Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Yamaha Manuales
Teclados Electrónicos
PORTATONE PSR-630
Yamaha PORTATONE PSR-630 Manuales
Manuales y guías de usuario para Yamaha PORTATONE PSR-630. Tenemos
1
Yamaha PORTATONE PSR-630 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Yamaha PORTATONE PSR-630 Manual De Instrucciones (179 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Teclados Electrónicos
| Tamaño: 6.31 MB
Tabla de contenido
Igrabación de Datos del Usuario
3
Características Importantes
4
N Lista de Artículos Embalados
5
Tabla de Contenido
6
Controles de Los Paneles
8
I Controles del Panel Superior
9
Controles del Panel Posterior
9
Atril
9
Operación Básica del Visualizador
10
Iconos del Visualizador
10
Los Menús
12
Modo de Estilos
13
Atajos
13
Preparativos
14
Alimentación
14
Empleo de un Adaptador de Alimentación de CA Opcional
14
Empleo de Pilas
14
Conexiones
15
Toma de Auriculares (PHONES)
15
Toma del Pedal de Sostenido (SUSTAIN)
15
Toma del Pedal de Volumen (FOOT VOL)
15
Tomas de Salida Auxiliar (aux out R, L/L+R)
15
Conectores MIDI IN/OUT y to HOST
15
La Demostración
16
Conecte la Alimentación (ON)
16
Ajuste el Nivel de Volumen Inicial
16
Presione el Botón [DEMO]
16
Salte al Principio de Otra Canción de Demostración
17
Pare cuando Desee Terminar
17
Interpretación con el PSR-730/630
18
Comentarios sobre las Voces "R1", "R2", y "L
18
G Interpretación con una Sola Voz
18
G Interpretación con Voces Separadas con las Manos Derecha E Izquierda
18
Selección E Interpretación de Voces R1
19
Selección el Menú VOICE
19
Seleccione una Voz del Panel
19
G Los Botones Numéricos
19
G el Dial de Datos
20
G el Botón [VOICE]
20
Toque y Ajuste el Volumen
20
Percusión del Teclado
21
G Los Juegos de Batería
21
El Modo de Voces Duales
21
El Modo de Voces de División
22
Cambio del Punto de División de SPLIT VOICE
23
Seleccione la Función del Punto de División de SPLIT VOICE
23
Ajuste como Sea Necesario
23
Acompañamiento Automático
24
Qué es el Acompañamiento Automático
24
Empleo del Acompañamiento Automático
24
Seleccione un Estilo
24
Inicie el Acompañamiento
25
G Inicio Directo
25
G Inicio con un Preludio Seguido de la Sección MAIN a
26
G Inicio con un Preludio Seguido de la Sección MAIN B
26
G Inicio Sincronizado
26
Reproduzca la Melodía con el Acompañamiento
27
Cambio de las Secciones del Acompañamiento
27
Detenga el Acompañamiento
27
Cambio del Tempo
28
Indicador del Tiempo
28
Secciones del Acompañamiento
29
Silenciamiento de la Pista de Acompañamiento
30
Función de Parada Sincronizada
30
Empleo del Arreglador Virtual
31
Control del Volumen del Acompañamiento
31
Cambio del Punto de División del Acompañamiento
32
Seleccione la Función del Punto de División del Acompañamiento
32
Interacción entre Los Puntos de División de AUTO ACCOMPANIMENT y de SPLIT VOICE
33
Los Modos de Digitado del Acompañamiento Automático
33
Seleccione la Función del Modo de Digitado
33
Seleccione el Modo de Digitado Requerido
34
G Modo de un solo DEDO
34
G Modo de DIGITADO
35
El Modo de DIGITADO 1 Reconoce Los Acordes Siguientes
35
G Modo de todo el TECLADO
36
G Modo de VARIOS DEDOS
37
La Función de Parada del Acompañamiento
37
Surco y Dinámica (PSR-730)
37
Aplicación de Groove & Dynamics
38
Arreglo del Efecto de Groove & Dynamics (Ajustes del Usuario)
38
G Seleccione la Plantilla de Beat Groove
38
Lista de las Plantillas Beat Groove
39
G Seleccione la Plantilla de Measure Groove
39
Lista de las Plantillas Measure Groove
40
G Seleccione la Plantilla de Dynamics
40
Lista de Plantillas de Dinámica
40
G Ajuste la Razón de Dynamics
41
G Ajuste la Razón de Expansión
41
Ajuste de una Pulsación
42
Presione el Botón [ONE TOUCH SETTING]
43
Seleccione el Tipo de ONE TOUCH SETTING como Sea Necesario
43
Desactive ONE TOUCH SETTING cuando Haya Terminado
43
Efectos Digitales
44
Reverberación
45
Selección de un Tipo de Reverberación
45
Nivel de Retorno de Reverberación
45
Coros
46
Selección de un Efecto de Coros
46
Nivel de Retorno de Coros
46
Dsp
47
Selección de un Efecto de DSP
47
G Efecto del Sistema
47
G Efecto de Inserción
47
Nivel de Retorno de DSP
48
Armonía
49
Selección de un Tipo de Armonía
49
Ajuste del Volumen de Armonía
50
Efectos Múltiples (PSR-730)
50
Cómo Funcionan Los Efectos Múltiples
50
Aplicación de Efectos Múltiples (PSR-730)
51
Ajuste de las Partes para Effect 1/2
51
Seleccione el Tipo de Efecto para Effect 1/2
52
Realice Los Ajustes de Dry/Wet para Effect 1/2
52
El Ecualizador Digital (PSR-730)
53
Bandas de Frecuencias (5 Bandas)
53
Empleo del Ecualizador Digital (PSR-730)
53
Selección de un Tipo de Ecualización Digital (Digital EQ)
54
G Lista de Tipos de Ecualizador
54
Ajuste de la Ganancia (Ajuste del Usuario)
55
Rueda de Inflexión del Tono
56
Ajuste del Margen de Inflexión del Tono
56
Rueda de Modulación (PSR-730)
57
Cambio de la Función de la Rueda de Modulación
57
Transposición
58
Ajuste de la Transposición
58
Memoria de Registros
59
Registro de Los Ajustes del Panel
59
Registre Los Ajustes
60
Designación de Los Bancos de Registro
60
Reactive Los Ajustes del Panel Registrados
62
La Función de Interrupción del Acompañamiento
62
Los Pulsadores Múltiples
63
Selección de un Juego de MULTI PAD
63
Seleccione la Función de Pulsadores Múltiples
63
Seleccione un Número de Juego de Pulsadores Múltiples
63
Interpretación de Los MULTI PAD
64
G Los Juegos de Pulsadores Múltiples
64
Activación/Desactivación de la Función CHORD MATCH
65
Seleccione una Función de CHORD MATCH
65
Active O Desactive la Función CHORD MATCH
65
Operaciones con Discos
66
Precauciones para la Manipulación de Discos Flexibles
66
Datos de Canciones de Usuario
67
Datos de Estilos de Usuario/Pulsadores de Usuario/Memoria de Registros
67
Datos que Pueden Almacenarse O Cargarse con el PSR-730/630
67
Empleo de Colecciones Musicales de Venta en el Mercado (Se Venden por Separado)
68
Disco de Muestra
68
Inicie y Pare la Canción
68
Formato
69
Inserte el Disco en la Unidad de Discos
69
Presione el Botón (YES)
69
Inicie el Formato
69
Almacenamiento
70
Inserte el Disco Formateado en la Unidad de Discos
70
Seleccione una Función de Almacenamiento
70
Seleccione el Tipo de Archivo
70
Carga
72
Seleccione Los Datos a Cargarse si es Necesario
73
G Selección de la Fuente
73
Ejecute la Operación de Carga
74
Copiado de Discos
74
Inserte el Disco que Va a Copiar (Disco de la Fuente) en la Unidad de Discos
74
Seleccione la Función de Copiado de Discos
74
Copiado de Canciones
75
Seleccione la Función de Copiado de Canciones
76
Seleccione el Archivo de Canciones (Fuente) que Va a Copiar
76
Confirme el Nombre del Archivo de Canciones (Destino) que Va a Copiar
76
Efectúe la Operación de Copiado
76
Borrado de Archivos
77
Reproducción de Canciones
78
Procedimiento de Reproducción de Canciones
78
Seleccione el Menú de Canciones
78
Registre el Número de las Canciones
78
Las Canciones Se Visualizarán en la Secuencia Siguiente
79
G Selección Rápida de una Canción del Disco
79
Seleccione el Modo de Reproducción
79
Inicio/Parada de la Canción
79
Control del Volumen de la Canción
80
Reproducción desde el Compás Especificado
80
Práctica de menos uno
81
Repetición de la Reproducción
82
Seleccione el Parámetro de Repetición A-B
82
Inicie la Reproducción
82
Especifique Los Puntos "A" y "B" de Repetición
82
Repetición de las Canciones
83
Seleccione el Número de la Canción
83
Active la Función de Repetición de la Canción
83
Siguiente Canción
84
Seleccione la Primera Canción que Desea Reproducir
84
Seleccione la Siguiente Canción
84
Grabación de Canciones
85
G Grabación Rápida
85
G Grabación Múltiple
85
Las Pistas de Acompañamiento Graban Los Siguientes Datos
85
Las Pistas del Teclado (R1/R2/L) Graban Los Siguientes Datos
85
Procedimiento de Grabación Rápida
86
Inserte el Disco Flexible y Cambie el Modo de Grabación
86
Seleccione el Modo de Grabación SONG
87
Si es Necesario, Seleccione un Número de Canción del Usuario
87
Seleccione la Pista a Grabar
87
G Grabación de las Pistas ACMP
88
Modo de Ensayo
88
Detenga la Grabación
89
Grabe las Otras Pistas que Sean Necesarias
89
G Grabación desde la Mitad de la Canción
89
Salga del Modo de Grabación
89
Procedimiento de Grabación Múltiple
90
Active el Modo de Grabación de Canciones y Seleccione la Canción del Usuario
90
Seleccione el Método de Grabación
90
Seleccione la Pista y la Parte a Grabar
90
Inicie/Detenga la Grabación
92
Notas sobre la Grabación con Los Efectos Digitales Aplicados
92
Entrada de Inserción/Salida de Inserción
94
Inicie y Detenga la Grabación
94
Cuantización
95
Presione el Botón (YES) y Se Visualizará "Quantize", con el Valor en la Parte
95
Denominación de Canciones de Usuario
96
Borrado de Datos de Canción
96
G Borrado de las Pistas Seleccionadas
96
G Borrado de la Canción Entera
98
Edición de Canciones
98
Mientras el Modo de Preparado para Grabación O de Ensayo de SONG (Página 87) Esté
98
Cuando Se Presione el Botón (YES), la Barra de Pistas Parpadeará Debajo de la Pista
98
Emplee el Botón [M] de SUB MENU de Modo que el Parámetro de la Voz que Desea
99
Repita Los Pasos
99
Grabación de Estilos
100
G las Pistas de STYLE Graban las Operaciones y Datos Siguientes
100
Procedimiento de Grabación de Estilos
100
Seleccione el Estilo con el que Empezará
100
Active el Modo de Preparado para Grabación
101
Seleccione el Modo de Grabación de STYLE
101
Si es Necesario, Seleccione un Número de Estilo de Usuario
102
Seleccione una Sección para Grabar
102
Seleccione una Pista para Grabación
102
Modo de Ensayo
103
Seleccione una Voz si es Necesario
103
Grabe las Secciones y Pistas Adicionales como Sea Necesario
104
Abandone el Modo de Grabación
104
Cancelación de la Batería
105
Cuantización
105
Presione el Botón (YES) para Activar la Función de Cuantización
105
Denominación de Estilos
106
Borrado de Datos de Estilos de Usuario
107
G Borrado de un Estilo Entero
107
G Borrado de las Pistas de Estilos Seleccionadas
107
Grabación de Pulsadores Múltiples
108
Procedimiento de Grabación de MULTI PAD
108
Si es Necesario, Seleccione un Número de Juego de Pulsadores de Usuario
109
Designación de Los Pulsadores
111
Borrado de Datos de Pulsador de Usuario
111
Reajuste de Voces
112
Reajuste de las Voces R1, R2, y L
112
Seleccione el Modo VOICE REVOICE
112
Si es Necesario, Seleccione una Voz para el Reajuste
113
Seleccione y Edite Los Parámetros de Reajuste de Voz
113
Repita como Sea Necesario y Salga cuando Haya Terminado
113
Reajuste de Voces de un Estilo
114
Seleccione el Modo STYLE REVOICE
114
Seleccione la Sección(Es) para el Reajuste de Voces
114
Si es Necesario, Seleccione una Pista para el Reajuste de Voces
114
Funciones Generales
116
Sensibilidad de Pulsación
117
Margen de Inflexión del Tono
117
Rueda de Modulación
117
Afinación Principal
117
Afinación de Escala
117
Transposición de Canción
118
Metrónomo
118
Punto de División de Voz de División
118
Punto de División de Acompañamiento
118
Modo de Digitado
118
Ajuste de Voces
118
Pedal
119
G Cambio de Polaridad (Normal/Inversa)
120
Funciones MIDI
121
Qué es MIDI
121
G Mensajes de Canal
122
G Mensajes del Sistema
122
Terminal MIDI/Terminal to HOST
123
Qué Puede Hacer Usted con MIDI
123
Conexión a un Ordenador Personal
124
(Terminal to Host/Selector HOST SELECT)
124
Conexión Empleando Los Terminales MIDI del PSR-730/630
124
Conexión Empleando el Terminal to HOST del PSR-730/630
126
Las Funciones MIDI del PSR-730/630
127
Canal de Transmisión y Pista de Transmisión
127
G Canal de Transmisión
127
G Pista de Transmisión
128
Canal de Recepción y Modo de Recepción
128
G Canal de Recepción
128
G Modo de Recepción
129
Control Local
129
Reloj
130
Envío de Datos Iniciales
130
Plantilla MIDI
131
Apéndice
132
Estructura de MENU/SUB MENU del Visualizador del PSR-730/630
132
Notas sobre Los Efectos Digitales (Reverb/Chorus/Dsp)
135
Cuando Se Selecciona el Tipo DSP como Efecto del Sistema
135
Cuando Se Selecciona el Tipo DSP como Efecto de Inserción
136
Lista de Tipos de Efectos Digitales
137
La Lista de Efectos Múltiples (PSR-730)
138
Lista de Tipos de Armonía
139
Refinamiento de Los Estilos de Usuario con el
140
Formato de Archivos de Usuario
140
Ajustes del Patrón de Fuente
140
Ajuste de NTT (Tabla de Transposición de Notas)
141
Otros Ajustes
141
Refinamiento de Los Estilos de Usuario con el Formato de Archivos de Usuario
142
Notas sobre el Tipo de Acorde de Fuente
142
Localización y Reparación de Averías
143
Respaldo de Datos E Inicialización
144
Respaldo de Datos
144
Inicialización de Datos
144
Indice Alfabético
145
Especificaciones
147
Lista de Voces
148
Polifonía Máxima
148
Lista de Juegos de Batería
157
Lista de Estilos
158
Formato de Datos MIDI
159
Reverb Type
168
Chorus Type
168
MIDI Implementation Chart
174
Gráfica de Implementación MIDI
177
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Yamaha PSR-6700
Yamaha PSR-F50
Yamaha PSR-E263 YPT-260
Yamaha PSR-E253
Yamaha PSR-S550
Yamaha PSR-2000
Yamaha PortaTone PSR-260
Yamaha PSR-EW310
Yamaha PSR-E323
Yamaha PSR-F51
Yamaha Categorias
Motocicletas
Teclados Electrónicos
Motores Fueraborda
Sistemas de Altavoces
Receptores AV
Más Yamaha manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL