Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Olympus Manuales
Equipo de Pruebas
EPOCH 600
Olympus EPOCH 600 Manuales
Manuales y guías de usuario para Olympus EPOCH 600. Tenemos
4
Olympus EPOCH 600 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Operación Básica, Guía Rápida De Utilización
Olympus EPOCH 600 Manual Del Usuario (332 páginas)
Marca:
Olympus
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 6.26 MB
Tabla de contenido
Índice
3
Tabla de Contenido
3
Lista de Abreviaciones
11
Etiquetas y Símbolos
13
Tabla 1 Contenido de la Etiqueta de Identificación y de la Etiqueta del Número de Serie
15
Información Importante: Léase Antes de Usar el Equipo
17
Uso Previsto
17
Manual del Usuario
17
Compatibilidad del Equipo
17
Reparaciones y Modificaciones
18
Símbolos de Seguridad
18
Términos de Seguridad
19
Términos de Notas
20
Seguridad
20
Advertencias
20
Directiva RAEE
21
China Rohs
22
Conformidad a la Directiva EMC
22
Información sobre la Garantía
23
Servicio Técnico
23
Introducción
25
Descripción del Producto
25
Epoch 600
26
Sinopsis del Documento
26
Auditorio
26
Convenciones Tipográficas
27
Tabla 2 Convenciones Tipográficas
27
1 Generalidades del Equipo
29
Contenido de la Caja
29
Modelos del Equipo EPOCH 600
30
Figura 1-1 Contenido de la Caja
30
Conectores
31
Figura 1-2 Conexiones del EPOCH 600
31
Figura 1-3 Conectores en la Parte Superior del Equipo
32
Figura 1-4 Conectores Detrás de la Puerta Lateral
33
Figura 1-5 Conectores de Salida Rs232/Alarma y VGA
33
Fuentes de Energía
34
Batería de Li-Ion
34
Figura 1-6 Ubicación del Botón de Arranque y del Indicador de Alimentación
34
Cargador/Adaptador de CA
35
Figura 1-7 Reemplazo de la Batería de Iones de Litio
35
Figura 1-8 Conexión del Cargador/Adaptador
36
Figura 1-9 Conexión de la Toma de Corriente CC
37
Tabla 3 Estado del Indicador de Alimentación del Cargador/Adaptador de CA
37
Pilas Alcalinas
38
Figura 1-10 Batería de Li-Ion y Tapa del Compartimiento de la Batería
39
Figura 1-11 Portapilas Alcalinas
39
Instalación de la Tarjeta Microsd
40
Figura 1-12 Puerta Lateral
40
2 Funcionamiento de Base
43
Interfaz de Usuario
43
Figura 2-1 Elementos Principales de la Pantalla Gráfica de la Interfaz
44
Menús y Parámetros
44
Ajuste de Los Parámetros: Perilla de Ajuste
45
Figura 2-2 Grupo de Menús y Número de Identificación
45
Figura 2-3 Ajuste Grueso y Fino
45
Ajuste de Los Parámetros: Panel de Navegación
46
Figura 2-4 Teclas de Dirección del Panel de Navegación
46
Teclas de Acceso Directo
46
Figura 2-5 Teclas de Acceso Directo en Ambos Modelos (Teclado en Inglés)
47
Figura 2-6 Teclas de Acceso Directo en Ambos Modelos (Teclado con Símbolos Internacionales)
47
Figura 2-7 Perilla de Ajuste: Tecla de Bloqueo
48
Funciones Especiales
48
Submenús
49
Ajustes del Emisor y del Receptor
49
Figura 2-8 Uso de la Herramienta Software AUTO XX
49
Sensibilidad
49
Emisor
50
Figura 2-9 Ganancia de Referencia y Ganancia de Inspección
50
Ganancia de Referencia
50
Receptor
51
Puertas
52
Ajuste Rápido de Los Parámetros Básicos de las Puertas
52
Figura 2-10 Parámetro de la Posición de Inicio de la Puerta 1
52
Ajuste de la Puerta
53
Puerta 1 y Puerta 2
53
Figura 2-11 Medida Tomada en el Flanco, Pico y Primer Pico
54
Indicadores de las Alarma
55
Calibración
55
Figura 2-12 Indicadores de Alarma de la Puerta 1 y de la Puerta 2
55
Calibración de la Medición
56
Figura 2-13 Menú Auto Cal
56
Figura 2-14 Calibración del Cero (Cal-Zero)
57
Figura 2-15 Inicio de la Puerta 1
58
Figura 2-16 Calibración de la Velocidad (Cal-Vel)
58
Calibración para Inspecciones Angulares
59
Figura 2-17 Valor del Rango
59
Registrador de Datos
60
Archivos de Calibración
60
Figura 2-18 Ajuste de la Ganancia de Referencia
60
Figura 2-19 Pantalla de Creación de Archivos
61
Figura 2-20 Teclado Virtual
62
Figura 2-21 Cuadro de DIálogo para Guardar el Archivo
63
Otras Funciones de Creación
63
3 Características Físicas del EPOCH 600
65
Componentes del Equipo
66
Teclado en el Panel Frontal
67
Figura 3-1 Componentes del Equipo EPOCH 600
67
Modelo con la Perilla de Ajuste
67
Figura 3-2 Modelo EPOCH 600 con la Perilla de Ajuste
68
Modelo con el Panel de Navegación
68
Figura 3-3 Modelo EPOCH 600 con el Panel de Navegación
69
Teclas de Uso General
69
Figura 3-4 Modelo de Teclado en Inglés con las Teclas de Uso General
70
Figura 3-5 Modelo de Teclado en Inglés con las Teclas de Uso General
70
Teclas de Función y de Parámetros
71
Ajuste de Los Parámetros
72
Figura 3-6 Teclas [F ] y [P ] para Seleccionar Los Botones en la Interfaz Gráfica
72
Figura 3-7 Modelo con el Panel de Navegación (Inglés y Símbolos Internacionales)
73
Teclado de Acceso Directo
73
Figura 3-8 Modelo con la Perilla de Ajuste
74
Tabla 4 Descripción de las Teclas de Acceso Directo del Teclado Inglés
74
Indicadores
76
Conectores
76
Conexiones de Los Palpadores
76
Figura 3-9 Indicadores en el Panel Frontal
76
Conectores de Entrada/Salida
77
Figura 3-10 Ubicación de Los Conectores de Palpadores
77
Compartimiento de la Batería
78
Figura 3-11 Conectores de Salida Rs232/Alarma y VGA
78
Comunicación Microsd y PC
79
Figura 3-12 Compartimiento de la Batería
79
Figura 3-13 Conectores Detrás de la Puerta Lateral
80
Características Físicas del Equipo
81
Figura 3-14 Equipo Inclinado
81
Soporte del Equipo
81
Juntas Estancas
82
Protección de la Pantalla
82
Protección Ambiental
82
4 Fuentes de Energía del EPOCH 600
85
Encendido del EPOCH 600
86
Figura 4-1 Ubicación del Botón de Arranque y del Indicador de Alimentación
86
Alimentación por CA
87
Tabla 5 Estado del Indicador de la Alimentación y de la Batería
87
Alimentación por Batería
88
Figura 4-2 Conector del Adaptador
88
Figura 4-3 Indicador de Carga de la Batería
89
Carga de la Batería
90
Reemplazo de la Batería
92
Figura 4-4 Compartimiento de la Batería
92
5 Características del Programa Informático del EPOCH 600
95
Interfaz Gráfica
96
Figura 5-1 Elementos de la Interfaz Gráfica
96
Organización de Los Menús
96
Figura 5-2 Grupos de Menús
97
Figura 5-3 Generalidades de la Organización de Menús
97
Convención de Escritura para Seleccionar Los Elementos de Los Menús
98
Figura 5-4 Convención de Escritura para Seleccionar Los Elementos en el Menú
99
Elemento Resaltado
100
Figura 5-5 Fondo Verde del Elemento Resaltado
100
Figura 5-6 Fondo Gris del Elemento Resaltado
101
Tabla 6 Tipos de Botones
101
Tipos de Botones
101
Figura 5-7 Ejemplo de un Nombre de Archivo y Su ID
102
Figura 5-8 Ejemplo de un Mensaje en la Barra
102
Identificador de Archivo y Barra de Mensajes
102
Parámetros de Acceso Directo
102
Campos de Lectura de las Medidas
103
Figura 5-10 Ejemplo de Los Campos de Lectura de la Medida y Sus Íconos
103
Figura 5-9 Parámetros de Acceso Directo del Rango y Retardo
103
Figura 5-11 Ejemplo de las Puertas en el A-Scan
104
Pantalla en Tiempo Real
104
Figura 5-12 Zona de Los Indicadores
105
Indicadores
105
Tabla 7 Descripción de Los Indicadores
105
Contenido de Los Menús
107
Tabla 8 Grupos de Menús Estándares
108
Tabla 9 Contenido del Primer Grupo de Menús
108
Tabla 10 Contenido del Segundo Grupo de Menús
109
Tabla 11 Contenido del Tercer Grupo de Menús
109
Tabla 12 Contenido del Cuarto Grupo de Menús
109
Tabla 13 Contenido del Quinto Grupo de Menús
110
Páginas de Configuración
111
Figura 5-13 Página de Configuración y Sus Elementos
111
Figura 5-14 Página de Configuración de las IMágenes en la Pantalla
112
Página de Configuración de las IMágenes en la Pantalla
112
Figura 5-15 Página de Configuración de las Lecturas
114
Página de Configuración de las Lecturas
114
Figura 5-16 Ejemplo de Campos de Lectura de la Medida y Sus Íconos
115
Tabla 14 Lecturas Disponibles
115
Figura 5-17 Página de Configuración General
118
Página de Configuración General
118
Figura 5-18 Página de Configuración del Estado
120
Página de Configuración del Estado
120
Página de Configuración de las Herramientas Opcionales
121
Página de Configuración del Calendario
121
Procedimientos Básicos
123
Cambio del Valor de un Parámetro
123
Navegación a Través de Los Menús
123
Introducción de un Valor Alfanumérico con el Teclado Virtual
124
Navegación a Través de las Páginas de Configuración
124
Menú de Reinicios
126
Menú del Diagnóstico del Software
126
6 Ajuste del Emisor y Receptor
127
Ajuste de la Sensibilidad (Ganancia)
127
Uso de la Herramienta Software AUTO XX
128
Ajuste de la Ganancia de Referencia y la Ganancia de Inspección
129
Ajustes del Emisor
130
Frecuencia de Repetición de Impulsos (PRF)
130
Amortiguamiento
131
Energía del Impulso
131
Modo de Inspección
132
Forma de la Onda del Impulso
133
Ancho del Impulso
134
Ajuste del Receptor
134
Filtros Digitales
134
Rectificación del A-Scan
135
Grupo de Filtros Personalizados
136
7 Uso de las Herramientas Especiales del A-Scan
137
Supresión
137
Memoria de Picos
138
Mantenimiento de Picos
140
Congelamiento de la Pantalla
140
Cuadrículas
141
8 Puertas
145
Puertas de Medición 1 y 2
146
Ajuste Rápido de Los Parámetros Básicos de las Puertas
148
Modos de Medición de las Puertas
149
Campos de Lectura de las Medidas
152
Mediciones en Modo de Seguimiento de la Puerta y Eco a Eco
152
Modo Tiempo de Vuelo
153
Uso de la Ampliación de Imagen
154
Activación de la Ampliación de la Imagen
154
Aplicaciones de la Ampliación de la Imagen
155
Alarmas de las Puertas
155
Alarmas de Umbral
156
Alarma de Profundidad Mínima
157
Alarma de Profundidad Mínima en una Sola Puerta
157
Alarma de Profundidad Mínima en Modo Seguimiento de la Puerta
158
9 Características de las Entradas/Salidas
159
Salida VGA
159
Salida Analógica
160
Comunicación Serie (RS-232)
162
Comunicación USB
162
Puerto USB Cliente
162
Puerto USB Servidor
163
Protocolo de Control Serie/Usb
163
10 Calibración del EPOCH 600
165
10.1 Preparación del Equipo
166
10.2 Tipos de Calibración
167
Tipos de Calibración con Palpadores Angulares
168
Tipos de Calibración con Palpadores Rectos
168
10.3 Calibración con Palpadores Rectos
169
10.4 Calibración con un Palpador de Línea de Retardo
174
10.5 Calibración con un Palpador Dual
180
10.6 Calibración en Modo Eco a Eco
186
Calibración de la Trayectoria Acústica Conocida con un Palpador Angular
190
Ubicación del Punto de Incidencia
191
Figura 10-17 Uso de la Herramienta de Memoria de Picos para Ubicar el Punto de
193
Verificación del Ángulo de Refracción
193
Figura 10-18 Palpador en la Marca 45° del Bloque de Calibración IIW Type
194
Calibración de la Distancia
195
Figura 10-19 Verificación del Ángulo de Refracción
195
Figura 10-20 Ejemplo de una Señal en la Puerta para la Calibración del Cero
197
Figura 10-21 Valor del Espesor para la Calibración del Cero
198
Figura 10-22 Ejemplo de una Señal en la Puerta para la Calibración de la Velocidad
199
Calibración de la Sensibilidad
200
Figura 10-23 Valor del Espesor para la Calibración de la Velocidad
200
Figura 10-24 Palpador Orientado al Barreno Lateral en el Bloque de Calibración IIW
201
10.8 Calibración de la Profundidad Conocida con un Palpador Angular
202
Figura 10-25 Ajuste de la Ganancia de Referencia
202
Figura 10-26 Ejemplo de una Señal en la Puerta para la Calibración del Cero
204
Figura 10-27 Valor del Espesor para la Calibración del Cero
205
Figura 10-28 Ejemplo de una Señal en la Puerta para la Calibración de la Velocidad
206
10.9 Corrección de la Superficie Curva
207
Figura 10-29 Valor del Espesor para la Calibración de la Velocidad
207
Esquema de Bloques de Calibración Comunes para Palpadores Angulares
208
Figura 10-30 Bloque de Calibración ASTM E164 IIW (N.° de Referencia TB7541-1)
208
Figura 10-31 Bloque de Calibración IIW Type 2 (N.° de Referencia TB5939-1)
209
Figura 10-32 Bloque de Calibración para la Calibración de la Distancia y
210
Figura 10-33 Bloque de Calibración Métrico ASTM E164 IIW
211
Figura 10-34 Bloque de Calibración ISO 7963 MAB (N.° de Referencia TB1065-1)
212
Figura 10-35 Bloque de Calibración NAVSHIPS con Reflectores Cilíndricos
212
Figura 10-36 Bloque de Calibración de Precisión de 5 Espesores
213
11 Administración del Registrador de Datos
215
11.1 Generalidades del Registrador de Datos
215
Capacidad de Almacenamiento del Registrador de Datos
216
11.3 Funciones de Los Menús del Registrador de Datos
216
Figura 11-1 Menú de Archivos
217
Menú de Archivos
217
Figura 11-2 Menú de Administración
218
Menú de Administración
218
11.4 Funciones de Los Parámetros del Registrador de Datos
219
Abertura y Definición como la Ubicación de Almacenamiento Activa del Archivo Seleccionado
219
Parámetro de Abertura
219
Figura 11-3 Función de Abertura
220
Figura 11-4 Menú de Los Detalles
221
Visualización de Los Detalles de un Archivo
221
Configuración y Datos A-Scan de Los ID Guardados en el Archivo
222
Figura 11-5 Visualización del Contenido del Archivo (A-Scan)
222
Abertura de un ID de un Archivo y Activación de Sus Datos Guardados
223
Figura 11-6 Visualización del Contenido del Archivo (Configuración)
223
Visualización del Resumen de todos Los Datos Guardados en el Archivo
224
Figura 11-7 Resumen de las Medidas en un Archivo
225
Exportación de Los Datos del Archivo a la Tarjeta Microsd
226
Figura 11-8 Resumen Estadístico de Los Datos del Archivo
226
Función de Creación
227
Tipos de Archivos
227
Creación de un Archivo
228
Figura 11-9 Menú de Configuración para Crear Archivos
228
Almacenamiento de Datos en un Archivo
229
Función de Consulta Rápida
230
Figura 11-10 Menú de Configuración para Consultar y Abrir un Archivo Rápidamente
231
Funciones del Primer ID, del Último ID y de Selección del ID
231
Figura 11-11 Menú de Selección del ID
232
Función de Reinicio
232
Figura 11-12 Menú de Configuración para Reiniciar Los Ajustes
233
Funciones de Modificación, Copia y Borrado
233
Figura 11-13 Menú de Configuración para Modificar Archivos
234
Figura 11-14 Menú de Configuración para Copiar Archivos
235
11.5 Almacenamiento de Capturas de Pantalla
236
Figura 11-15 Menú de Configuración para Borrar un Archivo
236
12 Herramientas Software
239
12.1 Herramientas Software Bajo Licencia
239
Figura 12-1 Zona de Texto para Introducir el Código de Activación
240
12.2 Curvas DAC/TVG Dinámicas
241
Activación de la Curva DAC/TVG y Corrección de Referencia
242
Figura 12-2 Página de Configuración de la Curva DAC/TVG
242
DAC/TVG de Tipo ASME/ASME III
243
Ejemplo de una Configuración DAC de Tipo ASME III
243
Figura 12-3 Primera Etapa de Configuración de la Curva DAC
244
Figura 12-4 Punto DAC Adquirido
245
Figura 12-5 Curva DAC Parcialmente Completada con Los Ecos al 80% de la Altura de la Pantalla Completa
246
Figura 12-6 Curva DAC Completada
247
Figura 12-7 Curvas TVG Completadas en el Modo de la Imagen TVG
248
Figura 12-8 Curva DAC de Rango Reducido
249
Ganancia de Inspección
249
Opciones de Ajustes de la Ganancia
249
Figura 12-9 Curva DAC de Tipo ASME con una Ganancia de Inspección Añadida de 3 Db
250
Figura 12-10 Curva DAC de Tipo ASME con la Ganancia de Inspección Añadida
251
Ajuste de la Ganancia de la Curva (Ganancia DAC O Ganancia TVG)
252
Figura 12-11 Curvas DAC con la Ganancia Ajustada
252
Corrección de las Pérdidas por Transferencia
253
Curvas DAC de Tipo JIS
253
Curvas DAC Personalizadas
254
Figura 12-12 Configuración de las Curvas DAC Personalizadas
255
12.3 Dgs/Avg
256
Figura 12-13 Configuración Completa de una Curva DAC Personalizada
256
Activación y Configuración de la Herramienta DGS/AVG
257
Figura 12-14 Página de Configuración DGS/AVG
258
Figura 12-15 Reflector de Referencia Antes de la Captura
261
Corrección de las Pérdidas por Transferencia
262
Figura 12-16 Curvas DGS/AVG en la Pantalla
262
Opciones de Ajuste de la Curva DGS/AVG
262
Ganancia de la Curva DGS/AVG
263
Figura 12-17 Curva DGS/AVG con la Ganancia de la Curva Activada
264
Ajuste del Nivel de Registro
265
Medición de la Atenuación Relativa
265
Herramienta Software Opcional AWS D1.1/D1.5
266
Activación de la Herramienta Software Opcional AWS D1.1
267
Descripción
267
Figura 12-18 Página de Configuración AWS
268
Figura 12-19 Valor Ref B Antes de Almacenarlo
269
Figura 12-20 Herramienta AWS Activada y Valor de Clasificación D
270
Ganancia de Inspección de la Herramienta AWS
270
Cálculo de Los Valores a y C
271
12.5 Herramienta Software Opcional API 5UE
272
Activación y Configuración de la Herramienta Software Opcional
274
Api 5Ue
274
Figura 12-21 Medición API 5UE Completada
274
Figura 12-22 Página de Configuración API 5UE
275
Calibración
276
Modo de la Envolvente
276
Figura 12-23 Adquisición de Los Datos de Calibración en el Modo Envolvente
277
Medición de las Grietas
277
Figura 12-24 Modo de Inspección
278
Calibración
279
Modo Manual
279
Figura 12-25 Almacenamiento del Punto a Max
280
Figura 12-26 Almacenamiento del Punto T
281
Figura 12-27 Almacenamiento del Punto T
282
Medición de la Grieta
282
Herramienta Software Opcional del Promedio del A-Scan
283
Configuración del Promedio del A-Scan
284
Figura 12-28 Configuración de la Herramienta Software Opcional del A-Scan
284
Uso de la Herramienta *Software Opcional del A-Scan Promedio
284
Figura 12-29 Ícono del A-Scan Promedio
285
Figura 12-30 Tasa de Actualización Inferior a 60 Hz
286
13 Mantenimiento, Diagnóstico y Solución de Problemas
287
13.1 Limpieza del Equipo
287
13.2 Verificación de las Juntas Tóricas y Estancas
287
13.3 Protección de la Pantalla
288
13.4 Calibración y Mantenimiento Anual
288
13.5 Diagnóstico y Solución de Problemas
288
14 Especificaciones
291
14.1 Especificaciones Generales y Ambientales
291
Tabla 15 Especificaciones Generales
291
Tabla 16 Especificaciones Ambientales
292
14.2 Especificaciones de Los Canales
293
Tabla 17 Especificaciones del Emisor
293
Tabla 18 Especificaciones del Receptor
293
Tabla 19 Especificaciones de la Calibración
294
Tabla 20 Especificaciones de la Puerta
294
14.3 Especificaciones de las Entradas/Salidas
295
Tabla 21 Especificaciones de las Entradas/Salidas
295
Tabla 22 Salida de 9 Pines del EPOCH 600
295
Tabla 23 Salida de 15 Pines del EPOCH 600
295
Apéndice A: Velocidad de Propagación de las Ondas Ultrasonoras
297
Tabla 24 Velocidad de Propagación de las Ondas Ultrasonoras en Diversos Materiales Comunes
297
Apéndice B: Glosario
301
Tabla 25 Glosario
301
Apéndice C: Lista de Piezas
311
Tabla 26 Kit de Base del EPOCH 600 [Las Piezas de Repuesto Pueden Ser Adquiridas]
311
Tabla 27 Herramientas Software Opcionales del EPOCH 600
312
Tabla 28 Accesorios Opcionales del EPOCH 600
313
Lista de Figuras
315
Lista de Tablas
321
Índice Alfabético
323
Publicidad
Olympus EPOCH 600 Manual De Operación Básica (72 páginas)
Marca:
Olympus
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 2.42 MB
Tabla de contenido
Índice
3
Tabla de Contenido
3
Lista de Abreviaturas
5
Etiquetas y Símbolos
7
Tabla 1 Contenido de las Etiquetas de Identificación y Número de Serie
8
Información Importante: Léase Antes de Usar el Equipo
11
Uso Previsto
11
Manual de Instrucciones
11
Compatibilidad del Equipo
12
Reparaciones y Modificaciones
12
Símbolos de Seguridad
13
Señales y Términos de Seguridad
13
Términos de Prevención
14
Seguridad
15
Advertencias
15
Directiva RAEE
16
China Rohs
16
Comisión Coreana de Comunicaciones (KCC)
17
Conformidad a la Directiva EMC
17
Conformidad a la Directiva FCC (EE. UU.)
17
Conformidad a la Directiva ICES-003 (Canadá)
17
Información sobre la Garantía
18
Servicio Técnico
18
1 Generalidades
21
Contenido de la Caja
21
Figura 1-1 Contenido de la Caja
22
Modelos del Equipo EPOCH 600
23
Conectores
23
Figura 1-2 Conexiones del EPOCH 600
23
Figura 1-3 Conectores en la Parte Superior del Equipo
24
Figura 1-4 Conectores Detrás de la Puerta Lateral
25
Figura 1-5 Conectores Rs232/Alarma y Salida VGA
25
Fuentes de Energía
26
Batería de Li-Ion
26
Figura 1-6 Ubicación del Botón de Encendido y del Indicador de Alimentación
26
Figura 1-7 Reemplazo de la Batería de Iones de Litio
27
Cargador/Adaptador de CA
28
Figura 1-8 Conexión del Cargador/Adaptador
28
Figura 1-9 Conexión de la Toma de Corriente CC
29
Pilas Alcalinas
30
Tabla 2 Estado del Indicador de Alimentación del Cargador/Adaptador de CA
30
Figura 1-10 Batería de Li-Ion y Puerta del Compartimiento de la Batería
31
Figura 1-11 Portapilas Alcalinas
31
Instalación de la Tarjeta Microsd
32
Figura 1-12 Puerta Lateral
32
2 Operaciones de Base
35
Interfaz de Usuario
35
Menús y Parámetros
36
Figura 2-1 Elementos Principales de la Pantalla Gráfica de la Interfaz
36
Ajuste de Los Parámetros: Rueda de Ajuste
37
Figura 2-2 Grupo de Menús y Número de Identificación
37
Figura 2-3 Ajuste Grueso y Fino
37
Ajuste de Los Parámetros: Panel de Navegación
38
Teclas de Acceso Directo
38
Figura 2-4 Teclas de Dirección del Panel de Navegación
38
Figura 2-5 Teclas de Acceso Directo en Ambos Modelos (Teclado en Inglés)
39
Figura 2-6 Teclas de Acceso Directo en Ambos Modelos (Teclado con Símbolos Internacionales)
39
Funciones Especiales
40
Figura 2-7 Rueda de Ajuste: Tecla [BLOQUEAR]
40
Submenús
41
Ajustes del Emisor y del Receptor
41
Sensibilidad
41
Figura 2-8 Función Autoxx
41
Ganancia de Referencia
42
Emisor
42
Figura 2-9 Ganancia de Referencia y Ganancia de Inspección
42
Receptor
43
Puertas
44
Ajuste Rápido de Los Parámetros Básicos de las Puertas
44
Figura 2-10 Parámetro de la Posición de Inicio de la Puerta 1
44
Puerta 1 y Puerta 2
45
Ajuste de la Puerta
45
Indicadores de Alarma
47
Figura 2-11 Medida Tomada en el Flanco, Pico y 1Erpico
47
Figura 2-12 Indicadores de Alarma de la Puerta 1 y de la Puerta 2
47
Calibración
48
Calibración de la Medición
48
Figura 2-13 Menú Auto Cal
49
Figura 2-14 Valor de la Calibración del Cero
49
Figura 2-15 Inicio de la Puerta 1
50
Figura 2-16 Valor de la Calibración de la Velocidad
51
Figura 2-17 Valor del Rango
51
Calibración de Palpadores Angulares
52
Figura 2-18 Ajuste de la Ganancia de Referencia
52
Registrador de Datos
53
Archivos de Calibración
53
Figura 2-19 Pantalla de Creación
54
Figura 2-20 Teclado Virtual
54
Otras Funciones de Creación
55
Figura 2-21 Cuadro de DIálogo para Guardar el Archivo
55
3 Especificaciones
57
Especificaciones Generales del Equipo EPOCH 600
57
Tabla 3 Especificaciones Generales
57
Especificaciones Generales del Equipo EPOCH 650
58
Tabla 4 Especificaciones de Protección Ambiental
58
Tabla 5 Especificaciones Generales
58
Tabla 6 Especificaciones de Protección Ambiental
59
Apéndice: Lista de Piezas
61
Tabla 7 Kit de Base del EPOCH 600 [Las Piezas de Repuesto Pueden Ser Adquiridas]
61
Tabla 8 Herramientas Software del EPOCH 600
62
Tabla 9 Accesorios Opcionales del EPOCH 600
63
Apéndice
64
Lista de Figuras
65
Lista de Tablas
67
Índice Alfabético
69
Olympus EPOCH 600 Manual De Operación Básica (66 páginas)
Marca:
Olympus
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 2.33 MB
Tabla de contenido
Índice
3
Tabla de Contenido
3
Lista de Abreviaciones
5
Etiquetas y Símbolos
7
Información Importante: Léase Antes de Usar el Equipo
11
Uso Previsto
11
Manual del Usuario
11
Compatibilidad del Equipo
11
Reparaciones y Modificaciones
12
Símbolos de Seguridad
12
Términos de Seguridad
13
Términos de Notas
14
Seguridad
14
Advertencias
14
Directiva RAEE
15
China Rohs
16
Conformidad a la Directiva EMC
16
Información sobre la Garantía
17
Servicio Técnico
17
1 Generalidades
19
Contenido de la Caja
19
Figura 1-1 Contenido de la Caja
20
Modelos del Equipo EPOCH 600
21
Conectores
21
Figura 1-2 Conexiones del EPOCH 600
21
Figura 1-3 Conectores en la Parte Superior del Equipo
22
Figura 1-4 Conectores Detrás de la Puerta Lateral
23
Figura 1-5 Conectores Rs232/Alarma y Salida VGA
23
Fuentes de Energía
24
Batería de Li-Ion
24
Figura 1-6 Ubicación del Botón de Encendido y del Indicador de Alimentación
24
Figura 1-7 Reemplazo de la Batería de Iones de Litio
25
Cargador/Adaptador de CA
26
Figura 1-8 Conexión del Cargador/Adaptador
26
Figura 1-9 Conexión de la Toma de Corriente CC
27
Pilas Alcalinas
28
Figura 1-10 Batería de Li-Ion y Puerta del Compartimiento de la Batería
29
Figura 1-11 Portapilas Alcalinas
29
Instalación de la Tarjeta Microsd
30
Figura 1-12 Puerta Lateral
30
2 Operaciones de Base
33
Interfaz de Usuario
33
Menús y Parámetros
34
Figura 2-1 Elementos Principales de la Pantalla Gráfica de la Interfaz
34
Ajuste de Los Parámetros: Perilla de Ajuste
35
Figura 2-2 Grupo de Menús y Número de Identificación
35
Figura 2-3 Ajuste Grueso y Fino
35
Ajuste de Los Parámetros: Panel de Navegación
36
Teclas de Acceso Directo
36
Figura 2-4 Teclas de Dirección del Panel de Navegación
36
Figura 2-5 Teclas de Acceso Directo en Ambos Modelos (Teclado en Inglés)
37
Figura 2-6 Teclas de Acceso Directo en Ambos Modelos (Teclado con Símbolos Internacionales)
37
Funciones Especiales
38
Figura 2-7 Perilla de Ajuste: Tecla [BLOQUEAR]
38
Submenús
39
Ajustes del Emisor y del Receptor
39
Sensibilidad
39
Figura 2-8 Función Autoxx
39
Ganancia de Referencia
40
Emisor
40
Figura 2-9 Ganancia de Referencia y Ganancia de Inspección
40
Receptor
41
Puertas
42
Ajuste Rápido de Los Parámetros Básicos de las Puertas
42
Figura 2-10 Parámetro de la Posición de Inicio de la Puerta 1
42
Puerta 1 y Puerta 2
43
Ajuste de la Puerta
43
Indicadores de Alarma
45
Figura 2-11 Medida Tomada en el Flanco, Pico y 1Erpico
45
Figura 2-12 Indicadores de Alarma de la Puerta 1 y de la Puerta 2
45
Calibración
46
Calibración de la Medición
46
Figura 2-13 Menú Auto Cal
47
Figura 2-14 Valor de la Calibración del Cero
47
Figura 2-15 Inicio de la Puerta 1
48
Figura 2-16 Valor de la Calibración de la Velocidad
49
Figura 2-17 Valor del Rango
49
Calibración de Palpadores Angulares
50
Figura 2-18 Ajuste de la Ganancia de Referencia
50
Registrador de Datos
51
Archivos de Calibración
51
Figura 2-19 Pantalla de Creación
52
Figura 2-20 Teclado Virtual
52
Otras Funciones de Creación
53
Figura 2-21 Cuadro de DIálogo para Guardar el Archivo
53
Apéndice: Lista de Piezas
55
Apéndice
58
Lista de Figuras
59
Lista de Tablas
61
Índice Alfabético
63
Publicidad
Olympus EPOCH 600 Guía Rápida De Utilización (2 páginas)
Detector de defectos por ultrasonidos
Marca:
Olympus
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 0.93 MB
Publicidad
Productos relacionados
Olympus Evis Exera III
Olympus EPOCH 650
Olympus EPOCH 1000 Serie
Olympus E-PL1
Olympus E-P2
Olympus E-P5
Olympus E-P3
Olympus E-PL6
Olympus EP50
Olympus E-PM1
Olympus Categorias
Cámaras Digitales
Objetivos Fotográficos
Camaras
Grabadoras de Voz
Accesorios para Camaras
Más Olympus manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL