Medivators SCOPE BUDDY Manual Del Usuario página 23

Conexión al endoscopio
1. Siguiendo las instrucciones provistas por el fabricante del endoscopio, conecte correctamente los
tubos de irrigación adecuados al canal elevador de cables.
2. Alinee el conector luer macho en el acoplamiento del canal elevador de cables [L-4] con el conector
luer hembra en los tubos de irrigación del endoscopio. Enrosque en sentido horario hasta que quede
completamente enganchado.
3. Alinee el acoplamiento del adaptador macho en el acoplamiento del canal elevador de cables [L-4]
con el puerto "OUT" (SALIDA) en la bomba de enjuague SCOPE BUDDY
que se enganche en su lugar.
4. Alinee el acoplamiento del adaptador hembra en la línea de toma de fluido [L-1] en el puerto "IN"
(ENTRADA) en la bomba de enjuague SCOPE BUDDY [SB-1] y presione hasta que se enganche en
su lugar.
Una vez que se haya conectado correctamente, el fluido se aspirará desde el lavabo o un dispositivo de
lavado con solución con detergente, agua de enjuague o HLD. El fluido irá desde el tubo de toma de fluido
hacia la bomba de enjuague SCOPE BUDDY y, luego, saldrá de la bomba de enjuague SCOPE BUDDY a
través del acoplamiento del canal elevador de cables hacia el endoscopio. Esto ofrece un suministro de
fluido para el enjuague de los lúmenes internos del endoscopio.
NOTA: Asegúrese de que el fluido que sale por el extremo abierto del endoscopio o el tubo no se
encuentre en una dirección en la que el fluido podría rociarse sobre el personal o dispositivos
eléctricos. El endoscopio siempre debe sumergirse por completo en la solución.
19 19
®
[SB-1] y presione hasta