Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
JUKI Manuales
Máquinas de Coser
HZL-G120
JUKI HZL-G120 Manuales
Manuales y guías de usuario para JUKI HZL-G120. Tenemos
2
JUKI HZL-G120 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
JUKI HZL-G120 Manual De Instrucciones (212 páginas)
Marca:
JUKI
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 30.19 MB
Tabla de contenido
English
6
Other Precautions
5
Tabla de Contenido
6
Principal Parts
7
Accessories
8
Function of Operational Buttons
9
Start/Stop Button
9
Connecting to the Power Supply
10
Speed Control
11
Presser Foot Lifting Lever
11
Name and Function of Other Operational Buttons
12
Operational Buttons and Screen
12
Automatic Lock Stitch
13
Changing the Presser Foot
14
Bobbin Thread Preparation
16
Winding the Bobbin Thread
16
Setting the Bobbin
17
Needle Thread Preparation
18
Threading the Needle Thread
18
Automatic Needle Threader
19
Pulling up the Bobbin Thread
19
Attaching the Needle
20
Fabric, Thread and Needle Table
20
How to Adjust Thread Tension
21
How to Lower Feed Dog
21
How to Select a Stitch Pattern
22
Quilt Patterns
23
Straight Stitch
24
Automatic Lock Stitch and Programmed Thread Trimming
27
Other Straight Stitch Patterns
28
Zigzag Stitch
28
Overcasting Stitch
29
Blind Stitch
30
Buttonhole Stitches
32
Buttonhole with Gimp
34
When Changing the Width of the Buttonhole
35
When Changing the Density of the Seam
35
Bartacking
36
Inserting Zippers
37
Lapped Insertion
37
Centered Insertion
38
Shirring and Gathering
39
Pintucking
39
Welt Seam
40
Decorative Stitches and One Point Pattern
40
Scallop Stitches
41
Quilt
41
Applique
42
Sewing Letters and One Point Pattern
43
Preparation before Sewing
43
Test Sewing
43
How to Select Patterns (Letters)
44
How to Stitch a Pattern (Letters)
45
Disposing Thread Ends of Jump Stitches
45
How to Sew Combined Sewing Patterns Continuously
46
Introduction of Optional Accessory Parts
46
How to Install Wide Table
48
How to Use Quilt Guide
48
Stitch in Ditch Quilting
49
Quilting (Straight Stitch)
49
Quilting (Free Motion)
50
Machine Maintenance
51
Performance Check List
52
List of Stitch Patterns
54
Uso Seguro de la Máquina de Coser
56
Otras Precauciones
57
Español
58
Componentes Principales
59
Accesorios
60
Función de Los Botones de Operación
61
Conexión a la Toma de Alimentación
62
Usando el Pedal
62
Control de la Velocidad
63
Palanca de Elevación del Prensatelas
63
Regulador de Velocidad
63
Nombre y Función de Otros Botones de Operación
64
Botones Operativos y Pantalla
64
Nombre y Función de Los Botones de Operación
65
Sustitución del Prensatelas
66
Extracción E Instalación del Prensatelas
66
Extracción E Instalación del Soporte del Prensatelas
66
Tipos y Aplicaciones de Los Prensatelas
67
Prensatelas Opcional
67
Preparación de la Canilla
68
Ajuste de la Canilla
69
Preparación del Hilo de la Aguja
70
Enhebrado del Hilo de la Aguja
70
Enhebrado Automático de la Aguja
71
Subir el Hilo de la Canilla
71
Colocación de la Aguja
72
Extracción de la Aguja
72
Agujas que Deben Adquirirse
72
Tabla de Tejidos, Hilos y Agujas
72
Comprobación de la Aguja
72
Ajuste de la Tensión del Hilo
73
Cuando el Hilo de la Aguja Está Demasiado Tenso
73
Descenso de Los Dientes
73
Tensión del Hilo Equilibrada
73
Cuando el Hilo de la Aguja Está Poco Tenso
73
Seleccionar un Patrón de Costura
74
Patrones de Ojales
75
Patrones de Acolchado
75
Pespunte Recto
76
Inicio del Cosido
76
Finalización del Cosido
76
Coser el Borde de Tejidos Gruesos
77
Cambiar la Dirección de Cosido
77
Puntada de Seguridad tras Finalizar el Cosido
77
5 8 / 1 Guía de Costura en la Placa Aguja
77
Cambiar la Posición de la Aguja / Cambiar la Longitud de la Puntada
78
Después de Seleccionar un Patrón, Puede Pulsar para Ver
79
Otros Patrones de Pespunte Recto
80
Puntada en Zig Zag
80
Cambiar la Anchura de Zigzag
80
Cambiar la Longitud de la Puntada
80
Sobrehilado
81
Puntada de Sobrehilado
81
Sobrehilado con Zigzag de 3 Puntos
81
Puntada Invisible
82
Doblado del Tejido
82
Cambiar el Punto de Entrada de la Aguja
83
Puntadas de Ojales
84
Ojal con Refuerzo
86
Cambiar la Anchura del Ojal
87
Cambiar la Densidad de la Costura
87
Presillado
88
Colocación de Cremalleras
89
Preparación Antes de Colocar la Cremallera
89
Colocación Recubierta
89
Colocación Centrada
90
Fruncido y Fruncido Elástico
91
Lorzas
91
Costura de Refuerzo
92
Puntadas Decorativas y una Puntada de Punto
92
Visualización de la Duración de un Ciclo
92
Acolchado
93
Aplicación
94
Cosiendo Letras y un Punto
95
Preparación Antes de Coser
95
Coser una Prueba
95
Selección de Patrones (Letras)
96
Coser un Patrón (Letras)
97
Desechado del Hilo Sobrante en Puntadas Salteadas
97
Como Coser Puntadas Combinadas Consecutivas
98
Ejemplo: en Caso de la Siguiente Costura
98
Introducción de Accesorios Opcionales
98
Instalación de la Mesa Extensible
100
Uso de la Guía de Acolchar
100
Acolchado (Pespunte Recto)
101
Puntada con Guía Central
101
Acolchado Libre
102
Cómo Coser Puntadas con la Misma Longitud de Puntada
102
Mantenimiento de la Máquina
103
Resolución de Problemas
104
Lista de Patrones de Costura
106
Français
110
Principaux Éléments
111
Fonction des Différents Boutons
113
Bouton Marche/Arrêt
113
Variateur de Vitesse
113
Branchement à la Prise de Courant
114
Utilisation de la Pédale
114
Réglage de la Vitesse
115
Levier Relève Pied Presseur
115
Nom et Fonction des Autres Boutons de Commande
116
Nom et Fonctions des Boutons
117
Changement du Pied Presseur
118
Installation de la Canette
121
Préparation du Fil de L'aiguille
122
Enfillage du Fil de L'aiguille
122
Tirez le Fil de la Canette
123
Installation de L'aiguille
124
Comment Ajuster la Tension du Fil
125
Comment Abaisser la Griffe
125
Comment Sélectionner un Programme de Couture
126
Programmes Usuels
126
Sélectionner un Programme
126
Point Droit
128
Débutez la Couture
128
Fin de la Couture
128
Point de Sécurité à la Fin de la Couture
129
5 8 / 1 Ligne de Guidage Sur la Plaque Aiguille
129
Point de Sécurité Automatique et Coupefil
131
Autres Programmes Point Droit
132
Point Zigzag
132
Surfilage
133
Point de Surfilage
133
Surjet en Zigzag 3-Point
133
Point Invisible
134
Boutonnières
136
Types de Boutonnières
136
Boutonnière Standard
136
Boutonnière à Oeillet
137
Boutonnière Avec Fil Cordonnet
138
Point D'arrêt
140
Exemple D'utilisation
140
Insertion Fermeture à Glissière
141
Préparation Avant la Pose de la Fermeture à Glissière
141
Insertion Latérale
141
Fronçage et Bouillonné
143
Pintucking
143
Bordage
144
Points Décoratif et Programme Un-Point
144
Point Feston
145
Quilt
145
Motifs Appliqués
146
Lettres et Programmes Un-Point
147
Préparation Avant la Couture
147
Test de Couture
147
Sélectionner un Programme (Lettres)
148
Exécuter un Programme (Lettres)
149
Fils Superflux
149
Comment Coudre des Programmes Combinés en Continu
150
Exemple: en cas de Couture
150
Accessoires en Option
150
Guide Matelassage
151
Accessoire en Option
154
Entretien de la Machine
155
Problèmes Éventuels et Remèdes Simples
156
Liste des Programmes
158
Altre Precauzioni
161
Italiano
162
Importanti Istruzioni Per la Sicurezza
159
Parti Principali
163
Accessori
164
Funzioni Dei Tasti Funzione
165
Collegamento All'alimentazione
166
Uso del Tasto Start.stop Invece del Reostato
166
Uso del Controllo a Pedale
166
Controllo Velocità
167
Leva DI Sollevamento
167
Nome E Funzioni Degli Altri Tasti Funzione
168
Sostituzione del Piedino
170
Preparazione del Filo Della Bobina
172
Avvolgimento del Filo Della Bobina
172
Preparazione del Filo Dell'ago
174
Infilatura del Filo Dell'ago
174
Infila Ago Automatico
175
Estrarre Il Filo Della Bobina
175
Inserimento Ago
176
Tabella Per Tessuto, Filato E Aghi
176
Inserimento Dell'ago
176
Controllo Dell'ago
176
Come Abbassare la Griffa DI Trasporto
177
Tensione del Filo Ben Equilibrata
177
Come Regolare la Tensione del Filo
177
Come Selezionare un Punto
178
Punri Decorativi E Motivi a un Punto
179
Punti Diritti
180
Come Cambiare le Posizioni Dell'ago
182
Altri Punti Diritti
184
Punto Zig-Zag
184
Cambiamento Della Lunghezza del Punto
184
Sopraggitto
185
Punto Invisibile
186
Piegatura del Tessuto
186
Punti Per Asole
188
Asola Standard
188
Asola a Goccia
189
Asola con Cordoncino
190
Regolazione Dell'ampiezza Dell'asola
191
Regolazione Della Densità Della Cucitura
191
Travettatura
192
Applicazione Chiusure Lampo
193
Applicazione a Sovrapposizione
193
Applicazione Centrata
194
Arricciatura E Plissettatura
195
Pieghe Cucite Ornamentali
195
Cucitura Dell'orlo Invisibile
196
Punti Decorativi E Motivi a un Punto
196
Punto Smerlo
197
Quilt
197
Applicazioni
198
Cucire Lettere E Motivi a un Punto
199
Preparazione Prima Della Cucitura
199
Prova DI Cucitura
199
Come Selezionare I Punti (Lettere)
200
Come Cucire un Punto (Lettere)
201
Eliminazione Delle Estremità Dei Fili Dei Punti Saltati
201
Come Cucire in Modo Continuativo una Combinazione DI Punti Decorativi
202
Introduzione Agli Accessori Opzionali
202
Come Installare la Tavola Larga
204
Come Usare la Guida Trapunto
204
Parte Degli Accessori Optional
205
Punti Nella Linea DI Trapunto
205
Trapunto (Punto Diritto)
205
Trapunto (Senza Trasporto Automatico)
206
Manutenzione Della Macchina
207
Risoluzione Dei Problemi
208
Elenco Dei Punti
210
Lista de Especificaciones
212
Publicidad
JUKI HZL-G120 Manual De Instrucciones (109 páginas)
Marca:
JUKI
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 4.06 MB
Tabla de contenido
Prin Cip al P Arts / Prin Cip aux él ÉM en Ts
5
Op Eratio N al B Utto N S an D Screen
11
S Stit CI N del P Ensatelas
21
Ag Uj as que D Eb en Ad Quirirse
34
D Escen so D E L O S D Ien Tes
39
Ho W to Sel Ect a Stitch P Attern / Co M M en T Sél Ectio N N er un P Ro G Ram M E D E Co Uture
40
Oth er Straig H T Stitch P Attern S / Otro S P Atro N es D E P Esp un te Recto
49
Perf O Rm an Ce Ch Eck L ist
100
Lista de Especificaciones
109
Publicidad
Productos relacionados
JUKI HZL-G Serie
JUKI HZL-G220
JUKI HZL-G210
JUKI HZL-G110
JUKI HZL-DX Serie
JUKI HZL-E80
JUKI HZL-357Z Serie
JUKI HZL-12Z
JUKI HZL-F300
JUKI HZL-F600
JUKI Categorias
Máquinas de Coser
Accesorios para Máquinas de Coser
Equipo Industrial
Sistemas de Soldadura
Motores
Más JUKI manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL