Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Generac Manuales
Generadores Portátiles
GP5500
Generac GP5500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Generac GP5500. Tenemos
2
Generac GP5500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, El Manual Del Propietario
Generac GP5500 Manual Del Propietário (96 páginas)
Marca:
Generac
| Categoría:
Generadores Portátiles
| Tamaño: 16.78 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Introduction
5
Read this Manual Thoroughly
5
Safety Rules
5
General Hazards
6
Exhaust and Location Hazards
6
Electrical Hazards
7
Fire Hazards
7
Unit Identification Label
7
Unpacking
9
Install Accessory Kits
9
Install Frame Feet Kit
10
Install Folding/Locking Handle Kit
10
Connect Battery (Electric Start Only)
10
Section 3 Operation
13
Know the Generator
13
Hour Meter
14
Air Filter
14
How to Use the Generator
14
Grounding Generator if Used as Portable
15
Special Requirements
15
Connecting to Building Electrical System
15
Connecting Electrical Loads
15
Do Not Overload Generator
16
Wattage Reference Guide
16
Before Starting Generator
17
Add Engine Oil
17
Add Gasoline
17
Starting Pull Start Engine
18
Starting Electric Start Engine
18
Manual Start
19
Important
19
Stopping Engine
19
Low Oil Level Shutdown
19
Charge Battery (Electric Start Only)
19
In-Line 3 Amp Battery Fuse
20
Section 4 Maintenance
21
Maintenance Schedule
21
Clean Exterior Surfaces
21
General
21
Cleaning
21
Check Engine Oil Level
21
Change Engine Oil
21
Clean/Replace Air Filter
22
Clean/Gap/Replace Spark Plug
22
Check/Adjust Valve Clearance
23
Check Valve Clearance
23
Adjust Valve Clearance
23
Storage
24
General
24
Long Term Storage
24
Additional Storage Tips
24
Engine Troubleshooting
25
Section 6 Specifications
27
Generator Specifications
27
Engine Specifications
28
Control Panel Configurations
29
Español
35
Introducción
37
Lea Este Manual Minuciosamente
37
Reglas de Seguridad
37
Seguridad
37
Generalidades sobre Peligro
38
Peligros Relacionados con el Escape y la Ubicación
38
Etiqueta de Identificación de la Unidad
39
Peligros de Incendio
39
Peligros Eléctricos
39
Desembalaje
41
Instalación de Los Kits de Accesorios
41
Herramientas Requeridas
41
Instalación del Kit de Pies del Bastidor
42
Instalación del Kit de Asa Plegable/Bloqueable
42
Conexión de la Batería (Unidades con Arranque Eléctrico Solamente)
42
Conozca el Generador
45
Cómo Usar el Generador
46
Conexión a Tierra del Generador si Se Usa como Portátil
47
Requisitos Especiales
47
Conexión al Sistema Eléctrico del Edificio
47
Conexión de Cargas Eléctricas
47
Horómetro
46
Air Filter
46
Guía de Referencia de Potencia en Vatios
48
Vea no Sobrecargue el Generador
48
Antes de Poner en Marcha el Generador
49
Cómo Añadir Aceite de Motor
49
Cómo Añadir Gasolina
49
Arranque de Motor con Arranque con Tirador
50
Arranque de Motor con Arranque Eléctrico
50
Arranque Manual
51
Carga de la Batería (Unidades con Arranque Eléctrico Solamente)
51
Fusible de Batería en Línea de 3 a
52
Parada del Motor
51
Parada por Bajo Nivel de Aceite
51
Cambio de Aceite de Motor
53
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
53
Limpieza de las Superficies Exteriores
53
Información General
53
Limpieza
53
Programa de Mantenimiento
53
Limpieza/Ajuste de la Separación/Sustitución de la Bujía
54
Limpieza/Sustitución del Filtro de Aire
54
Inspección/Ajuste de la Luz de Válvulas
55
Comprobación de la Luz de Válvulas
55
Ajuste de la Luz de Válvulas
55
Almacenamiento
56
Información General
56
Almacenamiento de Largo Plazo
56
Consejos Adicionales sobre Almacenamiento
56
Resolución de Problemas del Motor
57
Especificaciones del Generador
59
Especificaciones del Motor
60
Configuraciones del Tablero de Control
61
Français
67
Introduction
69
Lire Ce Manuel Attentivement
69
Règles de Sécurité
69
Risques Généraux
70
Risques Relatifs aux Gaz D'échappement et à L'emplacement
70
Risques D'incendie
71
Risques de Décharge Électrique
71
Étiquette D'identification de L'appareil
71
Déballage
73
Trousses D'accessoires
73
Section 2 Assemblage
73
Trousses D'accessoires D'installation
73
Outils Requis
73
Installation des Pieds-Support du Châssis
74
Installation de la Poignée Rabattable et Repliable
74
Branchement de la Batterie (Démarrage Électrique Seulement)
74
Connaître le Générateur
77
Section 3 Fonctionnement
77
Horomètre
78
Mode D'emploi du Générateur
78
Mise à la Terre du Générateur S'il Est Utilisé comme Unité Portative
79
Exigences Spéciales
79
Branchement au Réseau Électrique
79
Branchement des Charges Électriques
79
Guide de Référence de la Puissance Nominale
80
Ne Pas Surcharger le Générateur
80
Avant de Démarrer le Générateur
81
Ajout de L'huile à Moteur
81
Ajout de Carburant
81
Démarrage du Moteur à Démarrage Manuel
82
Démarrage du Moteur à Démarrage Électrique
82
Démarrage Manuel
83
Arrêt du Moteur
83
Arrêt pour Cause de Faible Niveau D'huile
83
Chargement de la Batterie (Démarrage Électrique Seulement)
83
Fusible en Ligne de 3 a de la Batterie
84
Calendrier D'entretien
85
Nettoyage des Surfaces Extérieures
85
Informations Générales
85
Netto+Yage
85
Remplacement de L'huile à Moteur
85
Section 4 Entretien
85
Vérification du Niveau D'huile à Moteur
85
Nettoyage/Remplacement de la Bougie/Réglage de L'écartement
86
Nettoyage/Remplacement du Filtre à Air
86
Vérification/Réglage du Jeu des Soupapes
87
Vérification du Jeu des Soupapes
87
Réglage du Jeu des Soupapes
87
Entreposage
88
Informations Générales
88
Entreposage à Long Terme
88
Conseils D'entreposage Supplémentaires
88
Dépannage du Moteur
89
Caractéristiques Techniques du Générateur
91
Section 6 Caractéristiques Techniques
91
Caractéristiques Techniques du Moteur
92
Configurations du Tableau de Commande
93
Publicidad
Generac GP5500 El Manual Del Propietario (73 páginas)
Marca:
Generac
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 6.16 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Rules
4
Introduction
4
Read this Manual Thoroughly
4
Standards Index
6
Assembly
7
Assembling the Wheel Kit
7
Assembling the Handle
7
Accessory Box
7
Unpacking
7
General Information
7
Battery Connection
8
Know the Generator
9
Operation
9
Hourmeter - with Reset
10
Cord Sets and Connection Plugs
10
VAC, 20 Amp, Duplex Receptacle
10
VAC, 20 Amp, GFCI Receptacle
11
VAC, 30 Amp Receptacle
11
Volt DC, 10 Amp Receptacle
11
Don't Overload the Generator
12
Conntecting Electrical Loads
12
Grounding the Generator
12
How to Use the Generator
12
120/240 VAC, 50 Amp Receptacle
12
Wattage Reference Guide
13
Before Starting the Generator
13
Adding Engine Oil
13
Adding Gasoline
13
To Start the Engine
14
Sensing Low Oil Pressure
15
Charging a Battery
15
Restarting
15
Initial Start-Up
15
Low Oil Pressure Shutdown System
15
Cold Weather Operation/De-Icer
15
Automatic Idle Control
15
Stopping the Engine
15
Maintenance
16
Performing Scheduled Maintenance
16
Maintenance Schedule
16
Product Specifications
16
Generator Specifications
16
Engine Specifications
16
Engine Maintenance
17
Changine the Oil and Oil Filter
17
Checking Oil Level
17
To Clean the Generator
17
Generator Maintenance
17
Emissions Information
17
General Recommendations
17
Replacing the Spark Plugs
18
Service Air Cleaner
18
Clean Spark Arrestor Screen
18
Adjusting Valve Clearance
19
General
19
Long Term Storage
19
Other Storage Tips
20
Troubleshooting
21
Troubleshooting Guide
21
Notes
22
Warranty
23
Manual del Propietario
26
Español
27
Introducción
28
Lea Este Manual Completamente
28
Reglas de Seguridad
28
Índice de Estándares
30
Caja de Accesorios
31
Desempaque
31
Ensamblando el Manubrio
31
Ensamblando las Ruedas
31
Ensamble
31
Información General
31
Conexiones de la Batería
32
Conozca el Generador
33
Operación
33
Horómetro - con Reajuste
34
Juego de Cables y Conectores
34
VAC, 20 Amp, Receptáculo Dúplex
34
Receptáculo de 12 Volt DC, 10 Amp
35
VAC, 20 Amp, Receptáculo GFCI
35
VAC, 30 Amp, Receptáculo
35
120/240 VAC, 50 Amp Receptáculo
36
Conexión a Tierra del Generador
36
Conexión de las Cargas Eléctricas
36
Cómo Usar Este Generador
36
No Sobrecargue el Generador
36
Agregar Aceite de Motor
37
Agregar Gasolina
37
Antes de Arrancar el Generador
37
Guía de Referencia de Potencias
37
Arranque del Motor
38
Arranque Inicial
39
Carga de la Batería
39
Control de Inactivo Automático
39
Descongelador y Operación en Clima Frío
39
Detectando de Baja Presión de Aceite
39
Detener el Motor
39
Reiniciar
39
Sistema de Apagado por Baja Presión de Aceite
39
Cómo Realizar Mantenimiento Programado
40
Especificaciones del Generador
40
Especificaciones del Producto
40
Mantenimiento
40
Programa de Mantenimiento
40
Especificaciones del Motor
41
Informatción de Emisiones
41
Mantenimiento del Generador
41
Mantenimiento del Motor
41
Para Limpiar el Generador
41
Recomendaciones Generales
41
Revisar el Nivel de Aceite
41
Cambio de Aceite y Filtro de Aceite
42
Dar Servicio al Limpiador de Aire
42
Reemplazo de las Bujías
42
Ajuste de la Claridad de la Válvula
43
Limpiar Pantalla del Supresor de Chispas
43
Almacenamiento por Largo Plazo
44
General
44
Otros Consejos para Almacenamiento
44
Detección de Fallas
45
Guía de Detección de Problemas
45
Notas
46
Garantía
47
Manuel D'entretien
50
Français
51
Introduction
52
Lire Attentivement Ce Manuel
52
Règles de Sécurité
52
Index des Normes
54
Boîte D'accessoires
55
Déballage
55
Informations Générales
55
Montage
55
Montage de la Poignée
55
Montage du Kit de Roulettes
55
Branchements de la Batterie
56
Bien Connaître le Générateur
57
Fonctionnement
57
Cordons et Connecteurs
58
Horomètre - Avec Remise à Zéro
58
Prise Double, 120 V C.A., 20 a
58
Prise 120 V C.A., 30 a
59
Prise 120/240 V C.A., 30 a
59
Prise de 12 Volts C.C., 10 a
59
Prise Double à DDFT, 120 V C.A., 20 a
59
Branchement des Charges Électriques
60
Mise à la Terre du Générateur
60
Ne Pas Surcharger le Générateur
60
Prise 120/240 V C.A., 30 a
60
Utilisation du Générateur
60
Ajout de L'huile de Moteur
61
Avant le Démarrage du Générateur
61
Guide de Référence de Wattage
61
Ajout de L'essence
62
Démarrage du Moteur
62
Arrêt du Moteur
63
Commande de Ralenti Automatique
63
Démarrage Initial
63
Détection de Basse Pression D'huile
63
Fonctionnement Par Temps Froid / Dégivreur
63
Redémarrage
63
Système D'arrêt de Basse Pression D'huile
63
Caractéristiques Techniques des Produits
64
Caractéristiques Techniques du Générateur
64
Chargement de la Batterie
64
Effectuer le Programme D'entretien
64
Maintenance
64
Programme de Maintenance
64
Caractéristiques Techniques du Moteur
65
Informations à Propos des Émissions
65
Maintenance du Générateur
65
Maintenance du Moteur
65
Nettoyage du Générateur
65
Recommandations Générales
65
Vérification du Niveau D'huile
65
Changement de L'huile et du Filtre à Huile
66
Entretien du Filtre à Air
66
Nettoyage de L'écran Pare-Étincelles
66
Remplacement des Bougies D'allumage
66
Généralités
67
Réglage du Jeu des Soupapes
67
Autres Conseils de Stockage
68
Stockage à Long Terme
68
Dépannage
69
Guide de Dépannage
69
Remarques
70
Garantie
71
Publicidad
Productos relacionados
Generac GP5000
Generac GP 5737
Generac GP1800
Generac GP6000E
Generac GP6500E
Generac GP 8000E
Generac GP1100
Generac GP2000
Generac GP2200
Generac GP3300i
Generac Categorias
Generadores
Generadores Portátiles
Lavadoras a Presión
Inversores
Conmutadores de Red
Más Generac manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL