Lowara ESHC Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Lowara ESHC Serie. Tenemos 1 Lowara ESHC Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Lowara ESHC Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Lowara ESHC Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento (388 páginas)

Marca: Lowara | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 3.93 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Manutenzione
2
Manual
25
D'entretien
25
Mantenimiento
51
Manutenção
69
Onderhoud
76
- Weggooien Van Verpakking en Het Product
  77
- Reserveonderdelen
  77
- Eg-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  77
- Richtlijnen Voor Transport
  78
- Transport en Opslag
  78
- Het Apparaat Inspecteren
  78
- Levering Controleren
  78
- Richtlijnen Voor Opslag
  79
- Opslag Voor Lange Duur
  79
- Productomschrijving
  79
- Installatie
  80
- Eisen Aan de Installatie
  80
- Locatie Van de Pomp
  80
- Vereisten Voor Leidingen
  81
- Eisen Aan de Elektriciteit
  82
- Mechanische Installatie
  83
- Installeer de Pompinstallatie
  83
- Controlelijst Voor Leidingen
  83
- Afstellen Van de Koppeling
  83
- De Pomp Installeren
  83
- Elektrische Installatie
  84
- In Bedrijf Stellen, Opstarten, Bedienen en Uitschakelen
  84
- De Pomp Vullen
  85
- Controleer de Draairichting (Driefasenmotor)
  85
- De Pomp Starten
  85
- De Hoofdschakelaar Staat Aan, Maar de Elektrische Pomp Start Niet
  86
- Demonteren en Vervangen Van Pomponderdelen
  86
- Problemen Oplossen Voor Gebruikers
  86
- Storingen Verhelpen
  86
- De Elektrische Pomp Start, Maar de Algemene Beveiliging Van Het Systeem Is Geactiveerd
  87
- De Elektrische Pomp Start, Maar Het Apparaat Voor Reststroom (RCD) Is Geactiveerd
  87
- De Pomp Loopt Maar Levert te Weinig of Geen Vloeistof
  87
- De Pomp Start te Vaak
  88
- De Pomp Trilt en Genereert te Veel Geluid
  88
- Introduktion Og Sikkerhed
  88
- Uerfarne Brugere
  88
- Overensstemmelseserklæring
  89
- Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt
  89
- Sikkerhedsterminologi Og Symboler
  89
- Transport Og Opbevaring
  90
- Kontrol Af Leveringen
  90
- Kontrol Af Enheden
  90
- Retningslinjer for Transport
  90
- Retningslinjer for Opbevaring
  91
- Elektriske Krav
  94
- Installation Af Pumpe
  95
- Mekanisk Installation
  95
- Kontrolliste for Rørlægning
  95
- Fyld Pumpen
  96
- Idriftsættelse, Opstart, Drift Og Nedlukning
  96
- Elektrisk Installation
  96
- Start Af Pumpe
  97
- Fejlsøgning for Brugere
  98
- Hovedkontakten er Tændt, Men den Elektriske Pumpe Starter Ikke
  98
- Introduksjon Og Sikkerhet
  100
- Uerfarne Brukere
  100
- Sikkerhetsterminologi Og Symboler
  100
- Avhende Emballasje Og Produktet
  101
- Eu-Deklarasjon Om Overensstemmelse
  101
- Retningslinjer Om Oppbevaring
  102
- Retningslinjer Om Transport
  102
- Kontroller Leveransen
  102
- Transport Og Oppbevaring
  102
- Kontrollere Enheten
  102
- Krav Til Anlegget
  104
- Installere Pumpen
  106
- Mekanisk Montering
  106
- Sjekkliste - Rør
  107
- Elektrisk Installasjon
  107
- Igangsetting, Oppstart, Drift Og Avstenging
  107
- Fyll Pumpen
  108
- Kontroller Rotasjonsretningen (Trefaset Motor)
  108
- Starte Pumpen
  108
- Brukernes Feilsøking
  109
- Sjekkliste Ved Inspeksjon
  109
- Demonter Og Skift Ut Pumpedeler
  109
- Den Elektrisk Pumpen Starter, Men Systemets Generelle Beskyttelse Ble Aktivert
  110
- Pumpen Starter Opp for Ofte
  111
- Introduktion Och Säkerhet
  111
- Oerfarna Användare
  111
- Säkerhetsterminologi Och -Symboler
  112
- Avyttrande Av Emballage Och Produkt
  112
- Försäkran Om Överensstämmelse
  112
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse (Original)
  112
- Riktlinjer För Transport
  113
- Inspektera Enheten
  113
- Inspektera Leveransen
  113
- Transport Och Förvaring
  113
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse (no EMCD02)
  113
- Riktlinjer För Förvaring
  114
- Långvarig Förvaring
  114
- Pumpens Placering
  116
- Elektriska Krav
  117
- Installera Pumpen
  118
- Checklista För Rörsystem
  118
- Drifttagning, Start, Drift Och Avstängning
  119
- Fylla Pumpen
  119
- Checklista För Inspektion
  120
- Demontering Och Byte Av Pumpdelar
  120
- Starta Pumpen
  120
- Kontrollera Rotationsriktningen (Trefasmotor)
  120
- Felsökning För Användare
  121
- Elpumpen Startar, Men Termoskyddet Utlöses Eller Så Utlöses Säkringarna Omedelbart Därefter
  121
- Elpumpen Startar, Men Systemets Allmänna Skydd Aktiveras
  122
- Elpumpen Startar, Men Systemets Jordfelsbrytare (RCD, Residual Current Device) Aktiveras
  122
- Pumpen Kör Men Levererar För Lite Eller Ingen Vätska
  122
- Elpumpen Stoppar Och Roterar Sedan I Fel Riktning
  122
- Pumpen Startar För Ofta
  122
- Pumpen Vibrerar Och Genererar För Högt Buller
  122
- Pakkauksen Ja Tuotteen Hävittäminen
  123
- Kokemattomat Käyttäjät
  123
- Turvallisuustermit Ja Turvasymbolit
  123
- Johdanto Ja Turvallisuus
  123
- Eu:n Vaatimustenmukaisuusilmoitus (Nro EMCD02)
  124
- Toimituksen Tarkistaminen
  125
- Yksikön Tarkastaminen
  125
- Pitkäaikainen Varastointi
  125
- Pumpun Malli
  125
- Pumpun Kuvaus
  126
- Laitoksen Vaatimukset
  127
- Pumpun Sijoitus
  127
- Putkiston Vaatimukset
  128
- Putkiston Tarkistusluettelo
  129
- Mekaaninen Asennus
  129
- Pumpun Asentaminen
  129
- Kytkimen Kohdistaminen
  130
- Käyttöönotto, Käynnistys, Käyttö Ja Sammutus
  130
- Täytä Pumppu
  131
- Tarkista Pyörimissuunta (Kolmivaihemoottori)
  131
- Pumpun Käynnistäminen
  131
- Pura Ja Vaihda Pumpun Osat
  132
- Vianmääritys Käyttäjille
  132
- Pumppu Tärisee Ja Tuottaa Liikaa Melua
  134
- Öryggishugtök Og -Tákn
  134
- Förgun Umbúða Og Vöru
  135
- VIðMIðunarreglur um Flutninga
  136
- Skoðaðu Eininguna
  136
- Farðu Yfir Pöntunina
  136
- Kröfur um Aðstöðu
  138
- Raftæknilegar Kröfur
  139
- Uppsetning Dælunnar
  140
- Tengi Stillt
  140
- Rafbúnaðar Uppsetningar
  141
- Útfærsla, Ræsing, Rekstur Og Stöðvun
  141
- Fylla Dæluna
  142
- Ræsa Dæluna
  142
- Bilanaleit Fyrir Notendur
  143
- Kogenematud Kasutajad
  145
- Ohutusterminoloogia Ja Tähised
  145
- Pakendi Ja Toote Kasutuselt Kõrvaldamine
  146
- Tarnitud Saadetise Kontrollimine
  147
- Pumba Konstruktsioon
  147
- Seadme Ülevaatus
  147
- Tootekirjeldus
  147
- Pikaajaline Hoiustamine
  147
- Pumba Kirjeldus
  148
- Ruumi Nõuded
  149
- Pumba Asukoht
  149
- Pumba Paigaldamine
  151
- Mehaaniline Paigaldus
  151
- Torustiku Kontroll-Loend
  151
- Siduri Joondus
  151
- Kasutuselevõtmine, Käivitamine, Käitamine Ja Väljalülitamine
  152
- Elektritööde Tegemine
  152
- Kontrollige Pöörlemissuunda (Kolmefaasiline Mootor)
  153
- Pumba Käivitamine
  153
- Pumba Täitmine
  153
- Ülevaatuse Kontroll-Loend
  154
- Pumba Osade Lahtivõtmine Ja Asendamine
  154
- Rikkeotsing Kasutajatele
  154
- NepieredzējušI Lietotāji
  156
- Drošības Terminoloģija un ApzīMējumi
  156
- Simbolu Izskaidrojums Lietotājiem un UzstāDītājiem
  157
- EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
  157
- NorāDījumi Par Transportēšanu
  158
- NorāDījumi Par Uzglabāšanu
  158
- Pārbaudiet PiegāDI
  158
- Pārbaudiet Mezglu
  158
- Transportēšana un Uzglabāšana
  158
- Ilgstoša Neizmantošana
  159
- Sūkņa Konstrukcija
  159
- Sūkņa Apraksts
  159
- Prasības Pret Novietojumu Vietu
  160
- Sūkņa Novietojums
  160
- Prasības Cauruļvadiem
  161
- Elektrotehniskās Prasības
  161
- Sūkņa UzstāDīšana
  162
- Mehāniskā UzstāDīšana
  162
- Cauruļvadu Kontrolsaraksts
  163
- Sajūga Izlīdzināšana
  163
- Nodošana Ekspluatācijā, Darba Sākšana, Darbība un Izslēgšana
  164
- Sūkņa Uzpildīšana
  164
- Pārbaudiet Ass Rotācijas Virzienu (Trīsfāzu Motoram)
  164
- Sūkņa Ieslēgšana
  164
- Tehniskā Apkope
  165
- Pārbaudes Kontrolsaraksts
  165
- Sūkņa Daļu Demontēšana un Nomaiņa
  165
- Problēmu Novēršana
  165
- Bojājumi, Ko Var Novērst Lietotājs
  165
- Galvenais Slēdzis Ieslēgts, Taču Sūknis Nesāk Darboties
  166
- Sūknis Vibrē un Ģenerē Pārāk Daudz Trokšņa
  167
- Sūknis Darbojas, Bet Sūknē Pārāk Maz Šķidruma Vai Vispār Nesūknē
  167
- Sūknis Palaižas Pārāk BiežI
  167
- Patirties Neturintys Naudotojai
  168
- Saugos Terminija Ir Simboliai
  168
- Atitikties Deklaracijos
  169
- EB Atitikties Deklaracija (Originalas)
  169
- Transportavimas Ir Sandėliavimas
  169
- Pristatyto Gaminio Patikra
  169
- Ilgalaikis Sandėliavimas
  170
- Siurblio Projektas
  170
- Sandėliavimo Rekomendacijos
  170
- Transportavimo Rekomendacijos
  170
- Bloko Tikrinimas
  170
- Siurblio Aprašas
  171
- Įrangai Taikomi Reikalavimai
  172
- Siurblio Vieta
  172
- Vamzdžiams Taikomi Reikalavimai
  173
- Elektros Sistemai Taikomi Reikalavimai
  173
- Siurblio Montavimas
  174
- Mechaninis Montavimas
  174
- Nurodymai, Susiję Su Vamzdžiais
  174
- Movų Lygiuotė
  175
- Elektros Instaliacija
  175
- Parengimas Eksploatuoti, Paleidimas, Eksploatavimas Ir Išjungimas
  175
- Techninė PriežIūra
  176
- Patikrinkite Sukimosi Kryptį (Trifazis Variklis)
  176
- Siurblio Paleidimas
  176
- Siurblio Užpildymas
  176
- Patikrinimo Kontrolinis Sąrašas
  177
- Išardymas Ir Siurblio Dalių Keitimas
  177
- TrikčIų Šalinimas
  177
- Nesklandumų Šalinimas Naudotojams
  177
- Siurblys Veikia, Bet Siurbia Per Mažai Skysčio Arba Iš Viso Nesiurbia
  178
- Elektrinis Siurblys Nustoja Veikti Ir Pasisuka Neteisinga Kryptimi
  179
- Siurblys Paleidžiamas Per Dažnai
  179
- Siurblys Vibruoja Ir Skleidžia Per Didelį TriukšMą
  179
- Wstęp I Bezpieczeństwo
  179
- Niedoświadczeni Użytkownicy
  179
- Terminologia Z Zakresu Bezpieczeństwa I Znaki Ostrzegawcze
  180
- Deklaracje ZgodnośCI
  180
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  181
- Transport I Przechowywanie
  181
- Sprawdzenie Dostawy
  181
- Sprawdzanie Urządzenia
  182
- Wytyczne Dotyczące Przechowywania
  182
- Przechowywanie Długoterminowe
  182
- Opis Produktu
  182
- Konstrukcja Pompy
  182
- Opis Pompy
  183
- Wymagania Dotyczące Obiektu
  184
- Umiejscowienie Pompy
  184
- Wymagania Elektryczne
  185
- Instalowanie Pompy
  186
- Instalacja Mechaniczna
  186
- Lista Kontrolna Orurowania
  187
- Wyosiowanie Sprzęgła
  187
- Instalacja Elektryczna
  188
- Napełnianie Pompy
  189
- Uruchamianie Pompy
  189
- Lista Kontrolna Podczas Inspekcji
  190
- Demontaż I Wymiana CzęśCI Pompy
  190
- Rozwiązywanie Problemów
  190
- Úvod a Bezpečnost
  192
- Pompa Uruchamia Się Zbyt Często
  192
- Pompa Drga I Wytwarza Zbyt Silny Hałas
  192
- Likvidace Obalu a Výrobku
  193
- Náhradní Díly
  193
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  194
- Přeprava a Skladování
  194
- Kontrola Dodávky
  194
- Zkontrolujte Jednotku
  195
- Pokyny Pro Přepravu
  195
- Dlouhodobé Skladování
  195
- Konstrukce Čerpadla
  195
- Popis Čerpadla
  196
- Elektrické Požadavky
  198
- Mechanická Instalace
  199
- Nainstalujte Čerpadlo
  199
- Elektrická Instalace
  200
- Řešení ProbléMů
  202
- Likvidácia Obalov a Výrobku
  205
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  205
- Vyhlásenie es O Zhode (no EMCD02)
  206
- Vyhlásenie es O Zhode (Originál)
  206
- Preprava a Skladovanie
  206
- Vizuálne Skontrolujte Jednotku
  206
- Pokyny Na Prepravu
  207
- Pokyny Na Skladovanie
  207
- Konštrukcia Čerpadla
  207
- Umiestnenie Čerpadla
  209
- Inštalácia Čerpadla
  211
- Mechanická Montáž
  211
- Zarovnanie Spojov
  211
- Elektrická Inštalácia
  212
- Naplňte Čerpadlo
  213
- Skontrolujte Smer Rotácie (Trojfázový Motor)
  213
- Spustenie Čerpadla
  213
- Bezpečnostné Opatrenia
  213
- Kontrolný Zoznam
  214
- Odmontujte a Vymeňte Diely Čerpadla
  214
- Riešenie Problémov
  214
- Bevezetés És Biztonság
  216
- Tartalék Alkatrészek
  217
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  217
- Szállítás És Tárolás
  218
- Tárolási Útmutató
  219
- Tárolás Hosszabb IDőre
  219
- Használati Határértékek
  220
- Ellenőrizze a Forgásirányt (Háromfázisú Motor)
  225
- Karbantartás
  225
- Az Elektromos Szivattyú Leáll, Majd Rossz Irányba Kezd Forogni
  228
- Introducere ŞI Măsuri de Protecţie a Muncii
  228
- Piese de Schimb
  229
- DeclaraţII de Conformitate
  229
- Eliminarea Ambalajului ŞI a Produsului
  229
- Terminologie ŞI Simboluri Pentru Siguranţă
  229
- Declaraţie de Conformitate CE (Original)
  230
- Transportul ŞI Depozitarea
  230
- Inspectarea Livrării
  230
- Inspectarea UnităţII
  231
- Instrucţiuni Pentru Transport
  231
- Instrucţiuni Pentru Depozitare
  231
- Depozitarea Pe Termen Lung
  231
- Descrierea Produsului
  231
- Designul Pompei
  231
- Descrierea Pompei
  232
- Cerinţe Pentru Instalare
  233
- Amplasarea Pompei
  233
- Cerinţe Privind Conductele
  234
- Cerinţe Din Domeniul Electric
  234
- Instalarea Pompei
  235
- Instalarea Mecanică
  235
- Lista de Verificare a Conductelor
  236
- Alinierea Cuplajului
  236
- Instalaţia Electrică
  236
- Punerea În Funcţiune, Pornirea, Exploatarea ŞI Oprirea
  237
- Umplerea Pompei
  237
- VerificaţI Direcţia de Rotaţie (Motor Trifazic)
  237
- Depanare Pentru Utilizator
  238
- Listă de Verificare Pentru Inspecție
  238
- Dezasamblarea ȘI Înlocuirea Componentelor Pompei
  238
- Pornirea Pompei
  238
- Întrerupătorul Principal Este Pornit, Dar Pompa Electrică Nu Porneşte
  239
- Pompa Electrică Porneşte, Dar Este Activată Protecţia Generală a Sistemului
  240
- Pompa Electrică Porneşte, Dar Dispozitivul de Curent Rezidual al Sistemului (RCD) Este Activat
  240
- Pompa Funcţionează, Dar Livrează Prea Puţin Lichid Sau Deloc
  240
- Pompa Electrică Se Opreşte ŞI Apoi Se Roteşte În Direcţie Greşită
  240
- Pompa Porneşte Prea Frecvent
  240
- Pompa Vibrează ŞI Generează Prea Mult Zgomot
  241
- Неопитни Потребители
  241
- Резервни Части
  242
- ЕС Декларация За Съответствие (Без EMCD02)
  242
- Изхвърляне На Опаковката И Продукта
  242
- Ес Декларация За Съответствие (Оригинал)
  242
- Ес Декларация За Съответствие (Превод)
  243
- Транспорт И Съхранение
  243
- Проверете Доставката
  243
- Проверете Уреда
  243
- Препоръки При Транспорт
  243
- Препоръки За Съхранение
  244
- Съхранение За Дълъг Период От Време
  244
- Дизайн На Помпата
  244
- Изисквания На Съоръжението
  246
- Изисквания На Тръбите
  246
- Електрически Изисквания
  247
- Инсталирайте Помпата
  248
- Механичен Монтаж
  248
- Контролен Списък На Тръби
  249
- Центроване На Съединителя
  249
- Електрическа Инсталация
  249
- Подготовка, Стартиране, Работа И Изключване
  250
- Предпазни Мерки
  250
- Пълнене На Помпата
  250
- Проверете Посоката На Въртене (Трифазен Мотор)
  250
- Стартирайте Помпата
  251
- Разглобяване И Смяна На Частите На Помпата
  251
- Разрешаване На Възникнали Проблеми
  251
- Помпата Се Стартира Твърде Често
  253
- Помпата Вибрира И Генерира Твърде Много Шум
  254
- Neizkušeni Uporabniki
  254
- ES-Izjava O Skladnosti (Izvirnik)
  255
- Odstranitev Embalaže in Izdelka
  255
- Rezervni Deli
  255
- Izjave O Skladnosti
  255
- Izjava EU O Skladnosti (no EMCD02)
  255
- Prevoz in Skladiščenje
  256
- Preverite Dostavo
  256
- Pregled Enote
  256
- Smernice Za Prevoz
  256
- Smernice Za Skladiščenje
  256
- Opis Črpalke
  257
- Zasnova Črpalke
  257
- Dolgotrajno Skladiščenje
  257
- Zahteve Pripomočka
  258
- Namestitev Črpalke
  258
- Zahteve Za Cevovod
  259
- Električne Zahteve
  259
- Mehanska Namestitev
  260
- Kontrolni Seznam Za Cevovod
  261
- Poravnava Spojke
  261
- Električna Napeljava
  261
- Preverite Smer Vrtenja (Trifazni Motor)
  262
- Zagon Črpalke
  262
- Polnjenje Črpalke
  262
Vzdrževanje
262
Технічного Обслуговування
331

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Lowara Categorias

Bombas Bombas de Agua Controladores Motores Sistemas de Elevación

Más Lowara manuales