Szállítás És Tárolás - Lowara ESH Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

hu - Fordítás az eredetiből
1. Készülék modell/Termék:
lásd a címkét az első oldalon
2. A gyártó neve és címe:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Olaszország
3. E megfelelőségi nyilatkozat kiadása a gyártó ki-
zárólagos felelőssége mellett történik.
4. A nyilatkozat tárgya:
elektromos szivattyú
5. A fent leírt nyilatkozat tárgya megfelel a vonat-
kozó uniós harmonizációs jogszabályoknak:
2014. február 26-i 2014/30/EU irányelv
(elektromágneses kompatibilitás)
6. Hivatkozások a megfelelő harmonizált szabvá-
nyokra vagy egyéb műszaki előírásokra, ame-
lyekkel kapcsolatban megfelelőségi nyilatkoza-
tot tettek.
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
+A1:2011
7. Bejelentett szervezet: -
8. További információk: -
Aláírás az alábbi fél nevében:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Műszaki és K+F igazgató)
rev.01
A Lowara a Xylem Inc. vagy egy leányvállalatának
védjegye.
1.6.3 EK-Megfelelőségi nyilatkozat
(Eredeti)
A Xylem Service Italia S.r.l., amelynek székhelye Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore
VI - Italy, ezennel kijelenti, hogy a termék:
Szivattyú (lásd az első oldalon feltüntetett cím-
két)
megfelel az alábbi európai irányelvek vonatkozó ren-
delkezéseinek:
• a gépekről szóló 2006/42/EK irányelv (II. MEL-
LÉKLET: a műszaki dokumentáció összeállításá-
ra jogosult természetes vagy jogi személy: Xylem
Service Italia S.r.l.)
• a környezetbarát tervezésre vonatkozó
2009/125/EK irányelv, az 547/2012/EK rendelet
(vízszivattyú) MEI jelölés esetén
és az alábbi műszaki szabványoknak
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009
218
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Műszaki és K+F igazgató)
rev.01
A Lowara a Xylem Inc. vagy egy leányvállalatának
védjegye.
2 Szállítás és tárolás
2.1 Ellenőrizze a szállított terméket
1. Ellenőrizze a csomag külsejét, hogy vannak-e
rajta szemmel látható sérülések.
2. Ha a csomagon szemmel látható sérülések van-
nak, az átvételtől számított nyolc napon belül
értesítse a viszonteladót.
A berendezés kicsomagolása
1. Kövesse a megfelelő lépéseket:
– Ha a berendezés papírdobozba van csoma-
golva, távolítsa el a kapcsokat, és nyissa ki
a dobozt.
– Ha a berendezés fa lécrekeszbe van csoma-
golva, nyissa ki a borítást, és közben figyel-
jen a szögekre és hevederekre.
2. Távolítsa el a biztosítócsavarokat vagy a heve-
dereket a fa alapból.
2.1.1 A berendezés ellenőrzése
1. Távolítsa el a csomagolást a termékről.
A csomagolóanyagokat a helyi előírásoknak
megfelelően dobja ki.
2. Ellenőrizze a terméket, alkotórészeinek meglé-
tét és állapotát.
3. Ha szükséges, bontsa ki a terméket a szüksé-
ges csavarok, zárak vagy egyéb kötések eltávo-
lításával.
Személyi biztonsága érdekében a szögek és
kötelek eltávolításakor óvatosan járjon el.
4. Ha probléma merülne fel, lépjen kapcsolatba a
helyi értékesítési képviselettel.
2.2 Szállítási útmutató
Óvintézkedések
FIGYELMEZTETÉS:
• Tartsa be a hatályos baleset-megelő-
zési előírásokat.
• Becsípődésveszély! A berendezés és
alkotóelemei nehezek lehetnek. Al-
kalmazza a megfelelő emelési mód-
szereket és viseljen acélorrú cipőt.
A megfelelő emelőberendezés kiválasztásához tájé-
kozódjon a bruttó tömegről, amely a csomagoláson
feltüntetve található.
Pozicionálás és rögzítés
A szivattyút vagy a szivattyúegységet csak vízszin-
tesen szabad szállítani. Az egységet biztonságosan
rögzíteni kell a szállításhoz, hogy ne gurulhasson el
és ne eshessen le.