Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Rohde Manuales
Equipo de Tanque
AB100
Rohde AB100 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rohde AB100. Tenemos
1
Rohde AB100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Rohde AB100 Instrucciones De Uso (115 páginas)
Depósito decantador
Marca:
Rohde
| Categoría:
Equipo de Tanque
| Tamaño: 3.52 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Einleitung
4
Vorwort
4
Lieferumfang
4
Produktbeschreibung
4
Technische Eigenschaften
4
Allgemeine Beschreibung
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Sicherheit
6
Allgemeiner Hinweis
6
Produktsicherheit & Konformität
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Anlieferung
7
Lieferung Prüfen
7
Produkt Auspacken
7
Verpackung Entsorgen
7
Aufstellung & Montage
7
Hinweise zum Aufstellort
7
Relevante Maße zur Aufstellung
7
Rollen am Untergestell Montieren
8
Dreikammerbecken IM Untergestell Positionieren
9
Allgemeiner Sicherheitshinweis
9
Beschreibung
9
Siphon am Absetzbecken Montieren
10
Anschlüsse Montieren
11
Allgemeine Hinweise
11
Aufstellort Vorbereiten
11
Zulaufanschluss Montieren
12
Ablaufanschluss Montieren
13
Abdeckung für Absetzbecken Anbringen (Optional)
15
Benutzung
15
Allgemeine Sicherheitshinweise
15
Absetzbecken in Benutzung Nehmen
16
Hinweis zum Verschlussstopfen am Siphon
16
Wartung
16
Reinigung
17
Allgemeiner Hinweis
17
Entsorgen der Rückstände
17
Entsorgung des Absetzbeckens
17
Zusätzliche Informationen
18
Hinweis zur Haftung
18
Gewährleistungsbestimmungen
18
Gewährleistungs-/Schadensfall
18
Schutzrechte/Markennamen/Haftungsausschluss
18
Service
18
Introduction
20
Preface
20
Scope of Delivery
20
Product Description
20
Technical Characteristics
20
General Description
21
Overview
21
Description of Functionality
21
Security
22
General Information
22
Product Safety & Conformity
22
General Safety Information
22
Delivery
23
Checking the Delivery
23
Unpacking the Product
23
Disposal of Packaging
23
Installation & Assembly
23
Notes on the Operating Location
23
Relevant Dimensions for Installation
23
Fitting the Castors to the Base Frame
24
Position the Three-Compartment Tank in the Base
25
General Safety Information
25
Description
25
A Second Person
25
Cover the Floor if Necessary to Avoid
25
The Castors
25
Fitting the Trap to the Sedimentation Tank
26
Fitting the Connections
27
General Information
27
Preparing the Operating Location
27
Fitting the Inlet Connection
28
Fitting the Drain Connection
29
Attaching Sedimentation Tank Cover (Optional)
31
Use
31
General Safety Information
31
Using the Sedimentation Tank
32
Note on the Trap Sealing Plug
32
Maintenance
32
Step Description
32
Cleaning
33
General Information
33
Disposal of Residues
33
Disposal of the Sedimentation Tank
33
Additional Information
34
Notice of Liability
34
Warranty Provisions
34
Warranty Claims
34
Property Rights/Brand Names/Disclaimer
34
Service
34
Introduction
36
Avant-Propos
36
Matériel Fourni
36
Description du Produit
36
Caractéristiques Techniques
36
Description Générale
37
Vue D'ensemble
37
Description Fonctionnelle
37
Sécurité
38
Remarque Générale
38
Sécurité Produit et Conformité
38
Consignes de Sécurité Générales
38
Livraison
39
Contrôle de la Marchandise Livrée
39
Déballage du Produit
39
Élimination de L'emballage
39
Mise en Place et Montage
39
Indications Relatives au Lieu D'installation
39
Cotes Importantes pour la Mise en Place
39
Montage des Roulettes Sous le Châssis
40
Positionner le Bac à Trois Compartiments Dans le Châssis
41
Consigne de Sécurité Générale
41
Description
41
Couvrez le Sol au Besoin, afin D'éviter Tout
41
Effectuez les Différentes Étapes Avec une
41
Deuxième Personne, si Nécessaire
41
Montage du Siphon au Bac de Décantation
42
Montage des Raccords
43
Remarques Générales
43
Préparation du Lieu D'installation
43
Montage du Raccord D'alimentation
44
Montage du Raccord D'évacuation
45
Montage du Couvercle (Optionnel) du Bac de Décantation
47
Utilisation
47
Consignes de Sécurité Générales
47
Mise en Service du Bac de Décantation
48
Remarque Concernant le Bouchon du Siphon
48
Entretien
48
Étape Description
48
Nettoyage
49
Remarque Générale
49
Élimination des Résidus
49
Mise au Rebut du Bac de Décantation
49
Informations Supplémentaires
50
Indication Relative à la Responsabilité
50
Conditions de Garantie
50
Dommage et Recours en Garantie
50
Droits de Propriété Industrielle / Marques / Exclusion de Responsabilité
50
Service Après-Vente
50
Introducción
52
Prefacio
52
Volumen de Entrega
52
Descripción del Producto
52
Características Técnicas
52
Descripción General
53
Vista General
53
Descripción del Funcionamiento
53
Seguridad
54
Información General
54
Seguridad y Conformidad del Producto
54
Indicaciones Generales de Seguridad
54
Entrega
55
Comprobar el Volumen de Entrega
55
Desembalar el Producto
55
Desechar el Embalaje
55
Instalación y Montaje
55
Notas sobre el Lugar de Instalación
55
Medidas Importantes para la Instalación
55
Montar las Ruedas en el Bastidor Inferior
56
Colocar el Depósito de Tres Cámaras en la Bastidor Inferior
57
Indicación General de Seguridad
57
Descripción
57
Montaje del Sifón en el Depósito Decantador
58
Montar las Conexiones
59
Indicaciones Generales
59
Preparar el Lugar de Instalación
59
Instalar la Conexión de Entrada
60
Montar la Conexión del Desagüe
61
Colocar la Tapa del Depósito Decantador (Opcional)
63
Uso
63
Indicaciones Generales de Seguridad
63
Puesta el Servicio del Depósito Decantador
64
Nota sobre el Tapón del Sifón
64
Mantenimiento
64
Limpieza
65
Información General
65
Eliminación de Los Residuos
65
Eliminación del Depósito Decantador
65
Otra Información
66
Nota sobre la Responsabilidad
66
Disposiciones de la Garantía
66
Reclamo de Garantía / Percance
66
Derechos de Propiedad, Marcas Registradas y Exoneración de Responsabilidad
66
Servicio Técnico
66
Introduzione
68
Premessa
68
Parti Comprese Nella Fornitura
68
Descrizione del Prodotto
68
Caratteristiche Tecniche
68
Descrizione Generale
69
Panoramica
69
Descrizione del Funzionamento
69
Sicurezza
70
Avviso Generale
70
Sicurezza E Conformità del Prodotto
70
Avvisi Generali DI Sicurezza
70
Consegna
71
Controllo Della Fornitura
71
Disimballaggio del Prodotto
71
Smaltimento Dell'imballaggio
71
Posa E Montaggio
71
Note Sull'ubicazione Finale
71
Dimensioni Rilevanti Per la Posa
71
Montaggio Delle Ruote Alla Sottostruttura
72
Posizionare la Vasca a Tre Camere Nella Sottostruttura
73
Avviso Generale DI Sicurezza
73
Descrizione
73
Montaggio del Sifone Sulla Vasca DI Sedimentazione
74
Montaggio Dei Raccordi
75
Avvisi Generali
75
Preparazione Dell'ubicazione Finale
75
Montaggio del Raccordo DI Alimentazione
76
Montaggio del Raccordo DI Scarico
77
Applicazione del Coperchio Della Vasca DI Sedimentazione (Opzionale)
79
Utilizzo
79
Avvisi Generali DI Sicurezza
79
Messa in Funzione Della Vasca DI Sedimentazione
80
Nota Sul Tappo del Sifone
80
Manutenzione Regolare
80
Pulizia
81
Avviso Generale
81
Smaltimento Dei Residui
81
Smaltimento Della Vasca DI Sedimentazione
81
Informazioni Aggiuntive
82
Avviso Sulla Responsabilità Civile
82
Disposizioni Sulla Garanzia
82
Casi DI Garanzia / Sinistri
82
Diritti DI Protezione / Marchi / Esonero Dalla Responsabilità
82
Assistenza
82
Inleiding
84
Voorwoord
84
Leveringsomvang
84
Productbeschrijving
84
Technische Eigenschappen
84
Algemene Beschrijving
85
Overzicht
85
Beschrijving Van de Werking
85
Veiligheid
86
Algemene Aanwijzing
86
Productveiligheid en Conformiteit
86
Algemene Veiligheidsinstructies
86
Levering
87
Levering Controleren
87
Product Uitpakken
87
Verpakkingsafval Verwijderen
87
Opstelling en Montage
87
Aanwijzingen over de Opstelplaats
87
Relevante Afmetingen Voor de Opstelling
87
Zwenkwielen Aan Het Onderframe Monteren
88
Plaats de Bak Met de Drie Kamers in de Onderframe
89
Algemene Veiligheidsinstructie
89
Beschrijving
89
Sifon Aan de Bezinkbak Monteren
90
Aansluitingen Monteren
91
Algemene Aanwijzingen
91
Opstelplaats Voorbereiden
91
Flexibele Afvoerbuis Monteren
92
Sifon Monteren
93
Deksel Voor Bezinkbak Aanbrengen (Optioneel)
95
Gebruik
95
Algemene Veiligheidsinstructies
95
Bezinkbak in Gebruik Nemen
96
Aanwijzing Voor de Afsluitstop Van de Sifon
96
Onderhoud
96
Reiniging
97
Algemene Aanwijzing
97
Bezinksel Verwijderen
97
Bezinkbak Afvoeren
97
Aanvullende Informatie
98
Aanwijzing over Aansprakelijkheid
98
Garantiebepalingen
98
Garantie-/Schadegeval
98
Beschermingsrechten/Merknamen/Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
98
Service
98
Úvod
100
Předmluva
100
Rozsah Dodávky
100
Popis Produktu
100
Technické Vlastnosti
100
Všeobecný Popis
101
Přehled
101
Popis Funkce
101
Bezpečnost
102
Všeobecné Pokyny
102
Bezpečnost & Shoda Výrobku
102
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
102
Dodání
103
Kontrola Dodávky
103
Vybalení Výrobku
103
Likvidace Obalu
103
Instalace & Montáž
103
Upozornění K Místu Instalace
103
Rozměry Směrodatné Pro Instalaci
103
Montáž Koleček K Rámu Podstavce
104
Umístěte Tříkomorové Nádrž Umyvadlo Do Podstavcem
105
Všeobecný Bezpečnostní Pokyn
105
Popis
105
Montáž Sifonu K Odkalovací NádržI
106
Připojení Odkalovací Nádrže
107
Všeobecné Pokyny
107
Příprava Místa Instalace
107
Montáž Přívodu Odpadní Vody
108
Montáž Odvodu Odpadní Vody
109
Montáž Krytu Odkalovací Nádrže (K Přiobjednání)
111
Použití
111
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
111
Zprovoznění Odkalovací Nádrže
112
Poznámka K Zátce Na Sifonu
112
Údržba
112
ČIštění
113
Všeobecné Pokyny
113
Likvidace Kalu
113
Likvidace Odkalovací Nádrže
113
DoplňujíCí Informace
114
Upozornění K Právní Odpovědnosti
114
Záruční Podmínky
114
Uplatnění Záruky
114
Ochrana Duševního Vlastnictví / Obchodní Značky / Vyloučení Odpovědnosti
114
Servis
114
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Rohde Categorias
Hornos
Unidades de Control
Controladores
Tornos
Equipo de Tanque
Más Rohde manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL