Parkside PFDS 33 B4 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PFDS 33 B4. Tenemos 2 Parkside PFDS 33 B4 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento, Instrucciones De Funcionamiento Y De Seguridad

Parkside PFDS 33 B4 Instrucciones De Funcionamiento (141 páginas)

SOLDADORA DE HILO TUBULAR

Marca: Parkside | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 1.36 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  6
- Einleitung
  
  7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Teilebeschreibung
    7
  - Technische Daten
    8
  - Lieferumfang
    8
- Sicherheitshinweise
  
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  
  16
- Montage
  
  16
  - Schweißschutzschild Montieren
    16
  - Fülldraht Einsetzen
    16
- Inbetriebnahme
  
  20
  - Gerät Ein- und Ausschalten
    20
  - Schweißstrom Einstellen
    20
  - Drahtvorschub Einstellen
    20
  - Schweißen
    21
  - Schweißnaht Erzeugen
    22
- Wartung und Reinigung
  
  23
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  24
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  24
  - Garantiebedingungen
    24
  - Garantieumfang
    24
  - Abwicklung IM Garantiefall
    25
- Service
  
  25
- EG-Konformitätserklärung
  
  25
English

27
- List of Pictograms Used
  
  28
- Introduction
  
  29
  - Intended Use
    29
  - Parts Description
    29
  - Technical Specifications
    30
  - Package Contents
    30
- Safety Instructions
  
  30
- Before Use
  
  37
- Assembly
  
  37
  - Assembling the Welding Mask
    37
  - Inserting the Flux-Cored Wire
    38
- Using the Device
  
  41
  - Switching the Device on and off
    41
  - Setting the Welding Current
    41
  - Setting the Wire Feed
    41
  - Welding
    42
  - Create a Weld Seam
    43
- Maintenance and Cleaning
  
  44
- Information about Recycling and Disposal
  
  44
- Warranty and Service Information
  
  45
  - Warranty Conditions
    45
  - Extent of Warranty
    45
  - Processing of Warranty Claims
    45
- Service
  
  46
- EC Declaration of Conformity
  
  46
Français

49
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  
  50
- Introduction
  
  51
  - Utilisation Conforme
    51
  - Risque Résiduel
    51
  - Descriptif des Pièces
    51
  - Caractéristiques Techniques
    52
  - Contenu de la Livraison
    52
- Indications de Sécurité
  
  52
- Avant la Mise en Service
  
  60
- Montage
  
  60
  - Montage du Masque de Soudeur
    60
  - Mise en Place du Fil Fourré
    60
- Mise en Service
  
  64
  - Mise en Marche et Arrêt du Produit
    64
  - Régler de Courant de Soudage
    64
  - Régler L'alimentation en Fil
    64
  - Soudage
    64
  - Produire un Cordon de Soudure
    65
- Entretien et Nettoyage
  
  67
- Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
  
  67
- Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente
  
  68
- Déclaration de Conformité CE
  
  70
- Service
  
  70
Dutch

73
- Legende Van de Gebruikte Pictogrammen
  
  74
- Inleiding
  
  75
  - Gebruik Conform de Voorschriften
    75
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    75
  - Technische Gegevens
    76
  - Leveringsomvang
    76
- Veiligheids Aanwijzingen
  
  76
- Voor de Inbedrijfname
  
  84
- Montage
  
  84
  - Lasschild Monteren
    84
  - Vuldraad Aanbrengen
    84
- Inbedrijfstelling
  
  88
  - Apparaat In- en Uitschakelen
    88
  - Lasstroom Instellen
    88
  - Draadaanvoer Instellen
    88
  - Lassen
    88
  - Lasnaad Maken
    89
- Milieu- en Verwijderingsinformatie
  
  91
- Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
  
  91
- Onderhoud en Reiniging
  
  91
- Service EG-Conformiteitsverklaring
  
  93
Español

95
- Leyenda de Los Pictogramas Utilizados
  
  96
  - Soldadora de Hilo Tubular
    97
- Introducción
  
  97
  - Uso Adecuado
    97
  - Riesgo Residual
    97
  - Descripción de las Piezas
    97
  - Datos Técnicos
    98
  - Volumen de Entrega
    98
- Instrucciones de Seguridad
  
  98
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  106
- Montaje
  
  107
  - Montaje de la Máscara de Soldador
    107
  - Colocación del Alambre Tubular
    107
- Puesta en Funcionamiento
  
  110
  - Conexión y Desconexión del Aparato
    110
  - Ajuste de la Corriente de Soldadura
    110
  - Ajuste de la Alimentación de Alambre
    110
  - Soldadura
    111
  - Generación de un Cordón de Soldadura
    112
  - Soldadura de Arrastre
    112
- Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
  
  114
- Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  
  114
  - Condiciones de la Garantía
    114
  - Cobertura de la Garantía
    115
  - Proceso en Caso de Garantía
    115
- Mantenimiento y Limpieza
  
  114
- Servicio
  
  115
  - Dirección
    115
- Declaración de Conformidad CE
  
  116
  - Directiva de Compatibilidad Electromagnética CE
    116
Čeština

119
- Vysvětlení Používaných Piktogramů
  
  120
- Úvod
  
  121
  - Použití Zařízení V Souladu S Účelem, K Němuž Je Určeno
    121
  - Zbytková Rizika
    121
  - Popis Dílů
    121
  - Technická Data
    122
  - Rozsah Dodávky
    122
- Bezpečnostní Pokyny
  
  122
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  129
- Montáž
  
  129
  - Montáž Svářečské Kukly
    129
  - Vsazení Plnicího Drátu
    129
- Uvedení Do Provozu
  
  133
  - Zapnutí a Vypnutí Zařízení
    133
  - Nastavení Svařovacího Proudu
    133
  - Nastavení Posuvu Drátu
    133
  - Svařování
    133
  - Vytvoření Svaru
    134
- Údržba a ČIštění
  
  136
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
  
  136
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  
  136
  - Záruční Podmínky
    136
  - Rozsah Záruky
    137
  - Postup PřI Záruční Reklamaci
    137
- Servis
  
  137
- Prohlášení O Shodě es
  
  138

Parkside PFDS 33 B4 Instrucciones De Funcionamiento Y De Seguridad (117 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 1.05 MB

Tabla de contenido

Español

5
Italiano

29
Português

51
- Legenda Dos Pictogramas Utilizados
  
  52
- Introdução
  
  53
  - Utilização para os Fins Previstos
    53
  - Risco Residual
    53
  - Descrição das Peças
    53
  - Dados Técnicos
    54
  - Material a Entregar
    54
- Avisos de Segurança
  
  54
- Montagem
  
  62
  - Montar O Escudo de Soldador
    62
  - Empregar O Fio Fluxado
    62
- Antes da Colocação Ao Serviço
  
  62
- Colocação Ao Serviço
  
  66
  - Ligar E Desligar O Aparelho
    66
  - Regular a Corrente de Soldagem
    66
  - Regulação da Alimentação Do Fio
    66
  - Soldagem
    66
  - Gerar O Cordão de Soldagem
    67
- Manutenção E Limpeza
  
  69
- Avisos sobre Ambiente E Dados sobre Eliminação
  
  69
- Avisos sobre Garantia E Assistência
  
  69
  - Cláusulas da Garantia
    70
  - Cobertura da Garantia
    70
  - Acionar a Garantia
    70
- Assistência
  
  71
- Declaração CE de Conformidade
  
  71
English

73
- List of Pictograms Used
  
  74
- Introduction
  
  75
  - Intended Use
    75
  - Parts Description
    75
  - Technical Specifications
    76
  - Package Contents
    76
- Safety Instructions
  
  76
- Before Use
  
  83
- Assembly
  
  83
  - Assembling the Welding Mask
    83
  - Inserting the Flux-Cored Wire
    84
- Using the Device
  
  87
  - Switching the Device on and off
    87
  - Setting the Welding Current
    87
  - Setting the Wire Feed
    87
  - Welding
    88
  - Create a Weld Seam
    89
- Maintenance and Cleaning
  
  90
- Information about Recycling and Disposal
  
  90
- Warranty and Service Information
  
  91
  - Warranty Conditions
    91
  - Extent of Warranty
    91
  - Processing of Warranty Claims
    91
- EC Declaration of Conformity
  
  92
- Service
  
  92
Deutsch

95
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  96
- Einleitung
  
  97
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    97
  - Teilebeschreibung
    97
  - Technische Daten
    98
  - Lieferumfang
    98
- Sicherheitshinweise
  
  98
  - Gefahrenquellen Beim Lichtbogenschweißen
    100
  - Schweißschirmspezifische Sicherheitshinweise
    103
  - Enge und Feuchte Räume
    104
  - Schutzkleidung
    104
  - Schutz gegen Strahlen und Verbrennungen
    105
  - EMV-Geräteklassifizierung
    105
- Vor der Inbetriebnahme
  
  106
- Montage
  
  106
  - Schweißschutzschild Montieren
    106
  - Fülldraht Einsetzen
    106
- Inbetriebnahme
  
  110
  - Gerät Ein- und Ausschalten
    110
  - Schweißstrom Einstellen
    110
  - Drahtvorschub Einstellen
    110
  - Schweißen
    111
  - Schweißnaht Erzeugen
    112
- Wartung und Reinigung
  
  113
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  114
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  114
  - Garantiebedingungen
    114
  - Garantieumfang
    114
  - Abwicklung IM Garantiefall
    115
- Service
  
  115
- EG-Konformitätserklärung
  
  115

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales

Parkside PFDS 33 B4 Manuales

Parkside PFDS 33 B4 Instrucciones De Funcionamiento (141 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Legende der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Montage

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Service

EG-Konformitätserklärung

English

List of Pictograms Used

Introduction

Safety Instructions

Before Use

Assembly

Using the Device

Maintenance and Cleaning

Information about Recycling and Disposal

Warranty and Service Information

Service

EC Declaration of Conformity

Français

Légende des Pictogrammes Utilisés

Introduction

Indications de Sécurité

Avant la Mise en Service

Montage

Mise en Service

Entretien et Nettoyage

Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut

Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente

Déclaration de Conformité CE

Service

Dutch

Legende Van de Gebruikte Pictogrammen

Inleiding

Veiligheids Aanwijzingen

Voor de Inbedrijfname

Montage

Inbedrijfstelling

Milieu- en Verwijderingsinformatie

Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service

Onderhoud en Reiniging

Service EG-Conformiteitsverklaring

Español

Leyenda de Los Pictogramas Utilizados

Introducción

Instrucciones de Seguridad

Antes de la Puesta en Funcionamiento

Montaje

Puesta en Funcionamiento

Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos

Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa

Mantenimiento y Limpieza

Servicio

Declaración de Conformidad CE

Čeština

Vysvětlení Používaných Piktogramů

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Před UvedeníM Do Provozu

Montáž

Uvedení Do Provozu

Údržba a ČIštění

Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci

Informace O Záruce a Servisních Opravách

Servis

Prohlášení O Shodě es

Parkside PFDS 33 B4 Instrucciones De Funcionamiento Y De Seguridad (117 páginas)

Tabla de contenido

Español

Leyenda de Los Pictogramas Utilizados

Introducción

Instrucciones de Seguridad