Seleccione El Modo De Grabación Song; Si Es Necesario, Seleccione Un Número De Canción Del Usuario; Seleccione La Pista A Grabar - Yamaha PORTATONE PSR-730 Manual De Instrucciones

2
Seleccione el modo de grabación SONG
Presione el botón [SONG] para seleccionar el modo de grabación SONG. El
icono del menú SONG se encenderá.
Los puntos del indicador de tiempo parpadearán en el tempo ajustado actual-
mente, indicando que el modo de preparado para la grabación ha sido activado
(inicio sincronizado).
Las barras de las pistas de MELODY 1-14 y las pistas ACMP parpadearán en la
parte inferior del visualizador (modo de preparado para la grabación).
r i d G r a
001
B
ONE TOUCH
SETTING
REPEAT MEASURE
1 2 3 4 FREEZE
REGISTRATION MEMORY
VARIATION
DSP HARMONY SYNC STOP FINGERING
7 8 9 10 11
468 442 471 201 252
PHRASE PHRASE MELODY MELODY MELODY
1 2 1 2
3
Si es necesario, seleccione un número de canción del
usuario
Cuando desee cambiar el número de canción del usuario seleccionado en el
segundo paso, emplee los botones [–] y [+], botones numéricos [1]-[0] o dial de
datos para cambiarlo como desee.
4

Seleccione la pista a grabar

G Cuando grabe una pista de melodía.
Emplee los botones TRACK para seleccionar la pista MELODY 1-4 a grabar.
Por ejemplo, si presiona el botón de debajo de la pista MELODY 1, la barra de
la pista de MELODY 1 dejará de parpadear y las barras de las otras pistas se
apagarán. Esto indica que ha seleccionado la pista MELODY 1 como la pista de
grabación.
n d P i a n o
001
BEAT
VOICE
1 2 3 4
MULTI PAD
119
6
dim
513
7 4
m M aug sus GROOVE & DYNAMICS
12 13 14 15 16
213 213 084 109 001
MELODY ACMP VOICE VOICE VOICE
3 4
L R2 R1
SONG
SPLIT DUAL
Grabación de canciones
• Durante el modo de preparado para
la grabación, los números de pista
(9-13) de las pistas correspondien-
tes donde los datos ya están graba-
dos se encenderán.
• Si se presiona el botón [RECORD],
se seleccionará automáticamente
la canción del usuario con el núme-
ro más bajo que no contenga nin-
gún dato grabado.
• Se producirán los siguientes cam-
bios de los ajustes del panel cuan-
do se active el modo de grabación:
• El número de compás se repondrá al
"1".
• Si la función del metrónomo (página
116) está activada, el metrónomo so-
nará al tempo actual.
• La función de REGISTRATION
MEMORY FREEZE se activará (no
podrá desactivarse mientras el modo
SONG
de grabación esté activado).
• La función de SYNCHRO STOP se
desactivará.
• Cuando no haya canciones del
usuario grabadas en el disco flexi-
ble, no podrá cambiar el número
de canción.
• Si empieza la grabación sin selec-
cionar el método de grabación, el
modo de grabación rápida será se-
leccionado automáticamente. Si
desea utilizar el modo de graba-
ción múltiple, tendrá que seleccio-
narlo (página 88).
• Cuando inserte un disco de cancio-
nes de venta en el mercado e in-
tente grabar y sobreescribir uno de
los archivos de canciones que no
está protegido contra escritura,
aparecerá "Convert NO/YES" y no
se iniciará la grabación. Si usted
selecciona "YES" para ejecutar la
grabación, aparecerá "Don't
remove the disk" y el PSR-730/630
empezará convertir el formato de la
canción seleccionada al del
PortaTone. Después de terminar la
conversión, se activa el modo de
preparado para grabación para in-
dicar que puede llevarse a cabo la
grabación.
• Las pistas de melodía múltiple no
pueden grabarse a la vez.
• Las voces R1 y R2 pueden
grabarse simultáneamente en
una misma pista. La voz L no
podrá grabarse.
85