Publicidad
Paso 3 Para hacer las conexiones
Preparativos para la conexión de cables
[1] Extraiga la clavija del cable de alimentación (accesorio) y la clavija del terminal de
entrada/salida externa (accesorio) conectadas a la cámara.
Clavija de terminal de
entrada/salida externa
Clavija del cable de
alimentación
Conexión de cables a la cámara
■ Consulte la "Información importante" del CD-ROM suministrado para encontrar los detalles
sobre cada cable.
• Cuando sea necesario, emplee un fijador de cables (accesorio) para unir los cables.
[5] Terminal de entrada/salida externa
X4171
S4150
[2] Conector de la red (RJ45)
[1] Terminal de alimentación de 12 V CC
X4171
S4150
[3] Conector de entrada de audio (Blanco)*
X4171
S4150
[4] Conector de salida de audio (Negro)*
X4171
S4150
* Asegúrese de emplear la miniclavija estereofónica.
Nota:
Ejemplo de conector
de cable de Ethernet
• Puesto que la sección de almacenaje del
conector no tiene espacio suficiente, emplee un
cable LAN que no exceda los tamaños descri-
tos en las ilustraciones.
IMPORTANTE:
• Desconecte la fuente de alimentación de cada sistema (concentrador PoE o dispositivo para la
alimentación de la cámara) antes de efectuar las conexiones.
• La alimentación de 12 V CC debe estar aislada de la alimentación de CA de la red eléctrica
comercial.
X4171
S4150
[1] Cuando conecte un adaptador de CA o una fuente de alimentación externa, utilice
la clavija del cable de alimentación (accesorio) para conectarlo a la cámara.
X4171
S4150
ATENCIÓN:
• CUANDO EL EQUIPO SE CONECTE A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE 12 V CC
DEBERÁ INCORPORARSE UN DISPOSITIVO DE DESCONEXIÓN DE FÁCIL ACCESO.
• CONECTAR SÓLO UNA TOMA DE ALIMENTACIÓN DE 12 V CC DE CLASE 2 (UL 1310/CSA
223) O UNA TOMA DE ALIMENTACIÓN LIMITADA (IEC/EN/UL/CSA 60950-1).
q Desforre de 3 mm a 7 mm desde el extremo del cable y
retuerza suficientemente los hilos de la parte desforrada del
cable para evitar cortocircuitos.
Cuando conecte una fuente de alimentación externa a la
cámara, emplee cables de hilos separados o de hilos trenza-
dos del tipo 16 AWG a 24 AWG.
w Afloje el tornillo de la clavija del cable de alimentación (acce-
sorio) y conecte el cable de salida a la clavija del cable de ali-
mentación.
e Apriete el tornillo de la clavija del cable de alimentación
(accesorio). (Torsión de apriete recomendada: 0,34 N·m)
r Conecte la clavija del cable de alimentación a la cámara.
Clavija del cable de ali-
mentación (accesorio)
(GND)
[2] Conecte el cable Ethernet (recto de la categoría 5e o mejor) al conector de la red.
[3] Si es necesario, conecte un micrófono o la salida de línea de un dispositivo externo
al conector de entrada de audio.
X4171
S4150
Nota:
• La entrada de micrófono está ajustada a "Interno (micrófono incorporado)" en el ajuste prede-
terminado de la cámara. Si desea cambiar el ajuste de la entrada de micrófono a "Externo
(cable de audio)", consulte el Manual de instrucciones que está en el CD-ROM suministrado.
[4] Si es necesario podrá conectar un altavoz autoamplificado al conector de salida de
audio.
X4171
S4150
Nota:
• La salida de audio puede cambiarse a la salida de monitor. Consulte el "Manual de instruccio-
nes" del CD-ROM suministrado para ver las descripciones sobre el modo de cambiar la salida.
X4171
S4150
[2] Si es necesario, conecte el cable de audio (accesorio) al conector del cable de audio.
* Para desconectar el cable de audio (accesorio), tire del cable de audio (accesorio) mientras
mantiene empujado el gancho del conector.
Conector del cable de audio
Gancho del
conector
Cable de audio
[5] Si es necesario, conecte los cables de entrada/salida de alarma a la clavija del terminal
EXT I/O (accesorio).
X4171
S4150
Conecte el dispositivo externo a la clavija del terminal de entrada/salida externa (accesorio) y acóplelo a la
cámara.
q Cuando conecte un dispositivo externo, primero extraiga de 8 mm a 9 mm de la funda exterior del
cable y retuerza los hilos del núcleo del cable para evitar cortocircuitos.
Especificaciones del cable (conductor): 20 AWG - 26 AWG, núcleo sencillo, trenzado
w Presione el botón del terminal deseado de la clavija de terminal de entrada/salida externa empleando la
punta de un bolígrafo, y suelte el botón cuando el cable del dispositivo externo haya quedado comple-
tamente insertado en el orificio del terminal.
e Conecte la clavija de terminal de entrada/salida externa a la cámara.
Clavija de terminal de entrada/salida externa
Botón
GND
ALARM IN3 (Entrada de alarma 3/Salida AUX)
ALARM IN2 (Entrada de alarma 2/Salida de alarma)
ALARM IN1 (Entrada de alarma 1/Entrada de ajuste de la hora automático)
Nota:
• No conecte 2 o más cables directamente a un terminal. Cuando sea necesario conectar 2 o más
cables, emplee un enchufe múltiple.
• Compruebe que la parte desforrada del cable no quede expuesta y que esté conectada con seguri-
dad.
• El ajuste predeterminado para los terminales EXT I/O es "Off". Consulte el Manual de instrucciones
del CD-ROM suministrado para encontrar más información sobre la configuración del terminal EXT
I/O.
Paso 4 Monte la cámara
[1] Alinee la marca OPEN del lado del alojamiento
Placa de fijación
con la pestaña de la placa de fijación, inserte
(accesorio)
3 tornillos de montaje del accesorio en la
placa de fijación y gire la cámara unos 20°.
La cámara quedará provisionalmente fijada.
(Alinee el centro de la marca LOCK, "I", con la
pestaña de la placa de fijación.)
Nota:
• L
a dirección de la imagen se puede ajustar con pre-
cisión una vez se haya completado la instalación.
Consulte el "Paso 6 Haga un ajuste preciso en la
dirección de la imagen" para ver más información
sobre el ajuste.
Tornillos de mon-
taje del accesorio
[2] Fije la cámara.
Cubierta del tornillo de
q Emplee un destornillador de cabeza plana para abrir la
fijación de la cámara
cubierta del tornillo de fijación de la cámara.
w Fije la cámara apretando el tornillo de fijación de la
cámara.
e Cierre la cubierta del tornillo de fijación de la cámara.
IMPORTANTE:
• Asegúrese de apretar bien los tornillos de fijación de
la cámara. Si no lo hace así, pueden ocasionarse
problemas en la cámara debido a la caída de la
cámara. (Torsión de apriete recomendada: 0,78 N·m)
(12 V CC)
Tornillo de fijación de
la cámara
[3] Extraiga la película de protección del objetivo.
[4] Conecte la alimentación de la cámara.
Paso 5 Configure los ajustes de la red
Configure los ajustes de la cámara después de haber cerrado temporalmente el programa del firewall.
Una vez haya completado la configuración de la cámara, vuelva al estado original.
Póngase en contacto con el administrador de la red o a su proveedor del servicio de Internet para solicitarle
información sobre la configuración de los ajustes de la red.
[1] Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad de CD-ROM del PC.
Aparecerá El Contrato de licencia. Lea el contrato de licencia y seleccione "I accept the term in the
license agreement" y luego haga clic en [OK].
⇒ Aparecerá la ventana de inicio.
⇒
Nota:
• Si no aparece la ventana de inicio del CD,
haga doble clic en el archivo "CDLauncher.
exe" del CD-ROM.
• Consulte el apartado "Empleo del CD-ROM"
en el Manual de instrucciones que hay en el
CD-ROM suministrado para encontrar más
información sobre el proceso de inicio del
CD.
[2] Haga clic en el botón [Run] que hay al lado de [IP Setting Software].
⇒ Se visualizará la pantalla de [Panasonic IP Setting].
⇒
Se visualizará la dirección MAC/dirección IP de la cámara detectada.
[3] Seleccione la cámara que desee configurar (q) y haga clic en [Network Settings] (w)
para cambiar la configuración de la red. Entonces, haga clic en [Access Camera] (e).
Nota:
• Seleccione la cámara con la misma dirección MAC que la dirección MAC impresa en la cámara que
desee configurar.
w
Paso 6 Haga un ajuste preciso en la dirección de la imagen
Vea la imagen capturada en un ordenador y siga
Pestaña de la placa de
fijación
el procedimiento descrito a continuación para el
ajuste preciso de la dirección superior de la panta-
lla (dirección de la cámara).
Para la fijación de la cámara, hay tres puntos dis-
ponibles considerando "I" de la marca LOCK
como 0°; 0° (centro), +5° (hacia la derecha) y –5°
(hacia la izquierda).
Dirección superior de la pantalla
Marca OPEN
Alojamiento
Marca LOCK
[4] Cuando aparezca la ventana de registro del administrador, introduzca el "Nombre de
usuario", la "Contraseña" y "Vuelva a introducir la contraseña" siguiendo las instruc-
ciones que aparecen en la pantalla y luego haga clic en el botón [Ajustar].
Guarde su nombre de usuario y contraseña en un lugar seguro apartado de la vista de los demás para
mayor seguridad. Después de haber finalizado el registro, la cámara se reconectará automáticamente y
aparecerá la ventana de autenticación. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña registrados.
El ajuste predeterminado de
la autenticación de usuario es
"On". Para más información,
consulte la sección "Prefacio"
del manual de instrucciones.
IMPORTANTE:
• Si se deja el ajuste de autenticación de usuario en "Off" cuando se emplea la cámara por Inter-
net, pueden producirse accesos no deseados por parte de terceras personas. Deje el ajuste de
autenticación de usuario en "On".
[5] La conexión de red se completa cuando se visualizan imágenes en directo proce-
dentes de la cámara.
Nota:
Para encontrar más información sobre el siguiente contenido, consulte el Manual de instrucciones.
• Antes de utilizar la cámara, ajuste [Hora y fecha] de la pantalla [Básica] de "Config.".
• Es imposible visualizar imágenes H.265 (o H.264) o MJPEG, recibir/transmitir audio
, visualizar registros cronológicos y visualizar en pantalla completa cuando no se ha insta-
S4150
lado en el ordenador el software de visualización "Network Camera View 4S".
• Es posible que las imágenes tarden cierto tiempo en aparecer dependiendo del entorno de su
ordenador.
• En el momento de la compra, la entrada y salida de audio están ajustadas en "Off". Si es necesa-
rio, cambie el ajuste en la pantalla "Audio" de "Config.".
• Debido a las mejoras de seguridad de "IP Setting Software", no podrá cambiarse la "Network
q
Settings" cuando hayan transcurrido unos 20 minutos desde la conexión de la alimentación de la
cámara a configurarse. (Cuando se ha ajustado el período efectivo a "Sólo 20 min." en "Fácil con-
figuración de IP".) Sin embargo, después de 20 minutos podrán cambiarse los ajustes para las
cámaras en el modo de ajuste inicial.
Si no se visualizan las imágenes, ajuste el navegador de Web a vista de compatibilidad.
Visite nuestro sitio en la Web (https://security.panasonic.com/support/info/) para encontrar más
detalles sobre la configuración.
e
[1] Emplee un destornillador de cabeza plana
[2] Mueva hacia la derecha o hacia la
para abrir la cubierta del tornillo de fija-
izquierda la posición LOCK de la
ción de la cámara y luego emplee un des-
cámara para ajustar con precisión la
tornillador de cabeza en cruz para aflojar
dirección de la imagen mientras mira
el tornillo de fijación de la cámara.
la imagen capturada en un ordenador.
IMPORTANTE:
IMPORTANTE:
• El aflojamiento del tornillo de fijación de la
• Si la cámara se gira demasiado hacia la
cámara permite que la cámara esté en un
izquierda, la cámara se separará de la
estado fijado provisionalmente.
placa de fijación. Tenga cuidado para no
hacerlo.
Cubierta del tornillo de
fijación de la cámara
Tornillo de fijación
de la cámara
X4171
X4171
S4150
[3] Fije la cámara apretando el tornillo de
fijación de la cámara y luego cierre la
cubierta del tornillo de fijación de la
cámara.
IMPORTANTE:
• Asegúrese de apretar bien los tornillos de
fijación de la cámara. Si no lo hace así,
pueden ocasionarse problemas en la
cámara debido a la caída de la cámara.
(Torsión
de
apriete
recomendada:
0,78 N·m)
Tornillo de fijación
de la cámara
Publicidad
