Operaciones Con Discos; Precauciones Para La Manipulación De Discos Flexibles - Yamaha PORTATONE PSR-730 Manual De Instrucciones

Operaciones con discos

Hay una unidad de discos instalada en el PSR-730/630. Insertando un disco flexible en la misma,
podrá hacer muchas cosas: grabar y reproducir canciones del usuario, almacenar y cargar datos
de estilos de usuario (página 98), de pulsadores de usuario (página 106), o de la memoria de
registros (página 57)
Podrá almacenar datos de estilos y registros de usuario en discos flexibles, crear bibliotecas de
canciones, o encontrar muchas otras formas de hacer que la interpretación con el PSR-730/630
sea más eficiente.
Se sirve un disco de muestra con el PSR-730/630. Contiene 20 archivos de canciones XG y 8
de estilos. Para la reproducción de las canciones, vea la página 76. Para cargar los estilos, vea
la página 70.
N Precauciones para la manipulación de discos flexibles.
Los discos flexibles son una forma conveniente, fiable y no costosa
de almacenar los datos musicales. Sin embargo, no son indestruc-
tibles, y deben manipularse con cuidado. Observe los puntos
siguientes para asegurar una seguridad larga de los discos y datos.
Tipo de discos
• Emplee discos flexibles del tipo 2DD o 2HD de 3,5 pulgadas con
el PSR-730/630.
Cuidados de los discos flexibles
• No intente nunca sacar un disco flexible durante una operación de
grabación o reproducción (es decir, mientras la unidad de discos
esté operando). Podría echar a perder los datos del disco, y dañar
también la unidad de discos.
• Nunca conecte ni desconecte la alimentación mientras haya un
disco en la unidad de discos. Expulse siempre el disco antes de
desconectar la alimentación.
• Para extraer un disco flexible de la unidad de discos, presione
lentamente el botón de expulsión del disco a fondo y, entonces,
cuando el disco se haya expulsado por completo, sáquelo con la
mano. Si el botón de expulsión sólo se presiona parcialmente, o
se presiona con demasiada rapidez, es posible que el mecanismo
de expulsión no funcione correctamente, dejando el disco inser-
tado a medias (el botón de expulsión puede quedar trabado con
el disco salido de la ranura sólo pocos milímetros). En este caso,
no intente sacar el disco parcialmente expulsado. Podría dañar
el disco y/o el mecanismo de la unidad. Para extraer un disco
parcialmente expulsado, intente presionando con cuidado otra
vez el botón de expulsión, o presione el disco para insertarlo bien
otra vez en la unidad de discos y repita con cuidado el procedi-
miento de extracción.
Esta lámpara siempre está
encendida cuando la ali-
mentación está conectada,
independientemente de la
operación de discos.
• No inserte nada que no sean discos flexibles en la unidad de
discos. Los otros objetos podrían dañar a unidad de discos o los
discos flexibles.
• No abra nunca el cierre del disco con la mano ni toque la superficie
interna del disco. La suciedad, polvo o grasa en la superficie
magnética del disco puede ocasionar errores de datos.
• No deje nunca los discos flexibles cerca de un altavoz, u otros
aparatos que emitan fuertes campos magnéticos. Los campos
magnéticos fuertes pueden borrar parcialmente los datos del
disco.
64
• No deje nunca los discos flexibles en lugares expuestos a la luz
directa del sol, ni a otras fuentes de calor. El margen de para
guardarlos es aproximadamente de 4 a 53°C.
• No deje nunca los discos flexibles en lugares expuestos a seque-
dad o humedad extremas. El margen de humedad relativa acep-
table es aproximadamente de 8 a 90%.
• No guarde los discos en lugares sucios de polvo, arena, humo, etc.
• No ponga nunca objetos pesados, como por ejemplo libros, sobre
los discos.
• Procure que no se mojen los discos, particularmente con líqidos
grasientos o enganchosos. Si un disco se ha mojado con agua,
deje que se seque de forma natural antes de usarlo. Los discos
ensuciados con otros líquidos pueden causar daños en la unida de
discos y deben tirarse.
• Asegúrese de poner la etiqueta del disco en la posición adecuada.
Cuando cambie la etiqueta, no cubra nunca la etiqueta anterior con
la nueva; saque siempre primero la etiqueta anterior.
Limpieza de la cabeza
• Con el transcurso del tiempo, en la cabeza magnética de lectura/
escritura de la unidad de discos se acumula polvo y otras partículas
que eventualmente causan errores de datos. Si así le ocurre, limpie
la cabeza con un disco de limpieza de cabezas 3,5 pulgadas
disponible en las tiendas de accesorios de computadoras.
Copia de seguridad de los datos
• Para conseguir la máxima seguridad de los datos, le recomenda-
mos con hincapié que guarde dos copias de los datos importantes
en discos flexibles distintos. Estos discos deberán guardarse en un
lugar ideal en lugares diferentes. De este modo siempre tendrá una
copia de seguridad en caso de dañarse o perderse un disco.
Protección de los datos (lengüeta de protección contra escritura)
• Para evitar el borrado accidental de datos importantes, deslice la
lengüeta de protección contra escritura del disco a la posición de
"protección contra escritura" (la lengüeta debe quedar abierta). Si
intenta modificar el disco cuando la lengüeta de protección contra
escritura está en la posición ON, "Disk Write Protected!!" aparecerá
en el visualizador indicando que la operación es imposible.
Lengüeta de protección con-
tra escritura en la posición
ON (cerrada - protección
contra escritura)
Lengüeta de protección
contra escritura en la posi-
ción OFF (abierta - escritu-
ra habilitada)