettoyage du Moteur
107
Nettoyage de L'écran
108
Nettoyage de la Console de Commande
108
Nettoyage de la Ceinture Poitrine
108
Données Techniques
108
Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
114
Dutch
115
Snel Aan de Slag
117
Fietsen Met Het Ondersteuningsniveau ERGO
118
Foutdiagnose Ondersteuningsniveau ERGO
121
Bijzonderheden Van de Pedelec Met Impulse-Aandrijving
122
Wettelijke Bepalingen
122
Betekenis Voor de Gebruiker
122
Accu Opladen
124
Accu Verwijderen
124
Leercyclus
125
Laadproces
125
Accu Plaatsen
126
Basisuncties
126
In- / Uitschakelen
127
Duwhulp
127
Knoppen Voor Het Niveau Van de Motorondersteuning
128
Weergave Van Het Ondersteuningsniveau
128
Weergave Van de Acculaadstatus
128
Foutdiagnose en Fouten Oplossen
129
Bedieningselement en Display
126
Instelling en Programmering Van Het Display
129
Wis Tripdata
129
Wis alle Data
129
Wis Tripdata
130
Instellingen Apparaat
130
Contrast
130
Helderheid
130
Taal
130
Wielmaat
130
Eenheid
131
Naam
131
Fabrieksinstellingen
131
Sotware
131
Automatische Modus
133
Ondersteuning Door de Elektrische Motor
135
De Pedelec Economisch Gebruiken
137
Levensduur en Garantie
140
Transport
141
Technische Speciicaties
144
Italiano
151
Avvertimenti
149
Consigli
150
Esonero Dalla Responsabilità
150
Indice
151
Guida Rapida
153
Funzionamento Nella Modalità DI Assistenza ERGO
154
Diagnosi Degli Errori Modalità DI Assistenza ERGO
157
Peculiarità Della Pedelec con Motore Impulse
158
Requisiti DI Legge
158
Conseguenze Per Il Ciclista
158
Ricarica Della Batteria
160
Rimozione Della Batteria
160
Ciclo DI Apprendimento
161
Procedura DI Ricarica
161
Installazione Della Batteria
162
Elemento DI Comando E Display
162
Funzioni DI Base
162
Accensione/Spegnimento
163
Spinta Ausiliaria
163
Tasti Per L'intensità Dell'assistenza Motore
164
Visualizzazione Della Modalità DI Assistenza
164
Visualizzazione del Livello DI Carica Della Batteria
164
Visualizzazione Dell'autonomia Residua
164
Diagnosi E Risoluzione Degli Errori
165
Istruzioni Per L'uso | Pedelec Impulse Ergo
162
Impostazione E Programmazione del Display
165
Eliminazione Dei Dati Corsa / Eliminazione DI Tutti I Dati
166
Impostazioni Dell'apparecchio
166
Contrasto
166
Luminosità
166
Lingua
166
Circonferenza Delle Ruote
166
Unità
167
Nome
167
Impostazioni DI Fabbrica
167
Sotware
167
Prezzo Carburante
167
Consumo Carburante Ø
168
Frequenza Cardiaca Obiettivo
168
Tipo Propellente
168
Cambio Nuvinci Harmony
169
Diagnosi Degli Errori
170
Assistenza del Motore Elettrico
171
Utilizzare la Pedelec Risparmiando
173
Controllo del Livello DI Carica Della Batteria
175
Controllo Della Capacità Della Batteria
176
Caricabatteria
178
Smaltimento Della Batteria
178
Pulizia del Display
179
Pulizia del Motore
179
Pulizia Della Batteria
179
Dati Tecnici
180
Indicaciones de Advertencia
185
Exclusión de Responsabilidad
186
Recomendaciones
186
Español
187
Índice
187
Guía Rápida
189
Circular en Modo de Asistencia ERGO
190
Diagnóstico de Fallos en el Modo de Asistencia ERGO
193
Bases Legales
194
Importante para el Conductor
194
Particularidades de la Pedelec con Propulsión Impulse
194
Funcionamiento de la Asistencia
195
Carga de la Batería
196
Extracción de la Batería
196
Ciclo Adaptativo
197
Proceso de Carga
197
Montaje de la Batería
198
Dispositivo de Mando y Visualizador
198
Funciones Básicas
198
Conexión/Desconexión
199
Asistencia Activa
199
Teclas para la Intensidad de la Asistencia del Motor
200
Indicador del Modo de Asistencia
200
Indicador del Nivel de Carga de la Batería
200
Indicación de la Autonomía Restante
200
Diagnóstico y Solución de Fallos
201
Coniguración y Programación del Visualizador
201
Borrar Los Datos del Viaje
201
Borrar todos Los Datos
201
Borrar Los Datos del Viaje
202
Coniguración
202
Contraste
202
Brillo
202
Idioma
202
Circunferencia de la Rueda
202
Unidad
203
Nombre
203
Ajustes de Fábrica
203
Sotware
203
Especiicación de Costes
203
Combustible
203
Consumo de Combustible
203
Costes Eléctricos
203
Precio del Combustible
203
Consumo de Combustible
204
Costes Eléctricos
204
ERGO Coniguración
204
Pulso Meta
204
Pulso de Alerta
205
Cambio Nuvinci Harmony
205
Modo Automático
205
Modo Manual
206
Diagnóstico de Fallos
206
Asistencia del Motor Eléctrico
207
Modo de Uncionamiento de la Asistencia
207
Modos de Asistencia
208
Autonomía
208
Conducción Económica de la Pedelec
209
Batería
209
Carga Sencilla
209
Ciclo Adaptativo
210
Gran Seguridad Gracias a la Gestión de la Batería
210
Almacenamiento Sencillo
210
Sistema de Información de la Batería
211
Controlar el Nivel de Carga de la Batería
211
Comprobar la Capacidad de la Batería
212
Vida Útil y Garantía
212
Vida Útil y Garantía del Motor
212
Vida Útil y Garantía de la Batería
212
Transporte y Envío de la Batería
213
Transporte
213
La Bicicleta Eléctrica en el Automóvil
213
La Bicicleta Eléctrica en el Avión
213
La Bicicleta Eléctrica en el Ferrocarril
213
Envío
213
Baterías Deterioradas
213
Eliminación de la Batería como Residuo
214
Cargador
214
Limpieza
215
Limpieza de la Batería
215
Limpieza del Motor
215
Limpieza del Visualizador
215
Limpieza del Dispositivo de Mando
216
Limpieza del Cinturón de Pecho
216
Datos Técnicos
216
Slovenčina
223
1 Rýchly Štart
225
Jazda V Režime Podpory ERGO
226
Diagnóza Chýb RežIM Podpory ERGO
229
2 Zákonné Ustanovenia
230
Význam Pre Cyklistov
230
3 Zvláštnosti Bicykla Pedelec S Pohonom Impulse
230
4 Nabíjanie Batérie
232
Odpojenie Batérie
232
Cyklus Výuky
233
Postup Pri Nabíjaní
233
Pripojenie Batérie
234
Ovládacia Jednotka a Displej
234
Základné Funkcie
234
Zapnutie/Vypnutie
235
Pomoc Pri Tlačení
235
Tlačidlá Sily Podpory
236
Motorom
236
Indikátor Režimu Podpory
236
Indikátor Stavu Nabitia Batérie
236
Diagnóza Chýb a ich Odstránenie
237
Nastavenie a Programovanie Displeja
237
Vymazanie Dát Jednotlivej Jazdy/ Vymazanie Celkových Dát
238
Nastavenie Prístroja
238
Jas
238
Jazyk
238
Kontrast
238
Rozmer Kolies
238
Cena Pohonných Hmôt
239
Druh Pohonných Hmôt
239
Jednotka
239
Náklady Na Elektrinu
239
Názov
239
Sotware
239
Spotreba Pohonných Hmôt
239
Továrenské Nastavenie
239
Údaje O Nákladoch
239
Druh Pohonných Hmôt
240
ERGO Nastavenie
240
Ideálny Pulz
240
Náklady Na Elektrinu
240
Spotreba Pohonných Hmôt
240
Varovný Pulz
241
6 Radenie Nuvinci Harmony
241
Automatická Prevádzka
241
Ručná Prevádzka
242
Diagnóza Chýb
242
7 Podpora Elektromotorom
243
Spôsob Fungovania Podpory
243
RežIM Podpory
244
Dojazd
244
Úsporná Jazda Na Bicykli Pedelec
245
8 Batéria
245
Jednoduché Nabíjanie
245
Výukový Cyklus
246
Vysoká Bezpečnosť Vďaka Manažmentu Batérie
246
Jednoduché Uskladnenie
246
Informačný SystéM Batérie
247
Kontrola Stavu Nabitia Batérie
247
Kontrola Kapacity Batérie
248
Životnosť a Záruka
248
Životnosť a Záruka Pohonu
248
Životnosť a Záruka Batérie
248
Doprava a Zasielanie Batérií
249
Doprava
249
E-Bike V Aute
249
E-Bike V Lietadle
249
E-Bike Vo Vlaku
249
Zasielanie
249
Poškodené Batérie
249
Likvidácia Batérií
250
9 Nabíjačka
250
10 Čistenie
251
Čistenie Batérie
251
Čistenie Motora
251
Čistenie Displeja
252
Čistenie Obslužného Prvku
252
Čistenie Hrudného Pásu
252
Ovládací Jednotka
255
Vyloučení Záruky
258
Čeština
259
Rychlý Start
261
Jízda V Režimu Podpory ERGO
262
Diagnóza Chyb RežIM Podpory ERGO
265
Zákonná Ustanovení
266
Význam Pro Jezdce
266
Zvláštnosti Pedelecu S Pohonem Impulse
266
Nabíjení Baterie
268
Vyjmutí Baterie
268
Výukový Cyklus
269
Postup Nabíjení
269
Ovládací Jednotka a Displej
270
Základní Funkce
270
Pomoc PřI Tlačení
271
Motorem
272
Ukazatel Režimu Podpory
272
Ukazatel Stavu Nabití Baterie
272
Diagnóza Chyb a Jejich Odstranění
273
Nastavení a Programování Displeje
273
Vymazání Dat Jednotlivých tras /Celkové Vymazání Dat
273
Nastavení Přístroje
274
Kontrast
274
Jas
274
Jazyk
274
Jednotka
275
Název
275
Tovární Nastavení
275
Sotware
275
Cena Pohonných Hmot
275
Spotřeba Pohonných Hmot
275
Údaje O Nákladech
275
Druh Pohonných Hmot
276
ERGO Nastavení
276
Ideální Puls
276
Spotřeba Pohonných Hmot
276
Varovný Puls
277
Řazení Nuvinci Harmony
277
Automatický Provoz
277
Ruční Provoz
278
Diagnóza Chyb
278
Podpora Elektromotorem
279
Způsob Fungování Podpory
279
Dojezd
280
Úsporná Jízda S Kolem Pedelec
281
Baterie
281
Jednoduché Nabíjení
281
Výukový Cyklus
282
Vysoká Bezpečnost Díky Managementu Baterie
282
Jednoduché Skladování
282
Informační SystéM Baterie
283
Kontrola Stavu Nabití Baterie
283
Kontrola Kap Acity
284
Životnost a Záruka
284
Pohonu
284
Baterie
284
Transport
285
E-Bike V Autě
285
E-Bike Ve Vlaku
285
E-Bike V Letadle
285
Poškozené Baterie
285
Likvidace Baterií
286
Nabíječka
286
ČIštění
287
ČIštění Baterie
287
ČIštění Motoru
287
ČIštění Displeje
288
ČIštění Obslužných Prvků
288
ČIštění Hrudního Pásu
288
Technické Údaje
288
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Derby cycle Impulse Ergo
Derby cycle impulse
Derby cycle Categorias
Accesorios para Bicicletas
Bicicletas
Más Derby cycle manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL