Personal Calificado; Abreviaturas E Identificaciones; Descripción - Siemens sitrans LR 400 Manual De Instrucciones

El presente manual contiene las informaciones necesarias para obtener el máximo
rendimiento del SITRANS LR 400. Este manual se aplica al SITRANS LR 400 HART y
PROFIBUS. Consultar los parámetros HART en la página 26 y los parámetros PROFIBUS
PA en la página 57. No dude en enviarnos sus sugerencias y comentarios acerca del
contenido y diseño de este manual.
Por favor dirija sus comentarios a techpubs.smpi@siemens.com. Para más información
acerca de la biblioteca de manuales Siemens Milltronics, consulte el sitio
www.siemens.com/processautomation.
ADVERTENCIAS:
• Sólo el personal calificado está autorizado a intervenir en este equipo para
la instalación. Observar las indicaciones y los procedimientos de
seguridad.
• El SITRANS LR 400 debe funcionar únicamente de la manera como se
especifica en éste manual. La realización técnica de estas condiciones es
la condición para una utilización sin peligro alguno.

Personal calificado

El personal calificado está familiarizado con la instalación, la puesta en marcha y el
funcionamiento del sistema. El personal calificado también está:
• formado y autorizado a utilizar y mantener el equipo/sistema en conformidad con
los procedimientos de seguridad establecidos sobre los circuitos eléctricos y los
ambientes agresivos o bajo presión,
• formado a mantener y utilizar adecuadamente el equipo de protección en
conformidad con las prácticas de seguridad establecidas,
• formado a primeros auxilios.

Abreviaturas e Identificaciones

Versión
abreviada
CE / FM / CSA Conformité Européene / Factory Mutual /
ESD
HART®
IS
LRV
PED
URV
1.
Generalmente 100% corresponde a 20 mA y 0% a 4 mA pero el usuario puede
establecer una relación inversa.
HART® es una marca registrada de HART Communication Foundation.
Página 2 SITRANS LR 400 (Sólidos) – MANUAL DE INSTRUCCIONES
Versión completa
Canadian Standards Association
Descarga electrostática
Highway Addressable Remote Transducer
Intrínsecamente seguro
Lower Range Value
Directiva sobre equipos a presión
Upper Range Value
Descripción
certificación de seguridad
certificación de seguridad
valor proceso vacío (4 mA)
certificación de seguridad
valor proceso lleno (20 mA)
7ML19985JC21
1
1