Ottobock 4R212 Manuales

Ottobock 4R212 Manuales

Manuales y guías de usuario para Ottobock 4R212. Tenemos 1 Ottobock 4R212 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Ottobock 4R212 Instrucciones De Uso

Ottobock 4R212 Instrucciones De Uso (152 páginas)

Marca: Ottobock | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1.37 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Bedeutung der Warnsymbolik
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Lieferumfang
7
Gebrauchsanweisung
7
- Herstellung der Gebrauchsfähigkeit
  8
- Montieren des Schaftadapters am Fußadapter
  10
- Statischer Aufbau
  10
- Dynamische Anprobe
  11
- Dynamische Optimierung
  12
- Rechtliche Hinweise
  14
- Construction and Function
  15
- Product Description
  15
- Technische Daten
  15
- CE-Konformität
  15
- Combination Possibilities
  16
- Intended Use
  16
- Environmental Conditions
  16
- Service Life
  17
- Scope of Delivery
  18
- Preparation for Use
  19
- Information on Fabrication of a Prosthesis
  19
Instructions for Use
19
- Bench Alignment
  20
- Installing the Socket Adapter on the Foot Adapter
  21
- Static Alignment
  22
- Dynamic Trial Fitting
  22
- Legal Information
  25
- Technical Data
  26
- Description du Produit
  26
- Conception et Fonctionnement
  26
- Combinaisons Possibles
  27
- Utilisation Conforme
  27
- Conditions D'environnement
  27
- Consignes Générales de Sécurité
  28
- Signification des Symboles de Mise en Garde
  28
- Durée D'utilisation
  28
- Contenu de la Livraison
  30
- Préparation à L'utilisation
  30
- Consignes Relatives à la Fabrication D'une Prothèse
  30
Instructions D'utilisation
30
- Alignement de Base
  32
- Montage de L'adaptateur D'emboîture Sur L'adaptateur de Pied
  32
- Alignement Statique
  33
- Essai Dynamique
  34
- Mise au Rebut
  37
- Informations Légales
  37
- Costruzione E Funzionamento
  38
- Possibilità DI Combinazione
  38
- Descrizione del Prodotto
  38
- Caractéristiques Techniques
  38
- Durata DI Utilizzo
  39
- Uso Conforme
  39
- Condizioni Ambientali
  39
- Preparazione All'uso
  42
- Indicazioni Per la Realizzazione DI una Protesi
  42
Istruzioni Per L'uso
43
Instrucciones de Uso
53
- Montaje del Adaptador de Encaje en el Adaptador para Pie
  55
- Alineamiento Básico
  55
- Alineamiento Estático
  56
- Prueba Dinámica
  57
- Comprobación del Grado de Rigidez y de la Longitud del Pie Protésico
  57
- Mantenimiento
  60
- Eliminación
  60
- Responsabilidad
  60
- Datos Técnicos
  61
- Descrição Do Produto
  61
- Informação
  61
- Construção E Funcionamento
  61
- Possibilidades de Combinação
  62
- Uso Previsto
  62
- Material Fornecido
  64
- Estabelecimento da Operacionalidade
  65
Manual de Utilização
65
Gebruiksaanwijzing
78
- Statische Opbouw
  79
- Dynamische Afstelling Tijdens Het Passen
  80
- Stijfheid en Lengte Van de Prothesevoet Controleren
  80
- Afvalverwerking
  83
- Juridische Informatie
  83
- Technische Gegevens
  83
- Konstruktion Och Funktion
  84
- Ändamålsenlig Användning
  85
- Avsedd Användning
  85
- Produktens Livslängd
  85
- Varningssymbolernas Betydelse
  85
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  86
Bruksanvisning
87
Brugsanvisning
98
- Montering Af Hylsteradapter På Fodadapter
  100
- Statisk Opbygning
  101
- Dynamisk Afprøvning
  102
- Kontrol Af Protesefodens Hårdhed Og Længde
  102
- Juridiske Oplysninger
  105
- Tekniske Data
  105
- Konstruksjon Og Funksjon
  105
- Forskriftsmessig Bruk
  106
- Klargjøring Til Bruk
  109
- Anvisninger for Tilvirking Av Protesen
  109
Bruksanvisning
109
- Montere Hylseadapter På Fotadapter
  111
- Statisk Oppbygging
  111
- Dynamisk Prøving
  112
- Teste Protesefotens Stivhet Og Lengde
  112
- Juridiske Merknader
  115
- Tuotteen Kuvaus
  116
- Rakenne Ja Toiminta
  116
- Määräystenmukainen Käyttö
  117
- Käyttöohjeen Varoitussymbolien Selitys
  117
- Yleiset Turvaohjeet
  117
- Proteesin Valmistukseen Liittyviä Huomautuksia
  119
- Saattaminen Käyttökuntoon
  119
Käyttöohje
119
- Holkkiadapterin Asennus Jalkaterän Adapteriin
  121
- Staattinen Asennus
  122
- Dynaaminen Päällesovitus
  123
- Proteesin Jalkaterän Jäykkyyden Ja Pituuden Tarkastus
  123
- Oikeudelliset Ohjeet
  126
- Tekniset Tiedot
  126
- Opis Produktu
  126
- Konstrukcja I Funkcja
  127
- MożliwośCI Zestawień
  127
- Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  127
- Cel Zastosowania
  127
- Oznaczenie Symboli Ostrzegawczych
  128
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  128
- Zakres Zastosowania
  128
- Okres Użytkowania
  128
- Warunki Otoczenia
  128
- Skład Zestawu
  130
- Przygotowanie Do Użytku
  130
Instrukcja Użytkowania
130
- Osiowanie Podstawowe
  132
- Montaż Adaptera Leja Na Adapterze Stopy
  133
- Osiowanie Statyczne
  133
- Sprawdzenie SztywnośCI I DługośCI Stopy Protezowej
  134
- Przymiarka Dynamiczna
  134
- Dane Techniczne
  137
- Wskazówki Prawne
  137
- Opis Proizvoda
  138
- Konstrukcija I Funkcija
  138
- Mogućnosti Kombiniranja
  138
- Namjenska Uporaba
  139
- Uvjeti Okoline
  139
- Vijek Uporabe
  139
- Značenje Simbola Upozorenja
  139
- Opće Sigurnosne Napomene
  140
- Upute Za Izradu Proteze
  141
- Sadržaj Isporuke
  141
- Uspostavljanje Uporabljivosti
  141
Upute Za Uporabu
141
- Osnovno Poravnanje
  143
- Montaža Prilagodnika Drška Na Prilagodnik Za Stopalo
  143
- Statičko Poravnanje
  144
- Dinamička Proba
  145
- Provjera Krutosti I Duljine Protetskog Stopala
  145
- Dinamička Optimizacija
  146
- Pravne Napomene
  148
- Izjava O Sukladnosti Za CE Oznaku
  148
- Tehnički Podatci
  148

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Ottobock Categorias

Equipo Medico Productos para Cuidado de la Salud Ayudas para la Movilidad Adaptadores Sillas de Ruedas

Más Ottobock manuales