Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Vinten Manuales
Accesorios para Camaras
V3984-4980
Vinten V3984-4980 Manuales
Manuales y guías de usuario para Vinten V3984-4980. Tenemos
1
Vinten V3984-4980 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Operadores
Vinten V3984-4980 Guia De Operadores (185 páginas)
Marca:
Vinten
| Categoría:
Accesorios para Camaras
| Tamaño: 1.86 MB
Tabla de contenido
English
13
Pan and Tilt Head
3
Preface
9
Regulatory Information
10
Safety - Read this First
10
Technical Data
11
WEEE Directive
11
Further Information
12
Tabla de Contenido
13
Introduction
17
Perfect Balance
17
TF Drag
17
Pan and Tilt Brakes
17
Centre Lock
17
Illuminated Level Bubble
17
Pan Bar
17
Wedge Adaptor
18
Four-Hole Mounting Plate
18
Carrying Handle
18
Positioning Encoders
18
Electronic Unit
18
Operation
19
Installing the Head
19
Pan Bars
19
Fitting a Camera
19
Connecting the Head
20
Stability
20
Balancing the Head
20
Locking the Platform
22
Pan and Tilt Brakes
22
Pan and Tilt Drag
22
Low Battery
23
Servicing
24
General
24
Routine Maintenance
24
Cleaning
24
Electronic Unit Battery Replacement
24
Balance Mechanism Digital Display Calibration
25
Adjustments
25
Repositioning the Wedge Adaptor
25
Platform Slide Clamp Adjustment
26
Pan and Tilt Brake Adjustment
26
Parts List
27
Warranty Details and Terms and Conditions
28
Extended Warranty
28
Deutsch
35
Vorwort
31
Sicherheitshinweise - Unbedingt Zuerst Lesen
32
Technische Daten
33
Weitere Informationen
34
Einführung
39
Perfekte Balance
39
Dünnfilm-Dämpfungssystem (TF)
39
Feststellbremsen für die Schwenk- und Neigungsfunktion
39
Zentriersperre
39
Beleuchtete Nivellierlibelle
39
Schwenkarm
40
Keilplattenadapter
40
4-Loch-Befestigungsplatte
40
Tragegriff
40
Lagegeber
40
Elektronikeinheit
40
Bedienung
41
Montage des Kopfes
41
Schwenkarme
41
Anbringen der Kamera
41
Anschließen des Kopfes
42
Stabilität
42
Ausbalancierung des Kopfes
42
Verriegeln der Plattform
44
Feststellbremsen für die Schwenk- und Neigungsfunktion
44
Schwenk- und Neigungsdämpfung
44
Schwenk- und Neigungsdämpfung
45
Wartung
46
Allgemeines
46
Routinemäßige Wartung
46
Reinigung
46
Austausch der Batterie für die Elektronikeinheit
46
Kalibrierung des Ausgleichsmechanismus-Digitaldisplays
47
Einstellungen
47
Neuausrichtung des Keilplattenadapters
48
Einstellung der Plattformgleitklemme
48
Einstellung der Feststellbremsen für Beide Achsen
48
Teileliste
49
Einzelheiten zur Garantie und Allgemeine Geschäftsbedingungen
50
Características y Ventajas de Su Nuevo Vector 950 OE
53
Símbolos de Advertencia Existentes en el Producto
54
Información Legal
54
Directiva WEEE
55
Utilización
55
Español
57
Prefacio
53
Seguridad: Lea Este Apartado Primero
54
Datos Técnicos
55
Información Adicional
56
Publicación Relacionada
58
Cabezal Panorámico y Basculante Vector 950 OE
59
Cabezal Panorámico y Basculante Vector 950 OE (Lado Izquierdo) (Fig 2)
59
Introducción
61
Equilibrado Perfecto
61
Resistencia al Arrastre por Película Fina
61
Frenos del Movimiento Panorámico y de Inclinación
61
Bloqueo Central
61
Nivel de Burbuja Iluminado
61
Brazo Panorámico
62
Adaptador de Cuñas
62
Placa de Montaje de Cuatro Orificios
62
Asa de Transporte
62
Codificadores de Posición
62
Unidad Electrónica
62
Utilización
63
Instalación del Cabezal
63
Brazos Panorámicos
63
Montaje de una Cámara
63
Conexión del Cabezal
64
Estabilidad
64
Equilibrado del Cabezal
64
Equilibrado Delantero y Posterior
65
Bloqueo de la Plataforma
66
Frenos del Movimiento Panorámico y de Inclinación
66
Resistencia al Arrastre del Movimiento Panorámico y de Inclinación
66
Reloj y Cronómetro
67
Equilibrado
67
Calibración
67
Resistencia al Arrastre del Movimiento Panorámico y de Inclinación
67
Mantenimiento
68
Aspectos Generales
68
Mantenimiento Rutinario
68
Limpieza
68
Sustitución de la Pila de la Unidad Electrónica
68
Calibración de la Pantalla Digital del Mecanismo de Equilibrado
69
Ajustes
69
Nuevo Posicionamiento del Adaptador de Cuñas
70
Ajuste del Dispositivo de Sujeción de la Corredera de la Plataforma
70
Ajuste del Freno del Movimiento Panorámico y de Inclinación
70
Lista de Piezas
71
Información sobre la Garantía, Términos y Condiciones
72
Garantía Ampliada
72
Informations Réglementaires
76
Directive DEEE
77
Français
79
Préface
75
Sécurité - à Lire en Priorité
76
Caractéristiques Techniques
77
Informations Complémentaires
78
Introduction
83
Un Équilibrage Parfait
83
Système de Friction TF
83
Freins des Mouvements Horizontal et Vertical
83
Blocage au Centre
83
Niveau à Bulle Éclairé
83
Poignée
83
Adaptateur à Queue D'aronde
84
Plaque de Fixation à Quatre Trous
84
Poignée de Transport
84
Codeurs de Positionnement
84
Unité Électronique
84
Utilisation
85
Installation de la Tête
85
Poignées
85
Installation D'une Caméra
85
Raccordement de la Tête
86
Stabilité
86
Équilibrage de la Tête
86
Blocage de la Plate-Forme Caméra
88
Freins des Mouvements Horizontal et Vertical
88
Friction Sur les Mouvements Horizontal et Vertical
88
Friction Sur les Mouvements Horizontal et Vertical
89
Entretien
90
Généralités
90
Entretien Périodique
90
Nettoyage
90
Remplacement de la Pile de L'unité Électronique
90
Étalonnage de L'affichage du Mécanisme D'équilibrage
91
Réglages
91
Repositionnement de L'adaptateur à Queue D'aronde
92
Réglage de la Pince de la Plaque Coulissante
92
Réglage des Freins des Mouvements Horizontal et Vertical
92
Liste des Pièces de Rechange
93
Informations Sur la Garantie et Conditions Générales
94
Extension de Garantie
94
Informazioni Normative
98
Italiano
101
Prefazione
97
Note Sulla Sicurezza (Leggere Prima DI Passare alle Sezioni Successive)
98
Specifiche Tecniche
99
Altre Informazioni
100
Introduzione
105
Bilanciamento Perfetto
105
Frizione TF
105
Bloccaggi Dei Movimenti DI Panoramica Orizzontale E Inclinazione Verticale
105
Blocco Centrale
105
Bolla DI Livellamento Illuminata
105
Barra Panoramica
106
Adattatore a Cuneo
106
Piastra DI Montaggio a Quattro Fori
106
Maniglia DI Trasporto
106
Encoder DI Posizionamento
106
Centralina Elettronica
106
Utilizzo
107
Installazione Della Testa
107
Leve DI Comando
107
Sistemazione Della Camera Sulla Testa
107
Collegamento Della Testa
108
Stabilità
108
Equilibratura Della Testa
108
Blocco Della Piattaforma
110
Freni Panoramica Orizzontale E Verticale
110
Frizioni Panoramica Orizzontale E Verticale L'attrito
110
Frizioni Panoramica Orizzontale E Verticale L'attrito
111
Manutenzione
112
Premessa
112
Manutenzione Ordinaria
112
Pulizia
112
Sostituzione Della Batteria Della Centralina Elettronica
112
Calibrazione del Display Digitale del Meccanismo DI Equilibratura
113
Regolazioni
113
Riposizionamento Dell'adattatore a Cuneo
114
Regolazione del Fermo Della Piattaforma DI Scorrimento
114
Regolazione del Bloccaggio Delle Panoramiche Orizzontale E Verticale
114
Elenco Delle Parti
115
Condizioni, Termini E Dettagli Della Garanzia
116
Estensione Della Garanzia
116
Condizioni Generali
116
Obrigado E Parabéns Pelo Seu Novo Vector 950 OE da Vinten
119
Características E Vantagens Do Seu Novo Vector 950 OE
119
Português
123
Prefácio
119
Segurança - Leia Isto Em Primeiro Lugar
120
Dados Técnicos
121
Informação Adicional
122
Introdução
127
Equilíbrio Perfeito
127
Deslocamento TF
127
Travões Do Movimento Horizontal E Vertical
127
Bloqueio Central
127
Bolha de Nível Iluminada
127
Punho de Câmara
128
Adaptador de Cunhas
128
Prato de Montagem de Quatro Orifícios
128
Pega de Transporte
128
Codificadores de Posicionamento
128
Unidade Electrónica
128
Funcionamento
129
Instalar a Cabeça
129
Punhos de Câmara
129
Montar Uma Câmara
129
Ligar a Cabeça
130
Estabilidade
130
Equilibrar a Cabeça
130
Bloquear a Plataforma
132
Travões Do Movimento Horizontal E Vertical
132
Atrito Do Movimento Horizontal E Vertical
132
Atrito Do Movimento Horizontal E Vertical
133
Manutenção
134
Generalidades
134
Verificações de Rotina
134
Limpeza
134
Substituição da Bateria da Unidade Electrónica
134
Calibração Do Visor Digital Do Mecanismo de Equilíbrio
135
Ajustes
135
Reposicionar O Adaptador de Cunhas
135
Regulação Do Dispositivo de Fixação da Placa Deslizante da Plataforma
136
Ajustes Do Movimento Horizontal E Vertical
136
Lista de Peças
137
Informações de Garantia E Termos E Condições
138
Figures
177
Figuras
183
Figures
183
Figure
183
Abbildungen
183
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Vinten V3998-0001
Vinten V3950-0001
Vinten V3950-0002
Vinten V3951-0001
Vinten V3963-0002
Vinten Vector 90
Vinten Vision 11
Vinten V4092-0001
Vinten Active V4039-4980
Vinten V4105-0001
Vinten Categorias
Accesorios para Camaras
Bastidores y Soportes
Herramientas
Accesorios para Videocámaras
Más Vinten manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL