Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Honeywell Manuales
Paneles de Control
Notifier NFS-320/E
Honeywell Notifier NFS-320/E Manuales
Manuales y guías de usuario para Honeywell Notifier NFS-320/E. Tenemos
4
Honeywell Notifier NFS-320/E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Programación, Manual De Instalación
Honeywell Notifier NFS-320/E Manual De Programación (120 páginas)
Panel de Control de Alarma contra Incendios
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 1.65 MB
Tabla de contenido
Limitaciones del Sistema de Alarmas contra Incendios
2
Advertencias de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
3
Precauciones de Instalación
3
Requisitos Canadienses
3
Comentarios Acerca de la Documentación
4
Descargas de Software
4
Tabla de Contenido
5
Sección 1: Información General
9
Cumplimiento de la Norma UL 864
9
1: Productos Sujetos a la Aprobación de la Autoridad Local Competente
9
2: Funciones de Programación Sujetas a la Aprobación de la Autoridad Local Competente
9
Acerca de Este Manual
10
1: Precauciones, Advertencias y Observaciones
10
Observaciones
10
2: Convenciones Tipográficass
10
3: Información Complementaria
10
4: Atajos para Funciones Operativas
12
Introducción al Panel de Control
12
Características
12
Cómo Ingresar una Contraseña
13
Sección 2: Programación
14
Generalidades
14
Cómo Ingresar a la Programación
14
System Normal
15
Program Change
15
Programación Básica
15
1: Borrar Memoria (0= CLR )
16
Contraseña de Cambio de Programación
16
2: Cómo Activar la Programación Automática del Panel de Control
16
Auto )
16
Finalidad
16
Crear una Nueva Programación para el Panel de Control
16
Agregar un Dispositivo a la Programación
17
Quitar un Dispositivo de la Programación
18
Cambiar Los Valores Predeterminados de Programación Automática
18
3: Modificación O Eliminación de Punto Especificado
19
Point )
19
Modificar el Punto Especificado del Módulo de Control Direccionable
20
Modificar el Punto Especificado de un Módulo de Monitoreo Direccionable
21
Asignaciones de Zona Predeterminadas de Fábrica para Módulos de Monitoreo
22
Modificar el Punto Especificado de un Detector Direccionable
22
Modificar Puntos Especificados de NAC
23
4: Cambiar una Contraseña
24
Passwd )
24
5: Crear un Mensaje de Sistema
25
Message )
25
6: Crear una Etiqueta de Zona Personalizada
26
Zone )
26
7: Programación de Zonas Especiales
27
Spl Funct
27
Descripciones de Zonas Especiales
27
Selección de Zonas Especiales
28
8: Cambio de Funciones Globales del Sistema
30
System )
30
Opciones de Anunciador
31
Ejemplo de Grupo de Selección ACS
31
Puntos Especificados de Anunciación
32
Grupo a de Selección ACS
33
Grupo B de Selección ACS
34
Grupo M de Selección ACS
36
Programación Verifire Tools
36
Programación del Panel
37
Grupo N de Selección ACS
37
Grupo O de Selección ACS
37
Cómo Analizar la Programación en Busca de Problemas (8= CHECK PRG )
38
Programación de Red
38
Programación de Utilidades
39
Sondeo Flashscan
40
Configuración de la Velocidad de Transmisión del Puerto Serial
41
1: Puerto Serial de la Impresora
41
2: Puerto Serial CRT
42
Sección 3: Cambio de Estado
44
Generalidades
44
Cómo Ingresar al Cambio de Estado
44
Desactivar O Activar un Punto Especificado
45
Cambiar la Sensibilidad del Detector
46
Borrar Contadores de Verificación de Alarma
47
Borrar la Memoria Intermedia del Historial
47
Configurar Hora y Fecha del Sistema
47
Walktest (Análisis de Memoria)
48
1: Walktest (Análisis de Memoria) Básico
49
2: Walktest (Análisis de Memoria) Avanzado
50
3: Indicaciones de Activación de Walktest (Análisis de Memoria)
50
4: Cómo Visualizar Los Resultados del Walktest (Análisis de Memoria)
51
Apéndice A: Aplicaciones de Descarga
52
A.1: Generalidades
52
A.1.1: Descripción de Zonas de Descarga
52
A.1.2: Aplicaciones de Descarga Según NFPA
53
A.2: Cómo Programar una Zona de Descarga
53
A.2.1: Programación de un Temporizador de Retardo
53
A.2.2: Interruptores de Suspensión
54
Definición de Los Interruptores de Suspensión
54
Cómo Funciona un Interruptor de Suspensión
54
Programación de un Interruptor de Suspensión ULI
56
Cómo Funciona
56
Programación de un Interruptor de Suspensión IRI
57
Programación de un Interruptor de Suspensión NYC
58
Ejemplo 2 - el Tiempo de Retardo Supera Los 120 Segundos
59
Programación de un Interruptor de Suspensión AHJ
60
A.2.3: Uso de Zonas Cruzadas
62
Finalidad de las Zonas Cruzadas
62
Cómo Funcionan las Zonas Cruzadas
62
A.2.4: Programación de un Temporizador de Impregnación
64
A.2.5: Uso de Códigos de Tipo para Zonas de Descarga
65
Código de Tipo
66
ABORT SWITCH (Interruptor de Suspensión)
66
Programación
66
MANREL DELAY (Retardo de Descarga Manual)
68
Release Ckt
76
A.3: Dispositivos de Inicio
85
A.4: Sirenas de Advertencia
85
A.5: Funciones de Control Auxiliares
86
Instrucciones para Activar la Sirenas de Advertencia
86
Instrucciones para Puntos de Anunciación ACS y Detectores
86
Apéndice B: Salidas de Zonas Especiales
88
B.1: Secuencia Positiva de Alarma (PAS) y Pre-Señal
88
B.1.1: ¿Qué Son la Pre-Señal y la PAS
88
B.1.2: Selección de Salidas de Pre-Señal y PAS
89
B.2: Zonas de Control de Tiempo
89
B.3: Funciones de Codificación para Los NAC
89
Apéndice C: Aplicaciones de Detección Inteligente
91
C.1: Generalidades
91
C.2: Funciones
91
C.2.1: Compensación de Deriva y Técnicas de Suavizado
91
C.2.2: Avisos de Mantenimiento - Tres Niveles
92
C.2.3: Pre-Alarma de Optimización Automática
93
C.2.4: Sensibilidad del Detector
93
Muestra de Ventana
94
C.2.5: Detección Cooperativa Múltiple
94
C.3: Cómo Seleccionar un Nivel de Pre-Alarma
95
C.3.1: Definición
95
C.3.4: Cómo Seleccionar un Nivel de Pre-Alarma
95
C.3.2: Nivel de Alerta
95
Funciones de Alerta
95
Ejemplo de Nivel de Alarma
95
Funciones de Acción
96
Cómo Seleccionar un Nivel de Pre-Alarma
96
Spl Funct
96
C.3.3: Nivel de Acción
96
C.4: Configuraciones de Sensibilidad del Detector
97
C.4.1: Cómo Seleccionar Sensibilidad de Pre-Alarma y Alarma
97
C.4.2: Cómo Probar Detectores Configurados en menos de 0.50% de Obscuración por Pie
98
C.5: Funciones de Mantenimiento del Detector
99
C.5.1: Generalidades
99
C.5.2: Cómo Acceder a la Información de Mantenimiento del Detector
99
C.5.3: Visualizar el Mantenimiento de un Detector
99
C.5.4: Imprimir un Informe de Mantenimiento del Detector
100
C.5.5: Interpretar una Pantalla de Estado de Detector O un Informe de Mantenimiento
100
Apéndice D: CBE (Control por Evento)
102
D.1: Descripción
102
D.2: Entradas y Salidas
102
D.3: Ecuaciones
102
D.4: Ingreso de Datos de Ecuaciones
103
D.4.1: Funciones Lógicas
103
D.4.2: Ejemplo de Sintaxis de Ecuación
104
D.4.3: Evaluar una Ecuación
104
D.4.4: Ingreso de Datos de Argumentos
104
D.4.5: Funciones de Retardo de Tiempo
104
D.5: Ejemplo de CBE
105
Apéndice E: Iniciación del Detector
106
E.1: Generalidades
106
E.2: Análisis del Sistema E Inicio del Detector
106
E.3: Cómo Reemplazar un Detector
106
E.4: Cómo Iniciar Manualmente un Detector
107
Apéndice F: Códigos de Tipo
108
F.1: ¿Qué Son Los Códigos de Tipo
108
F.2: Cómo Seleccionar un Código de Tipo
108
F.3: en Este Apéndice
108
F.4: Códigos de Tipo para Dispositivos de Entrada
108
F.4.1: Generalidades
108
F.4.2: Códigos de Tipo para Detectores Inteligentes
108
F.4.3: Códigos de Tipo para Módulos de Monitoreo
110
F.5: Códigos de Tipo para Dispositivos de Salida
111
F.5.1: Generalidades
111
F.5.2: Códigos de Tipo para Módulos de Control
111
F.5.3: Códigos de Tipo de Los NAC
112
Apéndice G: Configuraciones Regionales
113
Índice
115
Publicidad
Honeywell Notifier NFS-320/E Manual De Instalación (70 páginas)
Panel de control de alarma contra incendios
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 2.73 MB
Tabla de contenido
Limitaciones del Sistema de Alarmas contra Incendios
2
Advertencias de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
3
Precauciones de Instalación
3
Comentarios Acerca de la Documentación
4
Descargas de Software
4
Tabla de Contenido
5
Sección 1: Acerca de Este Manual
7
Estándares y Otros Documentos
7
Conformidad con UL 864
8
1: Productos Sujetos a la Aprobación de la Autoridad que Tenga Jurisdicción
8
Documentos Relacionados
8
Precauciones y Advertencias
9
1: Convenciones Tipográficas
10
Sección 2: Generalidades del Sistema
11
Descripción del Sistema
11
1: Características Estándar
11
2: Opciones
12
3: Limitaciones del Sistema
12
Componentes del Sistema
12
1: Equipo Estándar
12
2: Placa de Circuitos del Panel de Control
12
3: Fuente de Energía Principal CPS-24/E
13
4: Componentes de la Placa de Circuito
14
5: Gabinete del Sistema
16
Opciones Adicionales
16
Equipos Compatibles
17
Equipos Compatibles con Notifier
17
Sección 3: Instalación
19
Preparación para la Instalación
19
1: Estándares y Códigos
19
Lista de Verificación de la Instalación
20
Montaje de un Gabinete
21
Instalación de las Tarjetas Opcionales
22
Instalación de un Módulo Transmisor TM
23
Módulo de Comunicaciones de Red
23
Conexión de Los Cables de Energía
24
1: Generalidades
24
2: Conexión del Panel de Control a la Energía de CA
25
3: Verificación de la Energía de CA
25
4: Instalación y Conexión de las Baterías
26
5: Conexiones Externas de Salida de Energía de CC
26
6: Conexiones de Salida de Energía de CC para Accesorios
27
Conexiones del NAC y Circuitos de Descarga
28
1: Dispositivos Stat-X
29
Conexiones de Salida del Relé
29
Interruptores de la Alarma de Respaldo
30
Requisitos de UL para Cableado con Limitación de Energía
30
1: Etiquetado de Módulos y Circuitos
31
Instalación de Dispositivos EIA-485
32
Instalación de Impresoras Remotas Y/O CRT
32
1: Fabricación del Cable a Medida
32
2: Instalación y Configuración de la Impresora Serie PRN
32
Conexión de una Impresora Remota Serie PRN
33
Configuración de las Opciones de la Impresora
33
3: Instalación y Configuración de un CRT-2
34
Configuración de Los Parátemetros del CRT
34
4: Conexión de Varias Impresoras, CRT O Combinación de CRT/PRN
35
Cablear un Circuito de Línea de Señalización (SLC)
36
Capacidad
36
Conexión de una PC para Programación Fuera de Línea
37
Sección 4: Aplicaciones
39
Generalidades
39
Dispositivos que Requieren Supervisión de Energía Externa
39
Sistema de Alarma contra Incendio de Estación Remota O Central NFPA 72 (Unidad de Instalaciones Protegidas)
40
Requisitos Canadienses para un Sistema de Alarma contra Incendio de Estación Central
42
Sistemas de Alarma contra Incendio Patentados NFPA 72
43
Aplicaciones de Incendio/Seguridad
43
1: Funcionamiento General
43
2: Instalación de un Interruptor Antisabotaje de Seguridad
44
3: Unidad Receptora
45
4: Programación
45
5: Cableado para Aplicaciones de Alarma de Seguridad Patentadas
45
Aplicaciones de Descarga
46
1: Generalidades
46
2: Programación
46
3: Cableado
47
4: Conexión de un Dispositivo de Descarga al Panel de Control
47
5: Conexión de un Dispositivo de Descarga al Módulo FCM-1
49
6: Conexión de un Dispositivo de Descarga al FCM-1-REL
51
7: Conexión de una Estación de Descarga-Cancelación del Agente NBG-12LRA
52
Sección 5: Prueba del Sistema
53
Prueba de Validación
53
Pruebas Periódicas y Mantenimiento
53
Verificaciones de Funcionamiento
53
Verificación de Baterías y Mantenimiento
54
Apéndice A: Cálculos de la Fuente de Energía
56
A.1: Cálculo de la Corriente del Circuito Derivado de CA
56
Instalación de Circuito Derivado de CA
56
A.2: Cálculos del Consumo de Corriente del Sistema
56
Columna de Cálculo 2 (Corriente Primaria de Alarma contra Incendio en Amperios)
57
Cómo Usar las Tablas de Cálculo
57
A.2.1: Cálculo del Consumo Máximo de Corriente de Energía Secundaria de la Alarma contra Incendio
59
A.3: Cálculo de Los Requisitos de la Batería
60
A.3.1: Cálculo de la Capacidad de la Batería
60
A.3.2: Cálculo del Tamaño de la Batería
60
Apéndice B: Especificaciones Eléctricas
62
B.1: Especificaciones Eléctricas
62
Circuito de Línea de Señalización (SLC)
62
Circuitos de Dispositivo de Notificación y Circuitos de Descarga
63
Relés de Salida (Común)
63
Energía del Detector de Humo de Cuatro Hilos
63
Salida de Energía
63
B.2: Requisitos del Cable
64
Voltaje de Funcionamiento: Circuito Derivado de CA
64
Voltaje de Funcionamiento: Fuente de Energía Secundaria (Baterías)
64
Índice
66
Garantías del Fabricante y Limitación de Responsabilidad
69
Honeywell Notifier NFS-320/E Manual De Instalación (64 páginas)
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 2.72 MB
Tabla de contenido
Limitaciones del Sistema de Alarmas contra Incendios
2
Advertencias de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
3
Precauciones de Instalación
3
Comentarios Acerca de la Documentación
4
Descargas de Software
4
Tabla de Contenido
5
Además, Los Instaladores Deben Estar Familiarizados con las Normas y Códigos Aquí Detallados
7
Normas y Otros Documentos
7
Sección 1: Acerca de Este Manual
7
Cumplimiento con la Norma UL 864
8
1: Productos Sujetos a la Aprobación de la Autoridad Competente
8
Documentos Relacionados
8
Precauciones y Advertencias
9
1: Convenciones Tipográficas
9
Sección 2: Generalidades del Sistema
10
Descripción del Sistema
10
1: Características Estándar
10
2: Opciones
11
3: Limitaciones del Sistema
11
Componentes del Sistema
11
1: Equipo Estándar
11
2: Placa de Circuitos del Panel de Control
11
3: Suministro de Energía Principal CPS-24/E
12
4: Componentes de la Placa de Circuitos
13
5: Gabinete del Sistema
15
Opciones Adicionales
15
Equipos Compatibles con Notifier
16
Equipos Compatibles
16
Equipos de Actualización: Equipos Listados Compatibles con Notifier Según Ediciones Anteriores de UL
17
Equipos System Sensor
17
Sección 3: Instalación
18
Preparación para la Instalación
18
1: Normas y Códigos
18
Lista de Control para la Instalación
19
Montaje del Gabinete
20
Instalación de las Placas Opcionales
20
Instalación de un Módulo Transmisor TM
21
Módulo de Comunicaciones de Red
22
Conexión de Los Cables de Energía
22
1: Generalidades
22
2: Conexión del Panel de Control a Energía CA
23
3: Verificación de Energía CA
23
4: Instalación y Conexión de las Baterías
24
5: Conexiones de Salida de Energía DC Externa
24
6: Accesorios para Conexiones de Salida de Energía CC
25
Conexiones y Circuitos de Descarga de Los NAC
25
Conexiones de Relé de Salida
26
Interruptores de Alarma de Respaldo
27
Requisitos de UL para el Cableado Eléctrico con Limitación de Energía
28
1: Etiquetado de Módulos y Circuitos
29
Instalación de Dispositivos EIA-485
29
Instalación de CRT Y/O Impresoras Remotas
29
1: Fabricación de Cable Personalizado
29
2: Instalación y Configuración de Impresora Serie PRN
29
Conexión de Impresora Remota Serie PRN
30
Configuración de las Opciones de la Impresora
30
3: Instalación y Configuración de un CRT-2
31
Conexión de un CRT
31
4: Conexión de Impresoras Múltiples Monitores CRT, O Combinación de CRT/PRN
32
Capacidad
33
Cableado Eléctrico del Circuito de Señalización Lineal (SLC)
33
Conexión de una PC para Programación Offline
34
Generalidades
35
Dispositivos que Requieren Supervisión de Energía Externa
35
NFPA 72, Sistema de Alarma contra Incendios de Estación Remota O Central (Unidad de Instalaciones Protegidas)
36
Sistemas Propietarios de Alarma contra Incendios NFPA 72
37
Aplicaciones de Seguridad/Contra Incendios
38
1: Funcionamiento General
38
2: Instalación de un Interruptor de Interferencia de Seguridad
39
3: Unidad Receptora
39
4: Programación
39
5: Cableado Eléctrico para Aplicaciones Propietarias de Alarma de Seguridad
40
Aplicaciones de Descarga
41
1: Generalidades
41
2: Programación
41
3: Cableado Eléctrico
42
4: Conexión de un Dispositivo de Descarga al Panel de Control
42
5: Conexión de un Dispositivo de Descarga al Módulo FCM-1
44
6: Conexión de un Dispositivo de Descarga al Módulo de Descarga FCM-1-REL
45
7: Conexión de una Estación de Suspensión/Descarga de Agente NBG-12LRA
47
Sección 5: Prueba del Sistema
48
Prueba de Aceptación
48
Pruebas y Mantenimiento Periódicos
48
Verificaciones de Funcionamiento
48
Pruebas y Mantenimiento de la Batería
49
Apéndice A: Cálculos para el Suministro de Energía
50
A.1: Cálculo de la Corriente CA del Circuito Secundario
50
Instalación de CA del Circuito Secundario
50
A.2: Cálculo del Consumo de Corriente del Sistema
50
Cómo Utilizar las Tablas de Cálculo
51
A.2.1: Cálculo del Consumo Máximo de Corriente de Energía Secundaria Durante Alarma contra Incendios
53
A.3: Cálculo de Los Requisitos para la Batería
54
A.3.1: Cálculo de la Capacidad de la Batería
54
A.3.2: Cálculo del Tamaño de la Batería
55
Apéndice B: Especificaciones Eléctricas
56
B.1: Especificaciones Eléctricas
56
Circuito de Señalización Lineal (SLC)
56
Circuitos de Aparatos de Notificación y Circuitos de Descarga
57
Relés de Salida (Comunes)
57
Energía del Detector de Humo de Cuatro Cables
57
Salida de Energía
57
B.2: Requisitos del Cableado Eléctrico
58
Energía de Funcionamiento: CA del Circuito Secundario
58
Energía de Funcionamiento: Fuente de Energía Secundaria (Baterías)
58
Índice
61
Publicidad
Honeywell Notifier NFS-320/E Manual De Programación (20 páginas)
Panel de control de alarma contra incendios
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 0.41 MB
Tabla de contenido
Limitaciones del Sistema de Alarma contra Incendios
2
Precauciones de Instalación
3
Comentarios sobre la Documentación
4
Tabla de Contenido
5
Sección 1: Información General
9
Conformidad con UL 864
9
1: Productos Sujetos a Aprobación de la Autoridad Competente
9
2: Características del Software Sujetas a Aprobación de la Autoridad Competente
9
Acerca de Este Manual
10
1: Mensajes de Precaución, Advertencias y Notas
10
2: Convenciones Tipográficas
10
3: Información Complementaria
11
4: Atajos para las Funciones Operativas
12
Introducción al Panel de Control
12
Método de Programación
12
Características
13
Cómo Ingresar una Contraseña
13
Sección 2: Programación
15
Generalidades
15
Cómo Ingresar Programación
16
Basic Program (Programa Básico)
16
1: Borrar la Memoria (0= CLR )
17
2: Autoprogramar el Panel de Control (1= AUTO )
17
Finalidad
17
Crear un Nuevo Programa para el Panel de Control
17
Agregar un Dispositivo al Programa
18
Quitar un Dispositivo del Programa
19
Cambiar Valores Predeterminados de Autoprogramación
20
Zone
20
System
20
Funciones Globales del Sistema
20
Publicidad
Productos relacionados
Honeywell Notifier NFS-320
Honeywell Notifier NFS-320/C
Honeywell NOTIFIER NFS2-3030
Honeywell NOTIFIER NFS2-640
Honeywell Notifier NFS2-3030/E
Honeywell NOTIFIER ID3000 Serie
Honeywell Notifier AM-8200
Honeywell Notifier ID50/60
Honeywell NOTIFIER HOP-131-206
Honeywell NOTIFIER HOP-134-412
Honeywell Categorias
Termostatos
Unidades de Control
Controladores
Sensores de Seguridad
Acondicionadores de Aire
Más Honeywell manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL