Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
JUKI Manuales
Máquinas de Coser
HZL-G Serie
JUKI HZL-G Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para JUKI HZL-G Serie. Tenemos
4
JUKI HZL-G Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
JUKI HZL-G Serie Manual De Instrucciones (118 páginas)
Maquina de coser electronica
Marca:
JUKI
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 12.54 MB
Tabla de contenido
Czech
2
Důležité Bezpečnostní Pokyny
2
Základní Části
14
Příslušenství
16
Funkce Operačních Tlačítek
17
Zapojení Do Elektrické Sítě
18
Názvy a Funkce Dalších Operačních Tlačítek
20
OvláDání Rychlosti
28
Páčka Pro Zdvih Přítlačné Patky
29
VýMěna Přítlačné Patky
30
Příprava Spodní Nitě
34
Navlékání Horní Nitě
37
Automatický Navlékač Nitě
37
Vytažení Spodní Nitě
41
Nasazení Jehly
42
Tabulka Látek, Nití a Jehel
44
Jak Upravit Napětí Nití
46
Jak Spustit Spodní Podavač
48
Jak Zvolit Požadovaný Vzor Stehu
49
Rovný Steh
52
Další Vzory Rovných Stehů
58
Zigzag Steh
59
Obrubovací Steh
60
Knoflíkové Dírky
65
Knoflíková Dírka Ve Tvaru Klíčové Dírky
66
Změna Hustoty Stehu Knoflíkové Dírky
69
ZapošíVání
70
Nabírání a Řasení
72
Sámky
74
Lemování
75
Dekorativní Vzory a Jednobodový Steh
76
Vroubkování
77
Aplikace
78
Quiltování
79
Šití Písmen a Jednobodových Vzorů
80
Příprava Před ŠitíM
80
Zkušební Šití
81
Jak Zvolit Vzor (Písmena)
82
Jak Ušít Vzor (Písmena)
84
Disposing Thread Ends of Jump Stitches
84
Představení Příslušenství K Dokoupení
86
Quiltování (Rovný Steh)
89
Jak Instalovat Přídavný Stolek
90
Slepý Steh
91
Šití Zipů
94
Šití Bočního Zipu Šití Zadního Zipu Jak Používat Quiltovací Vodič
98
Stitch in Ditch Quiltování
99
Quiltování (VolnýM Pohybem)
101
Seznam Vzorů Stehů
106
Údržba Stroje
107
Performance Check List
109
Specifikace
118
English
4
Notes de Sécurité Importantes
4
Instrucciones de Seguridad Importantes
6
PELIGRO -Para Reducir el Riesgo de Descarga Eléctrica
6
Основные Инструкции По Технике Безопасности
8
Tabla de Contenido
10
Principaux Éléments
14
Главные Детали
14
Accessories
16
Принадлежност
16
French
17
Fonction des Différents Boutons
17
Функции Кнопок Управления
17
Branchement
18
Подключение К Электросети
18
Nom et Fonction des Autres Boutons de Commande
22
Programmes Usuels
22
Point de Sécurité Automatique et Coupefil
22
Nom et Fonctions des Boutons
23
Nombre y Función de Otros Botones de Operación
24
Botones Operativos y Pantalla
24
Nombre y Función de Los Botones de Operación
25
Наименование И Функции Других Кнопок Управления
26
Variateur de Vitesse
28
Контроль Скорости
28
Levier Relève Pied Presseur
29
Рычаг Для Подъема Прижимной Лапки
29
Changement du Pied Presseur
30
Демонтаж И Установка Прижимной Лапки
30
Préparattion du Fil de la Canette
34
Извлечение Шпульки
34
Préparation du Fil de L'aiguille
37
Подготовка Верхней Нити
37
Enfillage du Fil de L'aiguille Enfillage Automatique du Fil de L'aiguille Tirez le Fil de la Canette Installation de L'aiguille
42
Установка Иглы
42
Tableau des Tissus, Fils et Aiguilles
44
Tabla de Tejidos, Hilos y Agujas
45
Таблица Сочетаемости Тканей, Нитей И Игл
45
Comment Régler la Tension du Fil
46
Как Отрегулировать Натяжение Нити
46
Comment Abaisser la Griffe
48
Как Уменьшить Скорость Подачи
48
Sélectionner un Programme
49
Как Выбрать Образец Строчки
49
Point Droit
52
Прямая Строчка
52
Cambiar la Dirección de Cosido
53
Puntada de Seguridad tras Finalizar el Cosido
54
Как Изменить Положение Иглы
55
Автоматическое Закрепление Строчки И Обрыв Нитей
56
Другие Образцы Прямых Строчек
58
Point Zigzag
59
Строчка Зигзаг
59
Surfilage
60
Краеобметочный Стежок
60
Boutonnières
62
Строчки Для Обметывания Пуговичных Петель
62
Пуговичная Петля В Форме Замочной Скважины
66
Point D'arrêt
70
Выполнение Закрепки
70
Fronçage et Bouillonné
72
Сборки И Буфы
72
Pintucking
74
Защипы
74
Bordage
75
Обтачка Каймой
75
Points Décoratif et Programme Un-Point
76
Декоративные Стежки И Точечные Рисунки
76
Point Feston
77
Фестоны
77
Motifs Appliqués
78
Аппликация
78
Quilt
79
Выход
79
Lettres et Programmes Un-Point
80
Préparation Avant la Couture
80
Буквы Для Вышивки И Точечные Рисунки
80
Подготовка Перед Началом Строчки
80
Test de Couture
81
Тестовая Строчка
81
Sélectionner un Programme (Lettres)
82
Как Выбрать Образцы (Буквы)
82
Exécuter un Programme (Lettres)
84
Fils Superflux
84
Как Вышить Образец (Буквы)
84
Расположение Концов Нити При Переходе От Одного Элемента Вышивки К Другому
84
Comment Coudre des Programmes Combinés en Continu
85
Как Исполнять Комбинированные Рисунки Непрерывной Строчкой
85
Accessoires en Option
86
Описание Дополнительных Вспомогательных Компонентов
86
Installation de la Rallonge de Table
90
Как Установить Широкий Стол
90
Point Invisible
91
Потайной Шов
91
Insertion Fermeture à Glissière
94
Вшивание Застежки-Молнии
94
Insertion Latérale Insertion Bord à Bord Guide Matelassage
98
Как Использовать Направляющую Для Квилтинга
98
Quilting Avec effet Relief
99
Объемный Квилтинг
99
Квилтинг (Прямая Строчка)
99
Квилтинг (Свободное Движение)
99
Quilting (Point Droit)
101
Quilting (Libre)
103
Programmes pour
106
Перечень Образцов Строчки
106
Entretien de la Machine
107
Техническое Обслуживание Машины
107
Problémy PřI Šití
109
Problèmes Éventuels et Remèdes Simples
111
Лист Выполнения Проверок
115
Lista de Especificaciones
118
Спецификация
118
Publicidad
JUKI HZL-G Serie Manual De Instrucciones (116 páginas)
Marca:
JUKI
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 3.55 MB
Tabla de contenido
Important Safety Instructions
2
Pour Réduire le Risque D'électrocution
4
Instrucciones de Seguridad Importantes
6
Para Reducir el Riesgo de Descarga Eléctrica
6
Основные Инструкции По Технике Безопасности
8
Tabla de Contenido
10
Principal Parts
14
Главные Детали
14
Accessories
16
Принадлежност
16
Function of Operational Buttons
17
Функции Кнопок Управления
17
Connecting to the Power Supply
18
Подключение К Электросети
18
Operational Buttons and Screen
20
Name and Function of Other Operational Buttons
20
Nom et Fonction des Autres Boutons de Commande
22
Nom et Fonctions des Boutons
23
Botones Operativos y Pantalla
24
Nombre y Función de Otros Botones de Operación
24
Nombre y Función de Los Botones de Operación
25
Наименование И Функции Других Кнопок Управления
26
Speed Control
28
Контроль Скорости
28
Presser Foot Lifting Lever
29
Рычаг Для Подъема Прижимной Лапки
29
Changing the Presser Foot
30
Демонтаж И Установка Прижимной Лапки
30
Bobbin Thread Preparation
34
Извлечение Шпульки
34
Needle Thread Preparation
37
Threading the Needle Thread
37
Подготовка Верхней Нити
37
Заправка Верхней Нити В Машину
37
Automatic Needle Threader
40
Pulling up the Bobbin Thread
41
Attaching the Needle
42
Установка Иглы
42
Fabric, Thread and Needle Table
44
Tabla de Tejidos, Hilos y Agujas
45
Таблица Сочетаемости Тканей, Нитей И Игл
45
How to Adjust Thread Tension
46
Straight Stitch
46
Как Отрегулировать Натяжение Нити
46
How to Lower Feed Dog
48
Как Уменьшить Скорость Подачи
48
How to Select a Stitch Pattern
49
Как Выбрать Образец Строчки
49
Прямая Строчка
52
Point de Sécurité à la Fin de la Couture
54
Puntada de Seguridad tras Finalizar el Cosido
54
How to Change Needle Positions
55
Как Изменить Положение Иглы
55
Automatic Lock Stitch and Programmed Thread Trimming
56
Автоматическое Закрепление Строчки И Обрыв Нитей
56
Autres Programmes en Point Droit
58
Other Straight Stitch Patterns / Otros Patrones de Pespunte Recto
58
Другие Образцы Прямых Строчек
58
Zigzag Stitch
59
Строчка Зигзаг
59
Overcasting Stitch
60
Краеобметочный Стежок
60
Buttonhole Stitches
62
Строчки Для Обметывания Пуговичных Петель
62
Стандартная Пуговичная Петля
62
Пуговичная Петля В Форме Замочной Скважины
66
Buttonhole with Gimp
67
When Changing the Width of the Buttonhole
69
When Changing the Density of the Seam
69
Bartacking
70
Выполнение Закрепки
70
Shirring and Gathering
72
Сборки И Буфы
72
Pintucking
74
Защипы
74
Welt Seam
75
Обтачка Каймой
75
Decorative Stitches and One Point Pattern
76
Декоративные Стежки И Точечные Рисунки
76
Scallop Stitches
77
Фестоны
77
Applique
78
Аппликация
78
Quilt
79
Выход
79
Sewing Letters and One Point Pattern
80
Preparation before Stitching
80
Буквы Для Вышивки И Точечные Рисунки
80
Подготовка Перед Началом Строчки
80
Test Sewing
81
Тестовая Строчка
81
How to Select Patterns (Letters)
82
Как Выбрать Образцы (Буквы)
82
How to Stitch a Pattern (Letters)
84
Disposing Thread Ends of Jump Stitches
84
Как Вышить Образец (Буквы)
84
Расположение Концов Нити При Переходе От Одного Элемента Вышивки К Другому
84
Optional Accessory Parts Introduction of Optional Accessory Parts
85
Описание Дополнительных Вспомогательных Компонентов
85
How to Install Wide Table
89
Как Установить Широкий Стол
89
Blind Stitch
90
Потайной Шов
90
Inserting Zippers
93
Вшивание Застежки-Молнии
93
Side Zipper Attachment Butted Zipper Attachment How to Use Quilt Guide
97
Как Использовать Направляющую Для Квилтинга
97
Stitch in Ditch Quilting
98
Объемный Квилтинг
98
Квилтинг (Прямая Строчка)
98
Квилтинг (Свободное Движение)
98
Quilting (Straight Stitch)
100
Quilting (Free Motion)
102
List of Stitch Patterns
105
Перечень Образцов Строчки
105
Machine Maintenance
106
Техническое Обслуживание Машины
106
Performance Check List
108
Problèmes Éventuels et Remèdes Simples
110
Resolución de Problemas
112
Лист Выполнения Проверок
114
Lista de Especificaciones
116
Спецификация
116
Specifications
116
JUKI HZL-G Serie Manual De Instrucciones (116 páginas)
Marca:
JUKI
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 7.88 MB
Tabla de contenido
Important Safety Instructions
2
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
4
Instrucciones de Seguridad Importantes
6
PELIGRO -Para Reducir el Riesgo de Descarga Eléctrica
6
Основные Инструкции По Технике Безопасности
8
Tabla de Contenido
10
Principal Parts
14
Главные Детали
14
Accessories
16
Принадлежност
16
Function of Operational Buttons
17
Функции Кнопок Управления
17
Connecting to the Power Supply
18
Подключение К Электросети
18
Name and Function of Other Operational Buttons
21
Botones Operativos y Pantalla
24
Nombre y Función de Otros Botones de Operación
24
Nombre y Función de Los Botones de Operación
25
Наименование И Функции Других Кнопок Управления
26
Foot Controller
28
Speed Control
28
Контроль Скорости
28
Presser Foot Lifting Lever
29
Рычаг Для Подъема Прижимной Лапки
29
Changing the Presser Foot
30
Демонтаж И Установка Прижимной Лапки
30
Prensatelas Deslizante
33
Prensatelas para Bordes
33
Bobbin Thread Preparation
34
Извлечение Шпульки
34
Needle Thread Preparation
37
Threading the Needle Thread
37
Подготовка Верхней Нити
37
Заправка Верхней Нити В Машину
37
Automatic Needle Threader
40
Pulling up the Bobbin Thread
41
Attaching the Needle
42
Установка Иглы
42
Fabric, Thread and Needle Table
44
Tabla de Tejidos, Hilos y Agujas
45
Таблица Сочетаемости Тканей, Нитей И Игл
45
How to Adjust Thread Tension
46
Как Отрегулировать Натяжение Нити
46
Subir Los Dientes Для Увеличения Скорости Подачи
48
How to Lower Feed Dog
48
Как Уменьшить Скорость Подачи
48
How to Select a Stitch Pattern
49
Как Выбрать Образец Строчки
49
Straight Stitch
52
Прямая Строчка
52
How to Change Needle Positions
55
Как Изменить Положение Иглы
55
Automatic Lock Stitch and Programmed Thread Trimming
56
Автоматическое Закрепление Строчки И Обрыв Нитей
56
Other Straight Stitch Patterns / Otros Patrones de Pespunte Recto
58
Другие Образцы Прямых Строчек
58
Zigzag Stitch
59
Строчка Зигзаг
59
Overcasting Stitch
60
Краеобметочный Стежок
60
Buttonhole Stitches
62
Строчки Для Обметывания Пуговичных Петель
62
Стандартная Пуговичная Петля
62
Пуговичная Петля В Форме Замочной Скважины
66
Buttonhole with Gimp
67
When Changing the Width of the Buttonhole
69
When Changing the Density of the Seam
69
Bartacking
70
Выполнение Закрепки
70
Shirring and Gathering
72
Сборки И Буфы
72
Pintucking
74
Защипы
74
Welt Seam
75
Обтачка Каймой
75
Decorative Stitches and One Point Pattern
76
Декоративные Стежки И Точечные Рисунки
76
Scallop Stitches
77
Фестоны
77
Applique
78
Аппликация
78
Quilt
79
Выход
79
Sewing Letters and One Point Pattern
80
Preparation before Stitching
80
Буквы Для Вышивки И Точечные Рисунки
80
Подготовка Перед Началом Строчки
80
Test Sewing
81
Тестовая Строчка
81
How to Select Patterns (Letters)
82
Как Выбрать Образцы (Буквы)
82
How to Stitch a Pattern (Letters)
84
Disposing Thread Ends of Jump Stitches
84
Как Вышить Образец (Буквы)
84
Расположение Концов Нити При Переходе От Одного Элемента Вышивки К Другому
84
Introduction of Optional Accessory Parts
85
Описание Дополнительных Вспомогательных Компонентов
85
How to Install Wide Table
89
Как Установить Широкий Стол
89
Blind Stitch
90
Потайной Шов
90
Inserting Zippers
93
Вшивание Застежки-Молнии
93
Centered Insertion
96
How to Use Quilt Guide
97
Как Использовать Направляющую Для Квилтинга
97
Stitch in Ditch Quilting
98
Объемный Квилтинг
98
Квилтинг (Прямая Строчка)
98
Квилтинг (Свободное Движение)
98
Acolchado Oculto Curvado
99
Quilting (Straight Stitch)
100
Quilting (Free Motion)
102
List of Stitch Patterns
105
Перечень Образцов Строчки
105
Machine Maintenance
106
Техническое Обслуживание Машины
106
Performance Check List
108
Rozwiązywanie Problemów
110
Resolución de Problemas
112
Лист Выполнения Проверок
114
SpeciCations
116
Спецификация
116
Publicidad
JUKI HZL-G Serie Manual De Instrucciones (109 páginas)
Marca:
JUKI
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 4.06 MB
Tabla de contenido
Prin Cip al P Arts / Prin Cip aux él ÉM en Ts
5
Op Eratio N al B Utto N S an D Screen
11
S Stit CI N del P Ensatelas
21
Ag Uj as que D Eb en Ad Quirirse
34
D Escen so D E L O S D Ien Tes
39
Ho W to Sel Ect a Stitch P Attern / Co M M en T Sél Ectio N N er un P Ro G Ram M E D E Co Uture
40
Oth er Straig H T Stitch P Attern S / Otro S P Atro N es D E P Esp un te Recto
49
Perf O Rm an Ce Ch Eck L ist
100
Lista de Especificaciones
109
Publicidad
Productos relacionados
JUKI HZL-G220
JUKI HZL-G120
JUKI HZL-G210
JUKI HZL-G110
JUKI HZL-L Serie
JUKI HZL-353Z Serie
JUKI HZL-355Z Serie
JUKI HZL-E61
JUKI HZL-F Serie
JUKI HZL-F400
JUKI Categorias
Máquinas de Coser
Accesorios para Máquinas de Coser
Equipo Industrial
Sistemas de Soldadura
Motores
Más JUKI manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL