Siemens OpenScape Voice Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens OpenScape Voice. Tenemos 3 Siemens OpenScape Voice manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Siemens OpenScape Voice Instrucciones De Manejo (257 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 6.48 MB

Tabla de contenido

Indicaciones Importantes

2
Información General

12
Conocer Openstage

15
- La Interfaz de Usuario del Openstage
  15
- Conexiones en la Parte Inferior del Teléfono
  16
  - Mejor Aprovechamiento de las Conexiones de Red
    17
- Openstage Key Module
  18
- Openstage Manager
  19
  - Prestaciones
    19
- Teclas y Reguladores
  20
  - Teclas de Función
    20
  - Elementos de Manejo de Audio
    20
  - Teclas Mode
    21
  - Touchguide
    22
  - Teclas de Sensor Programables
    24
  - Teclas de Línea (sólo en Teléfonos Multiline)
    25
  - Intermitente
    26
  - Teclado de Marcación
    27
  - Entrada de Texto
    27
- Display Gráfico
  29
  - Diseño
    29
  - Barra de Estado
    29
  - Teclado del Display
    30
- Indicaciones Contextuales
  31
  - Modo de Reposo
    31
  - Cuadros de DIálogo de Telefonía
    32
  - Mensajes
    32
  - Menús Contextuales
    33
  - Ventana Emergente
    34
  - Menú Emergente
    34
  - Fichas de Aplicación
    35
Las Aplicaciones del Openstage

36
- Navegación por las Aplicaciones
  36
- Interfaz de Telefonía
  37
  - Indicaciones en Singleline
    37
  - Indicaciones en Multiline
    38
- Listines Telefónicos
  40
  - Buscar Contactos
    40
  - Administración de Los Contactos
    41
  - Información sobre Los Contactos
    41
  - Listín Telefónico Personal
    41
    
    Utilización de Los Contactos
    41
    
    Buscar Contacto
    42
  - Directorio LDAP
    42
  - Utilizar Contacto
    42
- Listas de Llamadas
  43
- Mensajes de Voz (Voicemail)
  46
  - Información sobre el Registro
    46
  - Administración
    46
- Menú de Servicio/Menú de Aplicaciones
  47
  - Ajustes del Usuario
    47
  - Administración
    49
  - Aplicaciones
    49
- Función de Ayuda
  49
- Función de Control y Vigilancia
  50
Funciones Básicas

51
Teclas de Sensor Programables

82
- Lista de las Funciones Disponibles
  82
- Programar Tecla de Sensor
  83
  - Iniciar Programación
    83
  - Comenzar Programación
    84
- Programar Funciones Avanzadas
  84
  - Marcación Rápida Avanzada
    84
  - Cambio de Función
    85
  - Desviar
    86
- Utilizar Teclas de Sensor
  87
- Reponer Teclas de Sensor
  88
Funciones de Confort

89
- Llamadas Entrantes
  89
  - Rechazar Llamadas
    89
  - Transferir Llamada
    89
  - Configurar Desvío de Llamadas
    91
  - Retener Conexión
    92
  - Segunda Llamada (Aviso de Llamada en Espera)
    96
  - Alternar Asociado
    99
  - Transferir Llamada
    100
  - Llamadas CTI
    103
- Realizar Llamadas
  105
- Conferencia
  109
  - Conferencia Local
    109
  - Conferencia Basada en el Sistema
    112
    
    Ampliar Conferencia
    112
    
    Retener Conferencia
    112
Cursar Llamadas con Multiline

114
- Llamadas Entrantes
  114
- Realizar Llamadas
  115
- Durante una Llamada
  117
  - Cursar Llamadas en una Línea
    117
  - Cursar Llamadas con Varias Líneas
    118
  - Retención Manual de una Línea
    119
  - Líneas con Función Hotline O Warmline
    120
  - Intercalación
    121
- Tecla de Llamada Directa
  122
  - Llamar Directamente a un Usuario
    122
  - Capturar Llamada
    123
    
    Rechazar Llamada
    123
    
    Captura Directa
    123
  - Transferir Llamada a un Usuario de Llamada Directa
    124
  - Indicación de LED en las Teclas de Llamada Directa
    124
- Telefonear en un Equipo "Jefe/Secretaría
  125
  - Configuración de Ejemplo
    125
  - Requisitos
    125
  - Aceptar Llamada
    126
    
    Aceptación Anticipada de Llamada por Parte del Jefe
    126
    
    Segunda Llamada
    127
  - Conectar Llamadas
    127
  - Comunicación Alternativa, Desconexión O Conferencia
    128
  - Teclas de Llamada Directa
    129
  - Utilizar el Esquema de Líneas
    129
- Jefe/Secretaría" con Executive/Assistant Cockpit
  130
  - Configuración de Ejemplo
    130
  - Esquema de las Funciones
    131
  - Iniciar E/A Cockpit desde la Secretaría
    132
  - Administrar Desvíos
    133
  - Administrar Estado de las Secretarías
    135
  - Cursar Llamadas en un Equipo E/A Cockpit
    137
- Ajustes para Multiline (Keyset)
  138
  - Mostrar Línea en el Esquema de Líneas
    138
  - Ajustar Intervalo de Timbre con Demora
    139
  - Ordenar Esquema de Líneas
    140
  - Vista Preliminar de Línea
    141
  - Rollover para Línea
    142
Listines Telefónicos y Listas de Llamadas

143
- Listín Telefónico Personal
  143
  - Crear Contacto Nuevo
    143
  - Editar Contacto
    143
  - Seleccionar Número de Teléfono Preferido
    144
  - Borrar todos Los Registros del Listín Telefónico
    144
  - Administrar Grupos de Contactos
    145
  - Borrar Grupo
    146
  - Guardar Imagen para Contacto
    146
  - Búsqueda Rápida en el Listín
    147
  - Modificar Formato de Representación de Los Contactos
    148
- Base de Datos LDAP
  149
  - Buscar Registro LDAP
    149
  - Búsqueda Rápida
    151
  - Copiar Registros al Listín Local
    152
- Listas de Llamadas
  153
Esfera Privada/Seguridad

155
- Desactivar Timbre
  155
- No Molestar
  156
- Seguridad
  158
  - Contraseña de Usuario
    158
  - Bloquear Teléfono
    160
  - Activar Bloqueo
    160
Función Mobility

162
Funciones de Openscape Voice

167
- Tecla de Cambio de Función
  167
- Realizar Llamadas Anónimas
  168
- Crear Lista para Llamadas Selectivas
  170
  - Para Aceptar Llamadas
    170
  - Para Rechazar Llamadas
    171
- Llamadas Anónimas
  172
  - Rechazar
    172
  - Aceptar
    172
- Utilizar Marcación Rápida
  173
- Seguimiento de Llamada
  173
- Funciones en una Línea Colectiva
  174
  - Ajustar Línea al Estado de Ocupado
    174
  - Marcar una Línea como Fin de la Cadena de Línea Colectiva
    175
- Accesibilidad
  176
- Aparcar una Comunicación
  179
  - Aparcar
    179
  - Desaparcar
    179
- Conexión de Testigo
  180
  - Conexión de Testigo Activa
    180
  - Conexión de Testigo Silenciosa
    181
- Tabla de Códigos para las Funciones del Sistema Openscape Voice
  182
- Descripción
  182
Configuración Individual del Teléfono

183
- Display
  183
  - Adaptar Inclinación del Display al Ángulo de Visión
    183
  - Diseño
    183
- Luminosidad del Touchslider
  184
- Ajustar Sensibilidad de la Touchguide
  185
- Contraste para el Openstage Key Module
  186
- Salvapantallas
  187
- Fecha y Hora
  190
  - Ajustar Hora
    190
  - Ajustar Fecha
    190
  - Formato para la Indicación de la Hora
    191
  - Formato para la Indicación de la Fecha
    191
  - Ajustar Horario de Verano
    192
  - Ajuste Automático del Horario de Verano
    193
- Audio
  194
  - Volúmenes
    194
  - Configuración
    195
  - Conectar/Desconectar Timbre
    199
  - Modificar Volumen Durante una Llamada
    199
  - Tono y Aviso en Caso de Conexión de Voz no Segura
    200
- Configurar Idioma y País
  201
  - Idioma del Display
    201
  - Ajuste Específico de País
    203
- Menú Contextual
  204
  - Activar/Desactivar Acceso Automático al Menú
    204
  - Ajustar la Duración de Indicación
    204
- Bluetooth
  205
- Información de Red
  217
- Reponer Los Datos de Usuario
  218
  - Efectuar la Reposición
    219
Bluetooth

220
- Reconocimiento
  220
- Acoplamiento
  220
- Transmitir Contactos
  221
  - Recibir Vcard
    221
  - Enviar Vcard
    222
- Utilizar un Casco Telefónico Bluetooth
  223
  - Conectar Casco Telefónico Bluetooth
    223
  - Probar el Casco Telefónico Bluetooth
    224
- Utilizar una Unidad de Conferencia Bluetooth
  225
  - Conectar Unidad de Conferencia Bluetooth "Konftel 60W
    225
  - Probar Unidad de Conferencia Bluetooth "Konftel 60W
    226
Guardar/Recuperar Copia de Seguridad

228
Interfaz Web (WBM)

233
- Abrir Interfaz Web
  233
  - Páginas de Administrador (Admin)
    233
  - Páginas de Usuario
    234
  - Menú del Usuario
    235
Consejos Prácticos

238
- Limpieza del Teléfono
  238
- Eliminar Averías
  238
- A quién Dirigirse en Caso de Problemas
  238
Menú del Usuario Local

239
- Abrir Menú del Usuario en el Teléfono
  239
- Representación del Menú del Usuario
  239
  - Funciones de Teclas
    249
  - Desplazado
    250
Índice Alfabético

251
Símbolos del Display

255

Siemens OpenScape Voice Instrucciones De Manejo (198 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Indicaciones Importantes

2
Información General

11
Conocer Openstage

14
- La Interfaz de Usuario del Openstage 40/40 G
  14
- Conexiones en la Parte Inferior del Teléfono
  15
  - Mejor Aprovechamiento de las Conexiones de Red
    16
- Key Module
  17
  - Openstage Key Module 40
    17
  - Openstage Key Module 15
    18
- Teclas
  19
  - Teclas de Función
    19
  - Teclas de Audio
    19
  - Navegador
    20
  - Teclas de Sensor Programables
    21
  - Teclas de Línea (sólo en Teléfonos Multiline)
    22
  - Teclado de Marcación
    24
- Pantalla
  26
- Interfaz de Telefonía
  29
  - Indicaciones en Singleline
    29
  - Indicaciones en Multiline
    30
- Listines Telefónicos
  32
  - Listín Telefónico Personal
    32
  - Directorio LDAP
    33
  - Utilizar Contacto
    33
- Mensajes
  34
  - Mensajes de Voz
    34
  - Llamadas
    35
- Menú del Teléfono
  37
  - Menú de Servicio
    37
  - Ajustes del Usuario
    37
  - Administración
    38
- Función de Control y Vigilancia
  38
Funciones Básicas

39
Teclas de Sensor Programables

68
Funciones de Confort

76
- Llamadas Entrantes
  76
  - Contestar una Llamada a Través del Casco Telefónico
    76
  - Transferir Llamada
    76
  - Permitir Transferencia de Llamada
    77
  - Rechazar Llamada
    78
  - Configurar Desvío de Llamadas
    78
  - Retener Conexión
    80
  - Recuperar la Llamada Retenida
    80
  - Segunda Llamada (Aviso de Llamada en Espera)
    84
  - Alternar Asociado
    87
  - Transferir Comunicación
    88
  - Llamadas CTI
    91
- Realizar Llamadas
  93
- Conferencia
  98
  - Conferencia Local
    98
  - Desconectar Interlocutores
    99
  - Conferencia Basada en el Sistema
    101
  - Ampliar Conferencia
    101
Listines Telefónicos y Listas de Llamadas

103
- Listín Local
  103
  - Crear Contacto Nuevo
    103
  - Editar el Contacto
    103
  - Borrar el Contacto
    104
  - Borrar todos Los Contactos
    104
  - Buscar Contacto
    105
- Base de Datos LDAP
  106
  - Buscar Registro LDAP
    106
  - Edición Avanzada LDAP
    107
  - Búsqueda Rápida
    108
- Listas de Llamadas
  109
  - Editar Registros
    109
  - Eliminar Todas las Entradas
    109
Cursar Llamadas con Multiline

110
- Llamadas Entrantes
  110
- Realizar Llamadas
  111
- Durante una Llamada
  113
  - Cursar Llamadas en una Línea
    113
  - Cursar Llamadas con Varias Líneas
    114
  - Aceptar Segunda Llamada
    114
  - Retención Manual de una Línea
    115
  - Líneas con Función Hotline O Warmline
    115
  - Intercalación
    117
- Tecla de Llamada Directa
  118
- Telefonear en un Equipo "Jefe/Secretaría
  121
  - Configuración de Ejemplo
    121
  - Requisitos
    121
  - Aceptar Llamada
    122
  - Segunda Llamada
    123
  - Conectar Llamadas
    123
  - Utilizar Teclas de Llamada Directa
    125
  - Utilizar el Esquema de Líneas
    125
- Ajustes para Multiline (Keyset)
  126
  - Mostrar Línea en el Esquema de Líneas
    126
  - Ajustar Intervalo de Timbre con Demora
    127
  - Ordenar Esquema de Líneas
    128
  - Vista Preliminar de Línea
    129
  - Rollover para Línea
    130
Esfera Privada/Seguridad

131
- Desactivar Timbre
  131
- No Molestar
  132
- Seguridad
  134
  - Contraseña Usuario
    134
  - Bloquear Teléfono
    136
  - Activar Bloqueo
    136
Mobility

138
Funciones de Openscape Voice

143
- Tecla de Cambio de Función
  143
- Realizar Llamadas Anónimas
  144
- Crear Lista para Llamadas Selectivas
  146
  - Para Aceptar Llamadas
    146
  - Para Rechazar Llamadas
    147
- Llamadas Anónimas
  148
  - Rechazar
    148
  - Aceptar
    148
- Utilizar Marcación Rápida
  149
- Seguimiento de Llamada
  149
- Funciones en una Línea Colectiva
  150
  - Ajustar Línea al Estado de Ocupado
    150
  - Marcar una Línea como Fin de la Cadena de Línea Colectiva
    151
- Accesibilidad
  152
  - Llamada en Serie
    152
  - Llamada en Paralelo
    153
- Aparcar una Comunicación
  155
  - Aparcar
    155
  - Desaparcar
    155
- Conexión de Testigo
  156
  - Conexión de Testigo Activa
    156
  - Conexión de Testigo Silenciosa
    157
- Tabla de Códigos para las Funciones del Sistema Openscape Voice
  158
- Código Descripción
  158
Ajuste Individual

159
- Pantalla
  159
- Fecha y Hora
  161
  - Ajustar Hora
    161
  - Ajustar Fecha
    161
  - Ajustar Horario de Verano
    162
  - Ajuste Automático del Horario de Verano
    163
  - Formato para la Indicación de la Hora
    163
  - Formato para la Indicación de la Fecha
    164
- Audio
  165
- Configurar Idioma y País
  172
  - Seleccionar Idioma
    172
  - Ajuste Específico de País
    174
- Menú Contextual
  175
  - Activar/Desactivar Acceso Automático al Menú
    175
  - Ajustar la Duración de Indicación
    175
- Información de Red
  176
- Reponer Los Datos de Usuario
  177
  - Efectuar la Reposición
    177
Interfaz Web (WBM)

178
- Generalidades
  178
- Abrir Interfaz Web
  178
  - Páginas de Administrador (Admin)
    178
  - Páginas de Usuario
    179
  - Menú del Usuario
    180
Consejos Prácticos

183
- Limpieza del Teléfono
  183
- Eliminar Averías
  183
- A quién Dirigirse en Caso de Problemas
  184
- Rotulación de Teclas
  184
Menú del Usuario Local

185
- Abrir Menú del Usuario en el Teléfono
  185
- Representación del Menú del Usuario
  185
  - Funciones de Teclas
    193
  - Desplazado
    194
Indice Alfabético

195

Siemens OpenScape Voice Instrucciones De Manejo (158 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 2.73 MB

Tabla de contenido

Indicaciones Importantes

2
Información General

10
Conocer Openstage

13
- La Interfaz de Usuario del Openstage 15
  13
- Conexiones en la Parte Inferior del Teléfono
  14
  - Mejor Aprovechamiento de las Conexiones de Red
    15
- Openstage Key Module 15
  16
- Teclas
  17
- Pantalla
  23
  - Modo de Reposo
    23
  - Indicaciones Contextuales
    24
  - Menús Contextuales
    24
- Registros de Datos
  26
  - Mensajes
    26
  - Llamadas
    26
- Menú de Servicio
  27
  - Ajustes del Usuario
    27
  - Administración
    28
- Función de Control y Vigilancia
  28
Funciones Básicas

29
Teclas Programables

57
Funciones de Confort

63
- Llamadas Entrantes
  63
  - Transferir Llamada
    63
  - Rechazar Llamada
    64
  - Retener Conexión
    65
  - Segunda Llamada (Aviso de Llamada en Espera)
    68
    
    Permitir Segunda Llamada
    71
    
    Alternar Asociado
    72
  - Transferir Comunicación
    73
  - Permitir Transferencia de Llamada
    74
  - Llamadas CTI
    76
- Realizar Llamadas
  78
- Conferencia
  82
  - Conferencia Local
    82
  - Conferencia Basada en el Sistema
    85
  - Ampliar Conferencia
    85
- Listas de Llamadas
  87
  - Editar Registros
    87
  - Eliminar Todas las Entradas
    87
Cursar Llamadas con Multiline

88
- Llamadas Entrantes
  88
- Realizar Llamadas
  89
- Durante una Llamada
  91
- Tecla de Llamada Directa
  95
- Telefonear en un Equipo "Jefe/Secretaría
  98
  - Configuración de Ejemplo
    98
  - Requisitos
    98
  - Aceptar Llamada
    99
    
    Aceptación Anticipada de Llamada por Parte del Jefe
    99
    
    Segunda Llamada
    100
  - Conectar Llamadas
    100
  - Conectar con Consulta
    100
  - Utilizar Teclas de Llamada Directa
    101
- Ajustes para Multiline (Keyset)
  102
  - Ajustar Intervalo de Timbre con Demora
    102
  - Vista Preliminar de Línea
    103
  - Rollover para Línea
    104
Esfera Privada/Seguridad

105
- Desactivar Timbre
  105
- No Molestar
  106
- Seguridad
  108
  - Contraseña de Usuario
    108
  - Bloquear Teléfono
    110
    
    Activar Bloqueo
    110
    
    Desbloquear el Teléfono
    111
Mobility

112
Funciones de Openscape Voice

117
- Tecla de Cambio de Función
  117
- Realizar Llamadas Anónimas
  118
- Crear Lista para Llamadas Selectivas
  121
  - Para Aceptar Llamadas
    121
  - Para Rechazar Llamadas
    122
- Llamadas Anónimas
  123
  - Rechazar
    123
  - Aceptar
    123
- Utilizar Marcación Rápida
  124
- Seguimiento de Llamada
  124
- Funciones en una Línea Colectiva
  125
  - Ajustar Línea al Estado de Ocupado
    125
  - Marcar una Línea como Fin de la Cadena de Línea Colectiva
    126
- Accesibilidad
  127
- Aparcar una Comunicación
  130
  - Aparcar
    130
  - Desaparcar
    130
- Conexión de Testigo
  131
  - Conexión de Testigo Activa
    131
  - Conexión de Testigo Silenciosa
    132
- Tabla de Códigos para las Funciones del Sistema Openscape Voice
  133
- Código Descripción
  133
Ajuste Individual

134
- Pantalla
  134
  - Ajustar el Contraste
    134
- Fecha y Hora
  135
  - Ajustar Hora
    135
  - Ajustar Fecha
    135
  - Ajustar Horario de Verano
    136
  - Ajuste Automático del Horario de Verano
    137
  - Formato para la Indicación de la Hora
    137
  - Formato para la Indicación de la Fecha
    138
- Audio
  139
  - Volúmenes
    139
  - Configuración
    140
  - Tono y Aviso en Caso de Conexión de Voz no Segura
    143
- Configurar Idioma y País
  144
  - Seleccionar Idioma
    144
  - Opciones de País
    146
  - Información de Red
    147
- Reponer Los Datos de Usuario
  148
  - Efectuar la Reposición
    148
Interfaz Web

149
- Generalidades
  149
- Abrir Interfaz Web
  149
  - Páginas de Administrador
    149
  - Páginas de Usuario
    150
  - Menú del Usuario
    151
Consejos Prácticos

153
- Limpieza del Teléfono
  153
- Eliminar Averías
  153
- A quién Dirigirse en Caso de Problemas
  153
- Rotulación de Teclas
  154
Indice Alfabético

155

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales

Siemens OpenScape Voice Manuales

Siemens OpenScape Voice Instrucciones De Manejo (257 páginas)

Tabla de contenido

Indicaciones Importantes

Información General

Conocer Openstage

Las Aplicaciones del Openstage

Funciones Básicas

Teclas de Sensor Programables

Funciones de Confort

Cursar Llamadas con Multiline

Listines Telefónicos y Listas de Llamadas

Esfera Privada/Seguridad

Función Mobility

Funciones de Openscape Voice

Configuración Individual del Teléfono

Bluetooth

Guardar/Recuperar Copia de Seguridad

Interfaz Web (WBM)

Consejos Prácticos

Menú del Usuario Local

Índice Alfabético

Símbolos del Display

Siemens OpenScape Voice Instrucciones De Manejo (198 páginas)

Tabla de contenido

Indicaciones Importantes

Información General

Conocer Openstage

Funciones Básicas

Teclas de Sensor Programables

Funciones de Confort

Listines Telefónicos y Listas de Llamadas

Cursar Llamadas con Multiline

Esfera Privada/Seguridad

Mobility

Funciones de Openscape Voice

Ajuste Individual

Interfaz Web (WBM)

Consejos Prácticos

Menú del Usuario Local

Indice Alfabético

Siemens OpenScape Voice Instrucciones De Manejo (158 páginas)

Tabla de contenido

Indicaciones Importantes

Información General

Conocer Openstage

Funciones Básicas

Teclas Programables

Funciones de Confort

Cursar Llamadas con Multiline

Esfera Privada/Seguridad

Mobility

Funciones de Openscape Voice

Ajuste Individual

Interfaz Web

Consejos Prácticos

Indice Alfabético

Productos relacionados

Siemens Categorias