Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SDMO Manuales
Generadores
I-PRO 1000
SDMO I-PRO 1000 Manuales
Manuales y guías de usuario para SDMO I-PRO 1000. Tenemos
1
SDMO I-PRO 1000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Utilización Y Mantenimiento
SDMO I-PRO 1000 Manual De Utilización Y Mantenimiento (204 páginas)
Marca:
SDMO
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 4.75 MB
Tabla de contenido
Français
5
Tabla de Contenido
5
Préambule
5
Consignes et Règles de Sécurité (Protection des Personnes)
5
Consignes Générales
6
Risques D'incendie
7
Risques de Brûlures
7
Consignes pour la Protection de L'environnement
7
Prise en Main du Groupe Électrogène
7
Première Mise en Service
7
Utilisation du Groupe Électrogène
8
Démarrer le Groupe Électrogène
9
Entretien du Groupe Électrogène
10
Nettoyer le Filtre à Air
11
Transport et Stockage du Groupe Électrogène
12
Conditions de Stockage
12
Résolution de Pannes Mineures
13
Spécifications Techniques
13
Conditions D'utilisation
13
English
15
General Guidelines
16
3 Getting Started with the Generating Set
17
Initial Commissioning
17
Risk of Burns
17
Danger
18
4 Using the Generator Set
18
Positioning the Generating Set for Operation
18
Important
18
5 Generating Set Maintenance
20
Reminder of Use
20
Generating Set Identification
20
Changing the Engine Oil
20
Cleaning the Air Filter
21
Cleaning the Generating Set
22
6 Transporting and Storing the Generating Set
22
Storage Conditions
22
7 Repairing Minor Faults
23
8 Technical Specifications
23
Operating Conditions
23
Ec Declaration of Conformity
24
Español
25
Identificación del Grupo Electrógeno
25
Significado de Los Pictogramas Presentes en el Grupo Electrógeno
25
Consignas Generales
26
Elección de Los Cables de Conexión (Sección de Los Cables)
26
Riesgos de Electrocución
26
Riesgos Relacionados con Los Gases de Escape
26
Instrucciones para la Protección del Medio Ambiente
27
Leyenda de las Ilustraciones
27
Primera Puesta en Servicio
27
Riesgos de Incendio
27
Riesgos de Quemaduras
27
Utilización del Grupo Electrógeno
28
Elegir el Emplazamiento de Uso
28
Comprobar el Nivel de Aceite y Proceder al Llenado del Depósito en Caso Necesario
28
Comprobar el Nivel de Carburante y Proceder al Llenado del Depósito en Caso Necesario
28
Comprobar el Buen Estado del Filtro de Aire
28
Poner en Marcha el Grupo Electrógeno
29
Utilizar la Electricidad Facilitada
29
Toma Eléctrica (Corriente Alterna)
29
Apagar el Grupo Electrógeno
30
Mantenimiento del Grupo Electrógeno
30
Recordatorio de la Utilidad
30
Tabla de Periodicidades de Mantenimiento
30
Realización de las Operaciones de Mantenimiento
30
Limpiar el Filtro de Aire
31
Comprobar el Buen Estado de la Bujía
31
Limpiar el Parachispas
31
Limpiar el Grupo Electrógeno
32
Transporte y Almacenaje del Grupo Electrógeno
32
Condiciones de Transporte y de Manipulación
32
Condiciones de Almacenamiento
32
Especificaciones Técnicas
33
Condiciones de Uso
33
Capacidad del Grupo Electrógeno (Sobrecarga)
33
Reparación de Averías Simples
33
Deutsch
35
Allgemeine Anweisungen
36
Betrieb des Stromerzeugers
38
Kontrolle des Luftfilters
38
Wartung des Stromerzeugers
40
Luftfilter Reinigen
41
Kontrolle der Zündkerze
41
Transport und Lagerung des Stromerzeugers
42
Behandlung Kleinerer Störungen
43
Technische Daten
43
Technische Daten
44
Italiano
45
Istruzioni Generali
46
Gestione del Gruppo Elettrogeno
47
Prima Messa in Servizio
47
Utilizzo del Gruppo Elettrogeno
48
Presa Elettrica (Corrente Alternata)
49
Manutenzione del Gruppo Elettrogeno
50
Pulire Il Filtro Dell'aria
51
Trasporto E Stoccaggio del Gruppo Elettrogeno
52
Condizioni DI Stoccaggio
52
Risoluzione DI Guasti Minori
53
Specifiche Tecniche
53
Condizioni DI Utilizzo
53
Significado Dos Pictogramas Presentes no Grupo Electrogéneo
55
Instruções Gerais
56
Riscos de Electrocussão
56
Riscos Associados a Gases de Escape
56
Português
57
Riscos de Incêndio
57
Riscos de Queimaduras
57
2 Bujão de Enchimento de Óleo
58
Verificar O Nível de Combustível E Abastecer
58
Verificar O Nível de Óleo E Adicionar
58
3 Tampão Do Depósito de Combustível
58
Verificar O Bom Estado Do Filtro de Ar
58
5 Combustível
59
Utilizar a Electricidade Fornecida
59
Tomada Eléctrica (Corrente Alternada)
59
Tomada de 12 V (Corrente Contínua)
59
Memorando de Utilidade
60
Renovar O Óleo de Motor
60
Limpar O Filtro de Ar
61
Verificar O Bom Estado da Vela
61
Testemunho de Segurança Do
63
Condições de Utilização
63
Capacidade Do Grupo Electrogéneo (Sobrecarga)
63
Dutch
65
Algemene Instructies
66
Ingebruikname Van Het Stroomaggregaat
67
Eerste Ingebruikname
67
Gebruik Van Het Aggregaat
68
De Geleverde Elektriciteit Gebruiken
69
Het Stroomaggregaat Onderhouden
70
Nut Van Onderhoud
70
De Onderhoudswerkzaamheden Uitvoeren
70
De Motorolie Verversen
70
Het Luchtfilter Reinigen
71
De Vonkenvanger Reinigen
71
Vervoer en Opslag Van Het Stroomaggregaat
72
Oplossen Van Kleine Storingen
73
Technische Specificaties
73
Voorwaarden Voor Het Gebruik
73
Русский
75
Предварительная Информация
75
Общие Указания
76
Опасность Поражения Электрическим Током
76
Приемка И Освоение Генераторной Установки
77
Первый Ввод В Эксплуатацию
78
Эксплуатация Генераторной Установки
78
Техническое Обслуживание Генераторной Установки
80
Замена Моторного Масла
80
Очистка Генераторной Установки
82
Транспортировка И Хранение Генераторной Установки
82
Условия Хранения
82
Устранение Незначительных Неисправностей
83
Технические Условия
84
Условия Эксплуатации
84
Svenska
85
Mottagning Av Generatoraggregatet
87
Risk För Brännskador
87
Användning Av Generatoraggregatet
88
Underhåll Av Generatoraggregatet
90
NöDVändig Påminnelse
90
Byta Motorolja
90
Rengöra Luftfiltret
91
Transport Och Förvaring Av Generatoraggregatet
92
Avhjälpning Av Mindre Fel
93
Tekniska Data
93
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
94
Suomi
95
Käyttö- Ja Turvaohjeet (Henkilövahinkojen Välttäminen)
95
Yleisiä Ohjeita
96
Generaattorikoneiston Käyttöönotto
97
Kuvien Selitykset
97
Generaattorikoneiston Käyttö
98
Generaattorikoneiston Huolto
100
Hyödyllinen Muistutus
100
Generaattorikoneiston Kuljetus Ja Säilytys
102
Kuljetus- Ja Varastointiolosuhteet
102
Pienempien Vikojen Ratkaisu
103
Tekniset Tiedot
103
Dansk
105
Overtagelse Af Generatoren
107
Anvendelse Af Generatoren
108
Vedligeholdelse Af Generatoren
110
Transport Og Opbevaring Af Generatoren
112
Løsning Af Mindre Driftsproblemer
113
Tekniske Specifikationer
113
Γενικές Πληροφορίες
116
Πρώτη Ενεργοποίηση
118
Συνθήκες Χρήσης
123
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ
124
Obecné Pokyny
126
První Uvedení Do Provozu
127
ČIštění Vzduchového Filtru
131
ČIštění Generátoru
132
Podmínky Skladování
132
Podmínky Použití
133
Esmakordne Käivitamine
137
Märkused Seoses Kasuteguriga
140
Izņemšana no Ekspluatācijas
150
Motoreļļas Nomaiņa
150
Gaisa Filtra Tīrīšana
151
Ģeneratoragregāta Tīrīšana
152
EK Atbilstības Deklarācija
154
Bendrieji Nurodymai
156
Naudokite Tiekiamą Elektros Energiją
159
Elektros Lizdas (Kintamoji Srovė)
159
Naudingi Priminimai
160
Naudojimo Sąlygos
163
EB Atitikties Deklaracija
164
Magyar
165
A Kipufogógázokkal Kapcsolatos Kockázatok
166
Az Áramfejlesztő Egység Átvétele
167
Első Üzembe Helyezés
167
Az Aggregátor Használata
168
Az Áramfejlesztő Egység Karbantartása
170
Az Áramfejlesztő Egység Szállítása És Tárolása
172
Hibaelhárítási Útmutató
173
Műszaki SpecifikáCIók
173
Használati Feltételek
173
Műszaki Adatok
174
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
174
Polski
175
Zalecenia Ogólne
176
Skrócona Instrukcja Obsługi Agregatu Prądotwórczego
177
Pierwsze Uruchomienie
178
Obsługa Agregatu Prądotwórczego
178
PrzegląD Agregatu Prądotwórczego
180
Przypomnienie O CzęstotliwośCI Wymiany Oleju
180
Wymiana Oleju Silnikowego
180
Transport I Przechowywanie Agregatu Prądotwórczego
182
Rozwiązywanie Drobnych Usterek
183
Specyfikacje Techniczne
183
Identifikácia Elektrogenerátora
185
Všeobecné Pokyny
186
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
187
Výmena Motorového Oleja
190
Splošna Navodila
196
Prevzem Električnega Agregata
197
Uporaba Električnega Agregata
198
Vzdrževanje Električnega Agregata
200
ČIščenje Zračnega Filtra
201
Prevoz in Shranjevanje Električnega Agregata
202
Reševanje Manjših Napak
203
Tehnični Podatki
203
Tehnične Karakteristike
204
ES-Izjava O Skladnosti
204
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
SDMO iNEO 1000
SDMO ineo 3000
SDMO ALIZE 3000
SDMO Alizé 6000 E
SDMO BOOSTER 2000
SDMO Diesel 15000 TE
SDMO DIESEL 6000 E XL C
SDMO DJINGO 2000
SDMO DX 3000
SDMO DX 6000 TE XL C
SDMO Categorias
Generadores
Generadores Portátiles
Bombas
Equipos Industriales
Unidades de Control
Más SDMO manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL