Italiano
Introduzione
La Vector 950 OE (Fig 1 e Fig 2) è una testa panoramica orizzontale e verticale (Pan & Tilt) ad azionamento
manuale equipaggiata con encoder elettronici che consentono di avere un'indicazione precisa della posi-
zione in tempo reale. Questa soluzione, se utilizzata insieme alla Scatola seriale "attiva" e a un obiettivo
con caratteristiche adeguate, consente di ridurre notevolmente l'effetto di mosso delle riprese.
La testa panoramica Vector 950 OE incorpora un esclusivo meccanismo di controbilanciamento a molla
brevettato, gruppi di frizione a pellicola sottile (TF) per i movimenti di panoramica e inclinazione e una pia-
stra regolabile per il montaggio della telecamera.
Bilanciamento perfetto
Il meccanismo di controbilanciamento a molla comprende quattro molle che agiscono contro una camma
tridimensionale collegata alla piattaforma di montaggio della telecamera. Per regolare il meccanismo di
equilibratura si utilizza una manopola (5) situata in basso nella parte anteriore del corpo principale, che
permette di variare il carico tra camma e molle. La manopola viene azionata premendo e ruotando, ed è
dotata di una frazione studiata per evitare di provocare danni involontari al meccanismo di equilibratura.
I carichi massimi e minimi che possono essere controbilanciati, e le altezze di inclinazione variano a se-
conda del peso della telecamera e degli accessori e dell'altezza del baricentro.
Il grafico mostra i carichi (Fig 3) e le altezze del baricentro che la testa è in grado di controbilanciare. L'area
in grigio evidenzia le combinazioni di carico/baricentro controbilanciabili per tutta l'ampiezza dell'angolo di
inclinazione. Le aree a destra indicano la riduzione progressiva dell'angolo di inclinazione all'aumentare
del carico e dell'altezza del baricentro.
Se la combinazione di carico/baricentro è al di fuori del grafico, sarà necessario aumentare o diminuire il
peso o l'altezza del baricentro, se possibile, per consentire il controbilanciamento del carico.
I gradi di regolazione del meccanismo di controbilanciamento sono indicati con una scala di misura da 0 a
100 (11) su un display digitale. Il display si illumina quando si gira la manopola di equilibratura (5) e si spe-
gne automaticamente dopo circa 15 secondi dal termine delle operazioni di regolazione. Per accendere il
display, è possibile premere il pulsante di illuminazione (12). La batteria del sistema è alloggiata in uno
scomparto alla base della testa, chiuso da un coperchio (20).
Frizione TF
I meccanismi che controllano il movimento panoramico orizzontale e di inclinazione verticale utilizzano fri-
zioni TF (thin film) Vinten per assicurare il movimento uniforme della telecamera attorno agli assi. Le frizioni
sono dotate di manopole (18), (19) che consentono di regolare la frizione. La regolazione della frizione per
la panoramica orizzontale non influisce sulla funzione di panoramica veloce ("a schiaffo"). Entrambe le ma-
nopole sono provviste di scala di misura illuminata tramite il pulsante (12). Le luci si spengono dopo circa
15 secondi.
Bloccaggi dei movimenti di panoramica orizzontale e inclinazione
verticale
Dei bloccaggi a frizione su ogni asse permettono di bloccare la testa in qualunque posizione. Le leve di
azionamento dei due freni (6), (7) sono situate in posizione affiancata sul lato destro della testa.
Blocco centrale
Un elemento di bloccaggio centrale (4) consente di bloccare la testa in posizione orizzontale.
Bolla di livellamento illuminata
La bolla di livellamento (9), che si illumina premendo il pulsante (12), è situata sul lato posteriore della testa.
Lo stesso pulsante è utilizzato anche per illuminare le scale delle manopole di regolazione della frizione
del movimento panoramico orizzontale e verticale e il display LCD. La luce si spegne dopo circa 15 secon-
di.
103