Vinten V4092-0001 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vinten V4092-0001. Tenemos 1 Vinten V4092-0001 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Vinten V4092-0001 Manual De Instrucciones (123 páginas)

Marca: Vinten | Categoría: Accesorios para Camaras | Tamaño: 1.31 MB

Tabla de contenido

English

4
- Pan and Tilt Head
  2
- Tabla de Contenido
  4
- Safety - Read this First
  
  5
- Usage
  
  5
- Caring for the Environment by Recycling
  
  5
- Technical Specification
  
  6
- Introduction and Description
  
  8
  - Perfect Balance
    8
  - Illuminated Level Bubble
    8
  - Pan and Tilt Drag
    8
  - Pan and Tilt Brakes
    8
  - Pan Bar
    8
  - Camera Mounting
    8
- Operation
  
  9
- Maintenance
  
  12
  - General
    12
  - Cleaning
    12
  - Routine Maintenance
    12
  - Replacing the Battery
    12
  - Adjusting the Brakes Levers and Drag Control Knobs
    13
- Parts List
  
  15
  - Optional Accessories
    15
Deutsch

16
- Sicherheitshinweise - Unbedingt Zuerst Lesen
  
  17
- Nutzung
  
  17
- Umweltverträglichkeit durch Recycling
  
  17
- Technische Daten
  
  18
- Einführung und Beschreibung
  
  20
  - Perfect Balance
    20
  - Schwenk- und Neigungsdämpfung
    20
  - Schwenk- und Neigungssperren
    20
  - Beleuchtete Nivellierlibelle
    20
  - Schwenkarm
    20
  - Kameramontage
    21
- Bedienung
  
  22
- Wartung
  
  26
  - Allgemeines
    26
  - Reinigung
    26
  - Routinemäßige Wartung
    26
  - Austausch der Batterie
    27
  - Einstellen der Sperrhebel und der Dämpfungsknöpfe
    27
- Teilelisten
  
  30
Español

32
Français

48
- Usage
  
  49
- Protection de L'environnement Grâce au Recyclage
  
  49
- Sécurité - à Lire en Priorité
  
  49
- Caractéristiques Techniques
  
  50
- Présentation et Description
  
  52
- Utilisation
  
  54
- Entretien
  
  58
- Liste des Pièces de Rechange
  
  62
  - Accessoires Optionnels
    62
Italiano

64
Português

78
- Protecção Do Ambiente Através da Reciclagem
  
  79
- Segurança - Leia Isto Em Primeiro Lugar
  
  79
- Utilização
  
  79
- Especificações Técnicas
  
  80
- Introdução E Descrição
  
  82
- Funcionamento
  
  84
- Manutenção
  
  88
- Lista de Peças
  
  92
  - Acessórios Opcionais
    92
日本語

94
- リサイクルによる環境保全
  95
- 安全上の注意－ご使用前にお読みください
  95
- 製品について
  95
- 機能紹介
  98
  - パーフェクトバランス
    98
  - パン & チルトドラッグ
    98
  - パン & チルトブレーキ
    98
  - 水準器
    98
  - パンバー
    98
  - カメラ装着
    99
- 操作方法
  100
  - パンバーを取り付ける
    100
  - 三脚へ取り付ける
    100
  - カメラを取り付ける
    100
  - カウンターバランス設定
    101
  - パン & チルトブレーキ
    102
  - パン＆チルトドラッグ
    102
- メンテナンス
  103
  - クリーニング
    103
  - 日常のメンテナンス
    103
  - 電池交換
    103
  - ブレーキノブとドラッグノブの調節
    104
- パーツリスト
  106
汉语

108
- 回收处理，保护环境
  109
- 安全说明 - 操作前必读
  109
- 技术规范
  110
- 简介和描述
  112
  - 完美平衡
    112
  - 摇摄和俯仰阻尼
    112
  - 摇摄和俯仰制动装置
    112
  - 配备照明装置的水准气泡
    112
  - 摇摄杆
    112
  - 摄像头安装平台
    112
  - 安装摇摄杆
    113
  - 安装云台到三脚架上
    113
  - 安装摄像头
    113
  - 调节云台平衡
    114
  - 操作摇摄和俯仰制动装置
    115
  - 操作摇摄和俯仰阻尼
    115
  - 例行维护
    116
  - 更换电池
    116
  - 调节制动杆和阻尼控制旋钮
    117
- 零配件清单
  119

Productos relacionados

Vinten Categorias

Accesorios para Camaras Bastidores y Soportes Herramientas Accesorios para Videocámaras

Más Vinten manuales

Vinten V4092-0001 Manuales

Vinten V4092-0001 Manual De Instrucciones (123 páginas)

Tabla de contenido

English

Safety - Read this First

Usage

Caring for the Environment by Recycling

Technical Specification

Introduction and Description

Operation

Maintenance

Parts List

Deutsch

Sicherheitshinweise - Unbedingt Zuerst Lesen

Nutzung

Umweltverträglichkeit durch Recycling

Technische Daten

Einführung und Beschreibung

Bedienung

Wartung

Teilelisten

Español

Reciclaje para Cuidar el Medio Ambiente

Utilización

Seguridad - Lea Estas Instrucciones en Primer Lugar

Especificaciones Técnicas

Introducción y Descripción

Utilización

Mantenimiento

Lista de Piezas

Français

Usage

Protection de L'environnement Grâce au Recyclage

Sécurité - à Lire en Priorité

Caractéristiques Techniques

Présentation et Description

Utilisation

Entretien

Liste des Pièces de Rechange

Italiano

Note Sulla Sicurezza (Leggere Prima DI Passare alle Sezioni Successive)

Tutela Dell'ambiente E Riciclaggio

Impiego

Caratteristiche Tecniche

Introduzione E Descrizione

Utilizzo

Manutenzione

Elenco Dei Componenti

Português

Protecção Do Ambiente Através da Reciclagem

Segurança - Leia Isto Em Primeiro Lugar

Utilização

Especificações Técnicas

Introdução E Descrição

Funcionamento

Manutenção

Lista de Peças

日本語

汉语

Productos relacionados

Vinten Categorias