Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
HP Manuales
Máquinas de Fax
9100C
HP 9100C Manuales
Manuales y guías de usuario para HP 9100C. Tenemos
2
HP 9100C manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Del Administrador, Guia Del Usuario
HP 9100C Guía Del Administrador (305 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Escáneres
| Tamaño: 3.02 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Información de Seguridad
5
1 Acerca del Digital Sender
10
Introducción
10
Entornos y Protocolos
12
Sistemas Operativos de Cliente
12
Sistemas Operativos de Red
12
Tabla de Dependencias
13
Características
14
Manejo de Papel
14
Rendimiento
14
Procesamiento de IMágenes
15
Calidades de Envío
16
Formatos y Tamaños de Archivo
17
Formato de Archivo
18
Destinatarios de E-Mail
19
Servicios de Distribución
19
Destinatarios de Fax
20
Destinatarios de Impresora
20
Destinatarios de Ordenador
20
Destinatarios de HP Jetsend
21
Programas de Terceros Instalados en Ordenadores de la Red
21
Seguridad
22
Componentes
24
Componentes de Hardware
24
Componentes de Software
26
Especificaciones
27
Especificaciones del Equipo
27
Condiciones Ambientales
29
Capacidades Máximas
30
Declaración de Ruidos para Alemania
31
Normativa EMC para Francia
31
Declaració N de Conformidad de la CEE
32
Declaración de Conformidad
32
2 Instalación y Configuración
34
Introducción
34
Requisitos de la Instalación
35
Requisitos Ambientales
35
Requisitos del Sistema de Red
35
Requisitos de Espacio
36
Requisitos de Los Sistemas Cliente
36
Contenido de la Caja
37
El Proceso de Configuración
38
Configuración Rápida
38
Funcionalidad Ampliada y Opcional
38
Asignación de una Dirección IP al Digital Sender
39
Preparación de la Configuración
39
Descripción General de la Configuración
41
Pasos de la Configuración Rápida
42
Instalar la Unidad
42
Configurar Los Parámetros Básicos en el Panel de Control
44
Utilice Esta para Hacer Esto Tecla
46
Para Configurar Los Pará Metros en el Panel de Control
47
Para Configurar Los Servicios Compatibles con HP Jetsend (Opcional)
47
Pasos de la Configuración Ampliada y Opcional
48
Configurar Los Parámetros Ampliados y Opcionales Básicos en el Panel de Control
48
Para Configurar las Funciones Ampliadas y Opcionales
48
Ejecutar el Programa de Instalación para Instalar el Software de Administración
49
Configurar Los Parámetros Ampliados y Opcionales a Través del Software HP Jetadmin
52
Para Seleccionar el Digital Sender que Desea Configurar
53
Configuración del HP Address Book Manager
60
Para Añ Adir Destinatarios de Fax a la Libreta de Direcciones Fax Pú Blico
61
Para Añ Adir Destinatarios de E-Mail a una Lista de Distribució N Pú Blica
62
Para Añ Adir Impresoras a la Libreta de Direcciones Impresoras Pú Blicas para Copias Impresas
63
Para Configurar las Preferencias del Administrador para Validació N de Perfiles de Usuario y Notificaciones
63
Para Distribuir el Software de Cliente a Los Ordenadores de Los Usuarios
64
Para Instalar el Software de Cliente
65
Comprobar la Instalación
66
Personalizació N del Digital Sender para Admitir Programas de Terceros
67
Para Eliminar una Tecla de Funció N Personalizada
69
Coexistencia con un Escáner HP Network Scanjet 5
70
Aspectos para el Administrador
70
Aspectos para el Cliente
70
Aspectos para el Servicio de Fax de LAN
71
Para Utilizar un solo Programa para Administrar todos Los Documentos
71
Desinstalación del Software
73
Resolución de Problemas de Instalación
73
Problemas de Teclas de Función
73
Problemas de Instalación
75
Mensajes de Instalación
78
3 Administración
82
Introducción
82
Actividades del Administrador
82
Actividad
84
Actividades de Libreta de Direcciones
84
Panel de Control
84
Otras Actividades
85
Parámetros del Digital Sender
86
Utilización del Menú de Configuración del Panel de Control
92
Teclas del Menú Configuración
92
Parámetros del Menú Configuración
94
Control de Notificaciones
100
Para Controlar Los Informes de Transacciones Impresos y Los Mensajes de E-Mail para Transmisiones de Fax
102
Cierre y Reinicio
103
Para Cerrar Mediante el Panel de Control
103
Para Cerrar y Reiniciar (Opcionalmente) Mediante el Software HP Jetadmin
104
Restablecimiento
105
Para Restablecer las Libretas de Direcciones
105
Restablecimiento de Libretas de Direcciones
105
Para Restablecer Los Pará Metros de Red
106
Restablecimiento de Parámetros de Red
106
Restablecimiento de Los Valores de Fábrica por Omisión
107
Para Restablecer a Los Valores de Fá Brica por Omisió N Mediante el Panel de Control
108
Para Restablecer a Los Valores de Fá Brica por Omisió N Mediante el Software HP Jetadmin
108
Copia de Seguridad y Restablecimiento de Libretas
109
Copia de Seguridad
109
De Direcciones
109
Para Realizar una Copia de Seguridad
111
Restaurar
112
Para Restaurar
113
Creación y Mantenimiento de Perfiles de Usuarios
114
Para Crear un Perfil de Usuario
114
Para Borrar un Perfil de Usuario
115
Para Cambiar un Perfil de Usuario
115
Cómo Controlar la Seguridad
116
Cambio O Definición de la Contraseña del Administrador
116
Cómo Determinar quién Puede Utilizar el Digital Sender
116
Para Cambiar O Definir la Contraseñ a del Administrador Mediante el ABM
117
Para Cambiar O Definir la Contraseñ a del Administrador Mediante el Panel de Control
117
Cómo Borrar la Contraseña del Administrador
118
Para Borrar la Contraseñ a del Administrador
118
Para Cambiar O Definir la Contraseñ a del Administrador Mediante el Software HP Jetadmin
118
Cómo Controlar si el Administrador Debe Validar Los Perfiles de Usuario Nuevos O Modificados
119
Para Cambiar el Requisito de Validació N Mediante el Software HP Jetadmin
120
Para Validar un Perfil de Usuario Nuevo O Modificado
120
Validación de un Perfil de Usuario Nuevo O Modificado
120
Utilización de las Libretas de Direcciones
121
Mantenimiento de la Libreta de Direcciones E-Mail Público
122
Para Añ Adir una Direcció N a la Libreta de Direcciones E-Mail Pú Blico
122
Para Borrar una Direcció N de la Libreta de Direcciones E-Mail Pú Blico
122
Mantenimiento de la Libreta de Direcciones Listas de Distribución Públicas
123
Para Eliminar una Lista de la Libreta de Direcciones Listas de Distribució N Pú Blicas
123
Importació N de Direcciones de E-Mail a las Libretas de Direcciones
125
Formato Data Interchange Format de LDAP (LDIF)
126
Valores Separados por Comas (CSV)
127
Administración de Impresoras
129
Para Añ Adir una Impresora a la Lista Impresoras Pú Blicas
129
Para Designar la Impresora para Los Informes de Transacciones de Fax
130
Para Eliminar una Impresora de la Lista Impresoras Pú Blicas
130
Utilización del Registro de Actividad
131
Para Ver el Registro de Actividad de un Usuario Registrado
132
Para Ver el Registro de Actividad de Usuario Invitado O Administrador
132
Para Utilizar el Registro de Actividad
133
Visualización de la Página de Autocomprobación
134
Cómo Cambiar el Nivel de Contraste del Panel de Control
137
Para Cambiar el Nivel de Contraste
137
Actualización del Firmware del Digital Sender
138
Para Actualizar el Firmware del Digital Sender
138
Mantenimiento del Hardware
139
Limpieza del Digital Sender
139
Para Limpiar el Digital Sender y la Guí a de Entrega
139
Sustitución de la Hoja de Guía de Entrega
141
Para Sustituir Los Rodillos Inferiores
142
Sustitución de Los Rodillos Inferiores
142
Retirada y Sustitució N del Servidor de Impresió N HP Jetdirect
143
4 Resolució N de Problemas
146
Introducción
146
Fuentes de Información Acerca de Problemas
147
Capítulo 4 - Resolución de Problemas
147
Eliminación de Atascos de Papel
149
Para Eliminar Atascos de Papel al Principio de una Pá Gina
149
Para Eliminar Atascos de Papel al Final de una Pá Gina
150
Para Eliminar Atascos de Papel en el Interior del ADF
151
Resolución de Problemas del Digital Sender
153
Resolución de Problemas Generales del Digital Sender
153
Verificació N de la Base de Datos de Libretas de Direcciones
160
Para Comprobar Libretas de Direcciones Mediante el Panel de Control
161
Mensajes del Panel de Control
162
Resolución de Problemas de Red
182
Resolución de Problemas del Servicio de E-Mail
182
Resolución de Problemas Generales de Red
182
Resolución de Problemas del Servicio de Fax
183
Para Comprobar el Enlace entre el Digital Sender y el Servidor de Fax de LAN
184
Para Comprobar la Carpeta y el Á Rea de Trabajo de Fax
184
Resolución de Problemas del Software HP Jetadmin
185
Resolución de Problemas del Servidor de Impresión HP Jetdirect
197
Solución de Problemas Generales
197
Mensajes del Registro de Actividad
199
Resolución de Problemas del Software
222
Solución de Problemas Generales del Software
222
Mensajes de HP Address Book Manager
223
Mensajes de HP Digital Sender Link
229
Restauración de IMágenes Antiguas de Firmware
233
Para Restaurar IMá Genes Antiguas de Firmware
233
5 Información de Garantía y Atención al Cliente
234
Declaración de Garantía Limitada de Hewlett-Packard
234
Piezas de Recambio y Accesorios
237
Opciones de Atención al Cliente de HP en todo el Mundo
238
Atención al Cliente de HP
240
Oficinas de Ventas y Servicio Técnico en todo el Mundo
242
Venezuela
246
Tabla de Contenido
266
Addenda
270
Mejoras en el HP Digital Sender 9100C
270
Recepción de Actualizaciones Técnicas
270
Métodos de Configuración
271
Configuración con el Panel de Control
271
Software de Configuración
271
Acceso a la Web
271
Replicación de la Configuración
272
Para Replicar la Configuració N de un Digital Sender
272
Compatibilidad de Redes Mejorada
273
Uso de un Servidor Web para la Autenticación de Usuarios
273
Uso del Servidor Web de IIS
274
Preparació N del Servidor Web de IIS para Trabajar con Digital Senders
274
Preparación del Digital Sender para Trabajar con un Servidor Web
277
Para Preparar el Digital Sender para Trabajar con un Servidor Web
277
Configuració N del Servidor LDAP
279
Envío a Correo Electrónico
281
Uso del Envío de Copias a Destinatarios Ocultos
281
Visualización del Asunto Predeterminado
281
Introducción de un Mensaje
281
Elección de un Formato de Archivo
282
Especificación de la Zona Horaria
283
Cómo Editar el Encabezado del Correo Electrónico
283
Cómo Configurar la Seguridad del Correo Electrónico
283
Configuración de la Frecuencia de Consulta de la Puerta de Enlace del SMTP
283
Fiabilidad de la Entrega de Correo Electrónico
284
Envío a Fax
284
Uso de Listas de Distribución de Fax Público
284
Introducción de un Código de Cuenta de Facturación
285
Recepción de Mensajes de Error
285
Uso del Fax de Internet
285
Introduzca un Destinatario de Fax
285
Uso de Fax para Domino
286
Configuración de Fax para Domino
286
Para Configurar el Digital Sender para Fax para Domino
287
Para Preparar Fax para Domino
287
Envío de un Fax con Lotus Fax para Domino
289
Cómo Evitar la Transmisión de Páginas de Fax Innecesarias
289
Para Evitar la Transmisió N de Pá Ginas de Fax Innecesarias
289
Envío a Copia
290
Envío de Copias Dúplex
290
Uso de la Impresora HP Color Laserjet 8500
290
Uso de Impresoras PCL6
290
Envío al PC O a Otro Programa
291
Escritura de Nombres de Documentos
291
Modificación de la Etiqueta
292
Escriba un Nombre de Archivo
292
Envío a Dispositivos Habilitados para HP Jetsend
293
Envío de Información a Dispositivos Protegidos Mediante Contraseña
293
Actualización de Código
293
Configuración del Contraste
294
Modificación del Contraste en Función del Trabajo
294
Adiciones y Mejoras del Software
295
HP Enterprise Center
295
Archivos Log y de Trazo
296
Uso del Administrador de Libreta de Direcciones
297
Uso de las Actualizaciones del Software de HP Jetadmin
298
Configuració N de Fax de Internet
298
Formato de Documento Adjunto de Correo Electró Nico Predeterminado
298
Frecuencia de Consulta de la Puerta de Enlace del SMTP
298
Asistencia para Microsoft Sharepoint Portal Server (MS SPPS)
299
Uso de Otras Herramientas de Administración
299
Asistencia para Programas de Otros Fabricantes
299
Determinació N de las Opciones de Configuració N de Software
299
Atención al Cliente de HP
300
Mensajes de Registros de Actividades
300
Nuevos Mensajes de Registros
300
Cambios en Los Mensajes de Registros Actuales
303
Publicidad
HP 9100C Guia Del Usuario (162 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Máquinas de Fax
| Tamaño: 2.87 MB
Tabla de contenido
Información de Seguridad
4
Tabla de Contenido
5
Introducción
9
Procedimientos Iniciales
9
Capítulo 1 - Procedimientos Iniciales
10
Coexistencia con un Escáner HP Network Scanjet 5
10
Requisitos del Sistema
10
Instalación del Software
11
Para Instalar en Windows 9X, NT 4.0 O NT 5.0 1 Encienda el Ordenador y Salga de Los Programas que Estén
12
Desinstalación de HP Digital Sender Link y Administrador de Libreta de Direcciones de HP
13
Después de la Instalación
13
Resolución de Problemas de Instalación
13
Su Perfil de Usuario
14
Usuarios Registrados
14
Cómo Añadir un Perfil de Usuario Registrado
15
Introducción a HP Address Book Manager
17
Introducción a HP Digital Sender Link
18
Identificación de las Partes del Digital Sender
19
Identificación de Los Elementos del Panel de Control
20
Tutorial de Inicio Rápido
22
Utilización del ABM para Añadir una Dirección de E-Mail
22
Para Entrar en el ABM
22
Para Añ Adir una Direcció N de E-Mail
23
Cómo Cargar un Documento
24
Cómo Entrar en el Digital Sender
25
Para Entrar en el Digital Sender
25
Cómo Enviar un Documento por E-Mail
26
Para Enviar un Documento por E-Mail
26
Envío a un Ordenador
27
Para Iniciar HP Digital Sender Link
27
Para Enviar al Programa de Destino
28
Ayuda en Lí Nea del Digital Sender
29
Cómo Obtener Ayuda
29
Ayuda de HP Digital Sender Link
30
Guí a del Administrador
30
La Ayuda del ABM
30
Introducción
31
Utilización del Digital Sender
31
Capítulo 2 - Utilización del Digital Sender
32
Instrucciones Generales para la Utilización del Cristal
33
Envío de Documentos por Los Dos Lados
33
Qué Documentos Puede Almacenar en el Digital Sender
32
Instrucciones Generales para la Utilización del ADF
32
Cómo Cargar un Documento
34
Para Cargar un Documento sobre el Cristal
35
Cómo Entrar
36
El Paso Siguiente
36
Para Entrar como Usuario Registrado
36
Cambio de Ajustes
37
Selección del Ajuste de Tamaño
37
Selección del Ajuste de Calidad
38
Para Seleccionar el Ajuste de Calidad
38
Envío de Documentos por E-Mail
39
Selecció N de Destinatarios de E-Mail
39
Para Enviar a Destinatarios de E-Mail
40
Lectura de Documentos Adjuntos en Formato .Pdf
41
Envío de Documentos por Fax
42
Para Enviar Documentos por Fax
42
Copia de Documentos
44
Para Copiar Documentos
45
Envío a un Ordenador
46
Para Enviar a Su Ordenador
47
Envío a Otro Programa
48
Para Enviar a Otro Programa
48
Envío a un Dispositivo Compatible con HP Jetsend
49
Cómo Seleccionar O Añadir Dispositivos Compatibles con
50
HP Jetsend
50
Para Enviar a un Dispositivo Compatible con HP Jetsend
51
Envío del Documento Siguiente
51
Introducción
53
Utilización de HP Address Book Manager
53
Capítulo 3 - Utilización de HP Address Book Manager
54
Introducción a las Libretas de Direcciones
54
Su Perfil de Usuario
55
Cómo Añadir un Perfil de Usuario Registrado
56
Usuarios Invitados
56
Modificación de un Perfil de Usuario Creado Anteriormente
57
Para Modificar un Perfil de Usuario Creado Anteriormente
57
Inicio de HP Address Book Manager
58
Utilización de la Ventana Principal del ABM
59
Administración de la Libreta de Direcciones E-Mail Privado
60
Cómo Añadir Direcciones
60
Para Añ Adir Direcciones Manualmente
61
Importació N de Direcciones desde un Programa de E-Mail
62
Para Importar Direcciones desde un Programa de E-Mail
62
Importació N de Direcciones de E-Mail desde un Servidor de LDAP
63
Para Definir Directorios
63
Para Cambiar O Eliminar Directorios
65
Para Buscar Datos en un Directorio E Importar las Direcciones
65
Modificar Direcciones de E-Mail
66
Para Cambiar Direcciones de E-Mail
66
Eliminación de Direcciones
67
Para Eliminar Direcciones
67
Administración de las Listas de Distribución Privadas
68
Creación de Listas
68
Para Crear Listas
68
Cómo Añadir y Eliminar Direcciones de las Listas
69
Para Añ Adir Direcciones a las Listas
69
Para Eliminar Direcciones de las Listas
70
Modificación de Direcciones de las Listas
70
Eliminación de Listas
71
Para Eliminar Listas
71
Utilización de Destinatarios de Fax
72
Cómo Añadir Destinatarios de Fax
72
Para Añ Adir Destinatarios de Fax
72
Modificación de Destinatarios de Fax
73
Para Modificar Destinatarios de Fax
73
Eliminación de Destinatarios de Fax
73
Para Eliminar Destinatarios de Fax
73
Búsqueda de Nombres en las Libretas de Direcciones
74
Para Buscar Nombres en las Libretas de Direcciones
74
Copia y Traslado de Direcciones y Listas
75
Utilización del Registro de Actividad
76
Visualización del Registro de Actividad
76
Para Ver el Registro de Actividad
76
Cómo Guardar O Copiar el Registro de Actividad
77
Para Guardar el Registro de Actividad en Su Totalidad
77
Para Copiar al Portapapeles las Entradas Seleccionadas
78
Impresión del Registro de Actividad
78
Para Imprimir el Registro de Actividad
78
Borrado del Registro de Actividad
79
Para Borrar el Registro de Actividad
79
Actualización de la Vista del Registro de Actividad
79
Control de la Vista de la Ventana Principal del ABM
80
Para Ver Propiedades
80
Visualización de Propiedades
80
Copia de Seguridad y Restauració N de Libretas de Direcciones Privadas
81
Copia de Seguridad de Libretas de Direcciones Privadas
81
Para Realizar Copias de Seguridad de Sus Libretas de Direcciones Privadas
81
Restauración de Libretas de Direcciones Privadas
82
Para Restaurar Sus Libretas de Direcciones Privadas
82
Para Seleccionar Otro Digital Sender
83
Seleccionar Otro Digital Sender en el ABM
83
Introducción
85
Utilización de HP Digital Sender Link
85
Capítulo 4 - Utilización de HP Digital Sender Link
86
Ejecución de HP Digital Sender Link
86
Para Iniciar el Applet del Panel de Control
86
Para Iniciar el Programa
86
Para Cerrar el Programa
87
Utilización del Icono de la Barra de Tareas
88
Cómo Mostrar U Ocultar el Icono
88
Para Mostrar U Ocultar el Icono
88
Cómo Utilizar las Opciones de Icono de la Barra de Tareas
89
Configuración de Los Valores por Omisión del Inbox
90
Selección de Ubicación del Inbox por Omisión
90
Configuración de las Funciones de Recepción
91
Configuración del Programa de Destino
92
Selección del Programa de Destino
92
Para Seleccionar el Programa de Destino
92
Configuración de las Funciones de Inicio Automático
93
Para Configurar las Funciones de Inicio Automá Tico
93
Introducción
95
Resolución de Problemas
95
Capítulo 5 - Resolución de Problemas
96
Fuentes de Información Acerca de Problemas
96
Eliminación de Atascos de Papel
97
Para Eliminar Atascos de Papel en el Interior del ADF
98
Para Eliminar Atascos de Papel al Final de una Pá Gina
100
Resolución de Problemas del Digital Sender
101
Resolución de Problemas Generales del Digital Sender
101
Mensajes del Panel de Control
106
Mensajes del Registro de Actividad
113
Resolución de Problemas del Software
121
Solución de Problemas Generales del Software
121
Mensaje de Instalación
124
Mensajes de HP Address Book Manager
125
Mensajes de HP Digital Sender Link
130
Apéndice A Especificaciones
135
Especificaciones del Equipo
135
Condiciones Ambientales
137
Capacidades Máximas
138
Declaración de Ruidos para Alemania
139
Normativa EMC para Francia
139
Declaració N de Conformidad de la CEE
140
Declaración de Conformidad
140
Contrato de Licencia de Software
141
Apéndice B Informació N de Garantí a y Atenció N al
143
Declaración de Garantía Limitada de Hewlett-Packard
143
Opciones de Atención al Cliente de HP en todo el Mundo
146
Asistencia al Cliente HP
148
Publicidad
Productos relacionados
HP TouchSmart 9100
HP officejet 9110
HP officejet 9120
HP officejet 9130
HP 910
HP 912
HP deskjet 9670
HP color LaserJet 9500n
HP LaserJet 9000L
HP 1020 Serie
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL