Siemens SITRANS LR 400 Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens SITRANS LR 400. Tenemos 4 Siemens SITRANS LR 400 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Siemens SITRANS LR 400 Manual Del Usuario (93 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Unidades de Control | Tamaño: 1.15 MB

Tabla de contenido

Exención de Responsabilidad
2
Tabla de Contenido
3
Indicaciones Generales

5
- El Manual
  5
- Personal Calificado
  6
- Sitrans Lr 400
  7
- El Transmisor
  7
Especificaciones Técnicas

8
- Alimentación
  8
- Construcción Mecánica
  9
- Aprobaciones (Véase También la Placa Indicadora en el Sistema)
  10
- Condiciones Ambientales
  10
- Comunicación
  11
- Error de Medida (en Condiciones de Referencia)
  11
- Rendimiento
  11
- Simatic Pdm
  11
- Error Absoluto de la Medida
  12
- Dimensiones
  13
Instalación

17
- Montaje
  17
  - Propagación del Haz
    18
  - Montaje Correcto sobre Cuello de Tubo
    18
- Conexión Eléctrica
  19
Puesta en Servicio

21
- Autodiagnóstico
  21
- Multilectura
  21
- Programación
  21
- Autoprogramación
  21
Manejo

22
Parámetros (HART)

31
Parámetros (Profibus-PA)

59
- Posibilidades de Ajuste
  59
- Descripción
  59
- Parámetro Identificación en el Menu
  60
- Señal de Error
  65
- Parámetros del Display
  65
Solución de Averías

68
- Clasificación de Fallos
  68
- Autodiagnóstico
  68
- Avisos de Avería, Causas Probables y Remedios
  68
- Mensajes de Error
  69
  - Función Mensajes
    69
  - Causas Posibles
    69
Mantenimiento

71
- Desconexión de la Electrónica
  71
- Limpieza de la Antena
  71
Certificados

72
Glosario

73
- Definición
  73
Apéndice I

74
- Lista Alfabética de Parámetros
  74
Apéndice II

77
- Tabla de Programación
  77
Apéndice III

80
- Temperatura Ambiente / de Operación
  80
Apéndice IV

81
- Desclasificación de Presión/Temperatura (Proceso)
  81
- Comunicación HART
  83
Apéndice V

81
- Importante
  81
Apéndice VI

88
- Comunicación Profibus-PA
  88
  - Device Descriptor
    88
  - Archivo GSD
    88
  - Dirección Bus (Device Address)
    88
  - Requisitos de Alimentación Eléctrica
    89
  - Transferencia de Datos Cíclica y Acíclica
    89
  - Datos Cíclicos
    89
  - Status Word
    91
  - Descripción
    91
  - Datos Acíclicos
    92
  - Ejemplo de Configuración
    92

Siemens SITRANS LR 400 Manual De Instrucciones (106 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 1.17 MB

Tabla de contenido

Exención de Responsabilidad
2
Tabla de Contenido
3
Información General
5
- Notas de Seguridad
  5
- Acerca del Manual
  5
  - Importante
    5
  - Personal Calificado
    6
- Abreviaturas E Identificaciones
  6
- Descripción
  6
- Sitrans Lr 400
  7
- Estructura
  7
- Versión para Sólidos
  7
- Implementación del Sistema
  8
  - Configuración Típica Plc/Ma con HART
    8
  - Configuración Típica Plc/Ma con PROFIBUS PA
    8
- Programación
  8
- Alimentación
  9
- Rendimiento
  9
Especificaciones
9
Instalación
15
- Lugar de Montaje
  15
Cableado
19
Arranque
21
- Autoprueba
  21
- Pantalla Multi-Funciones
  21
- Programación Local
  21
- Configuración Automática
  21
Funcionamiento
22
Ejemplos de Aplicación
28
Parámetros (HART)
30
Descripción
61
Parámetros (PROFIBUS PA)
61
- Variables del Sensor
  62
- Condiciones de Medición
  64
- Parámetros del Sensor
  65
- Parámetros de Nivel
  66
- Parámetros de Masa
  67
- Parámetros de la Salida
  68
- Parámetros de Visualización
  68
- Informaciones sobre el Sistema
  69
- Antena y Brida
  70
- Identificación del Fabricante
  71
- Reinicialización de Fábrica
  71
Localización de Averías
72
- Clasificación de Los Fallos
  72
- Autoprueba
  72
- Avisos de Avería, Causas Probables y Remedios
  72
- Mensajes de Error
  73
  - Aplicación
    74
  - Reparaciones y Límite de Responsabilidad
    74
Mantenimiento
75
- Limpieza de la Antena
  75
Instrucciones Específicas para Instalaciones en Entornos Peligrosos
76
Instalación en Entornos Peligrosos
76
Glosario
78
Anexo I: Lista de Parámetros
81
Anexo II: Hoja de Registro
85
Anexo III
89
- Temperatura Ambiente / de Operación
  89
Anexo IV
90
- Principio de Medida
  90
Anexo V
90
- Determinación de la Frecuencia Diferencial
  91
- Comunicación HART para el SITRANS LR 400
  92
Anexo VI
98
- Comunicación PROFIBUS PA para el SITRANS LR 400
  98
  - Descripción del Aparato (Device Description / DD)
    98
  - El Archivo GSD
    98
  - Dirección del Bus (Dirección del Aparato)
    98
  - Terminación del Bus
    99
  - Alimentación Eléctrica
    99
  - Datos Cíclicos / Acíclicos
    99
  - Datos Cíclicos
    99
  - Palabra de Estado
    101
  - Valores Hexadecimales
    101
  - Descripción
    101
  - Diagnósticos Extendidos
    102
  - Datos Acíclicos
    102
  - Ejemplo de Configuración
    102
Modificaciones
103
Anexo VII: Revisiones del Software
103

Siemens SITRANS LR 400 Manual De Instrucciones (115 páginas)

Indicador de nivel de radar

Marca: Siemens | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 2.57 MB

Tabla de contenido

Disclaimer of Liability
3
Safety Guidelines
3
Ambient/Operating Temperature
4
Installation Conditions
5
SITRANS LR 400 Wiring Requirements
7
SITRANS LR 400 Wiring
7
Functional Dimensions
8
Local Programming
8
Functions of Hand Programmer Keys
8
SITRANS LR 400 Communications
9
SITRANS LR 400 Kvikstart Manual
13
SITRANS LR 400 Krav Til den Elektriske Installation
17
SITRANS LR 400 Elektrisk Installation
17
Lokal Programmering
18
Funktion Af Tasterne På den Håndholdte Programmeringsenhed
18
Profibus-Pa
19
HART Eller PROFIBUS-PA
19
Sicherheitstechnische Hinweise
23
SITRANS LR 400 Anschlussbedingungen
27
Programmierung am Gerät
28
Funktionen der Tasten des Handprogrammiergeräts
28
PROFIBUS-PA Anschlüsse
29
HART oder PROFIBUS-PA
29
Οδηγίες Ασφαλείας
33
Guía para la Puesta en Marcha del SITRANS LR
43
Todos Los Derechos Reservados
43
Exención de Responsabilidad
43
Indicaciones de Seguridad
43
Especificaciones
44
Temperatura Ambiente y de Operación
44
Alimentación
44
Condiciones para la Instalación
45
Aprobaciones (Véase También la Placa Indicadora en el Sistema)
45
Montaje
46
Versión para Líquidos
46
Versión para Sólidos
46
Requisitos para la Conexión del SITRANS LR
47
Cableado del SITRANS LR
47
Dimensiones Funcionales
48
Programación Local
48
Funciones de las Teclas del Calibrador
48
Programación Automática
48
Comunicación SITRANS LR
49
HART O PROFIBUS-PA
49
Mantenimiento
49
SITRANS LR 400 - Mise en Service Simplifiée
53
Clause de Non-Responsabilité
53
Consignes de Sécurité
53
Caractéristiques Techniques
54
Température Ambiante / de Fonctionnement
54
Conditions D'installation
55
Dimensions Fonctionnelles
58
Programmation Locale
58
Utilisation des Touches du Programmateur Portatif
58
Réglage Automatique
58
Programmation PROFIBUS-PA
59
HART ou PROFIBUS-PA
59
Indicazioni DI Sicurezza
63
Specifiche Tecniche
64
Temperatura Ambiente / DI Funzionamento
64
Condizioni Per L'installazione
65
Cablaggio del SITRANS LR
67
Dimensioni Funzionali
68
Lunghezza del Tubo
68
Programmazione Locale del Sistema
68
Tasti DI Funzione del Calibratore
68
Impostazione Automatica
68
SITRANS LR 400 Aansluitspecificaties
77
SITRANS LR 400 Bekabeling
77
Functionele Afmetingen
78
Lokale Programmering
78
Functies Optische Besturingselementen (Handbediend)
78
PROFIBUS-PA Aansluitingen
79
HART of PROFIBUS-PA
79
Manual de Início Rápido Do SITRANS LR
83
Todos os Direitos Reservados
83
Renúncia de Responsabilidade
83
Instruções de Segurança
83
Especificações
84
Temperatura Ambiente E Processo
84
Condições de Instalação
85
Versão para Líquidos
86
Versão para Sólidos
86
Dimensões Funcionais
88
Altura Do Recipiente
88
Programação Local
88
Funções das Teclas Do Programador Manual
88
Configuração Automática
88
Ligações PROFIBUS-PA
89
SITRANS LR 400:N Kytkentävaatimukset
97
SITRANS LR 400:N Kytkeminen
97
Toiminnnalliset Mitat
98
Käsiohjelmointilaitteen Näppäintoiminnot
98
HART Tai PROFIBUS-PA
99
SITRANS LR 400 Instruktionsmanual För Snabb Start
103
Riktlinjer För Säkerhet
103
SITRANS LR 400 Villkor För Kabling
107
SITRANS LR 400 Kabling
107
Funktionella Dimensioner
108
Funktioner För Handprogrammerarens Knappar
108
PROFIBUS-PA Anslutningar
109

Siemens SITRANS LR 400 Manual Del Usuario (70 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 1.67 MB

Tabla de contenido

Disclaimer of Liability
3
Safety Guidelines
3
Ambient/Operating Temperature
4
Installation Conditions
4
SITRANS LR 400 Wiring Requirements
6
SITRANS LR 400 Wiring
6
Functional Dimensions
6
Local Programming
7
Profibus-PA Connections
8
HART or Profibus-PA
8
SITRANS LR 400 Kvikstart Manual
9
SITRANS LR 400 Krav Til den Elektriske Installation
12
SITRANS LR 400 Elektrisk Installation
12
Lokal Programmering
13
SITRANS LR 400 Kommunikation
14
HART Eller Profibus-PA
14
Sicherheitstechnische Hinweise
15
SITRANS LR 400 Anschlussbedingungen
18
Programmierung am Gerät
19
Profibus-PA Anschlüsse
20
HART oder Profibus-PA
20
Οδηγίες Ασφαλείας
21
Guía para la Puesta en Marcha del SITRANS LR 400
27
Exención de Responsabilidad
27
Indicaciones de Seguridad
27
Especificaciones
28
Alimentación
28
Condiciones para la Instalación
28
Aprobaciones (Véase También la Placa Indicadora en el Sistema)
29
Montaje
29
Requisitos para la Conexión del SITRANS LR 400
30
Cableado del SITRANS LR
30
Dimensiones Funcionales
30
Funciones de las Teclas de Mando Óptico
31
Programación Automática
31
Comunicación SITRANS LR 400
32
Profibus-PA
32
HART O Profibus-PA
32
Mantenimiento
32
SITRANS LR 400 - Mise en Service Simplifiée
33
Clause de Non-Responsabilité
33
Consignes de Sécurité
33
Caractéristiques Techniques
34
Température Ambiante / de Fonctionnement
34
Conditions D'installation
34
Dimensions Fonctionnelles
36
Programmation Locale
37
Réglage Automatique
37
Programmation Profibus-PA
38
HART ou Profibus-PA
38
Indicazioni DI Sicurezza
39
Specifiche Tecniche
40
Temperatura Ambiente / DI Funzionamento
40
Condizioni Per L'installazione
40
Cablaggio del SITRANS LR
42
Dimensioni Funzionali
42
Lunghezza del Tubo
42
Altezza del Serbatoio
42
Programmazione Locale del Sistema
43
Impostazione Automatica
43
Specificaties
46
SITRANS LR 400 Aansluitspecificaties
48
SITRANS LR 400 Bekabeling
48
Functionele Afmetingen
48
Lokale Programmering
49
Functies Optische Besturingselementen (Handbediend)
49
Profibus-PA Aansluitingen
50
HART of Profibus-PA
50
Manual de Início Rápido Do SITRANS LR 400
51
Renúncia de Responsabilidade
51
Instruções de Segurança
51
Especificações
52
Temperatura Ambiente E Processo
52
Condições de Instalação
52
Dimensões Funcionais
54
Altura Do Recipiente
54
Programação Local
55
Configuração Automática
55
Ligações Profibus-PA
56
SITRANS LR 400:N Kytkentävaatimukset
60
SITRANS LR 400:N Kytkeminen
60
Toiminnnalliset Mitat
60
HART Tai Profibus-PA
62
SITRANS LR 400 Instruktionsmanual För Snabb Start
63
Riktlinjer För Säkerhet
63
Specifikationer
64
Rums- Och Arbetstemperatur
64
SITRANS LR 400 Villkor För Kabling
66
SITRANS LR 400 Kabling
66
Funktionella Dimensioner
66
Profibus-PA Anslutningar
68

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales

Siemens SITRANS LR 400 Manuales

Siemens SITRANS LR 400 Manual Del Usuario (93 páginas)

Tabla de contenido

Indicaciones Generales

Especificaciones Técnicas

Instalación

Puesta en Servicio

Manejo

Parámetros (HART)

Parámetros (Profibus-PA)

Solución de Averías

Mantenimiento

Certificados

Glosario

Apéndice I

Apéndice II

Apéndice III

Apéndice IV

Apéndice V

Apéndice VI

Siemens SITRANS LR 400 Manual De Instrucciones (106 páginas)

Tabla de contenido

Siemens SITRANS LR 400 Manual De Instrucciones (115 páginas)

Tabla de contenido

Siemens SITRANS LR 400 Manual Del Usuario (70 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Siemens Categorias