Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
Electronic Lever
Knob
&
Manual del usuario
Mango
Pomo Electrónico
&

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toledo Keyless

  • Página 1 USER MANUAL Electronic Lever Knob & Manual del usuario Mango Pomo Electrónico &...
  • Página 2 White Page...
  • Página 3: Ke Y Less Electronic Lock

    Ke y less Electronic Lock INSTALLATION INSTRUCTIONS The BACKSET is the distance between the center of cross bore and edge bore of the door. Adjustable latch fi ts both BACKSET of 2-3/8” (60mm) and 2-3/4” (70mm). Please follow the steps shown below for BACKSET adjustment.
  • Página 4 3. IDENTIFY DOOR HANDLING Face the door from outside. The door is left handed if the hinge is on the left hand side of the door, whereas the door is right handed if the hinge is on the right-hand side of the door. Interior Door Hinge...
  • Página 5 Insert the strike and tighten it with screws. Note: please use “tapping screws” for metal door. 6. INSTALL KEYLESS ASSEMBLY a. Place the leverset / knobset against keyless pad with tailpiece in vertical position inserted through cam of the latch. Tailpiece...
  • Página 6 7. INSTALL INSIDE MOUNTING PLATE Mounting Plate Pass th IC wire through the hole on the mounting plate and hold the mounting plate with screws. IC Wire If outside lock assembly is lopsided, please loosen the screws to adjust Screws it’s position and tighten the screws again.
  • Página 7 9. CHANGE LEVER HANDLING a. Be sure the levers are unlocked. Insert the provided pin wrench into the small hole on the neck of lever and apply pressure to depress the catch and pull out the lever from the stem. Follow the same steps to remove interior lever and exchange the position of inside and outside levers.
  • Página 8 Ke y less Electronic Lock Programming Button Programing Button is for entering codes, clearing errors and setting functions. Number Buttons Input the user codes. Each user code is 4 to 10 digits in length. Cylinder Lock / Unlock the lockset from exterior. Gasket Prevent water permeating into lockset.
  • Página 9 Specifi cation/Function 1.Power 6V, four AA (1.5V) Alkaline batteries. 2.Low Battery 2-1 The batteries should be changed immediately once you see button 1 fl ashes in red and hear 10 rapid beep sounds when press programming button. 2-2 All settings are retained in the memory and will not be affected even if the battery is completely dead.
  • Página 10 6.User Code 6-1 The preset user code is 1234. Please delete it and create new one when fi rst time operation. 6-2 Up to 6 sets of User Codes can be saved. 6-3 User Code is only for unlocking the lock, without programming function. 6-4 User Code is 4 to 10 digits in length.
  • Página 11 12.Unlock the door 12-1 The lockset will be unlocked by key or by pressing the User Code on keypad from outside or by the interior turn-button. 12-2 To unlock the door on the keypad, enter the User Code and then press the Programming/Enter button.
  • Página 12 Pass Code & Function Set up 1. It should be under unlock status while programming. 2. Please change default Programming Code (0000) and User Code (1234) before function set up when fi rst time operation base on safety consideration. 3. LED fl ashes orange slowly while programming. LED fl...
  • Página 13: Function Programming

    Programing Code (PC) Function Programming User Code (UC) Add new User Code Enter Enter PC TOLEDO TOLEDO TOLEDO New UC Remark: Up to 6 sets of User Code can be saved. User Code should be from 4 to 10 digits in length.
  • Página 14 Programing Code (PC) Function Programming User Code (UC) Set Autolock time delay Enter Enter PC TOLEDO TOLEDO TOLEDO Seconds (10-99) Remark: 10-99 seconds delay-time available. Toggle Mute on / off Enter PC TOLEDO TOLEDO Remark: Repeat same steps to turn beeper On/Off. Led illumination is still functionimg when it’s in mute.
  • Página 16 White Page...
  • Página 17: Cerradura Electrónica Ke Y Less

    Cerradura Electrónica Ke y less Instrucciones para instalación El picaporte ajustable le sirve a ambas profundidades de 2-3/8” (60mm) y 2-3/4” (70mm). Siga los pasos ilustrados adelante para los ajustes de profundidad. a. El picaporte mostrado a la izquierda es de 60mm (2-3/8”). b.
  • Página 18 3. Identifi que el manejo de la puerta Acomódese de frente a la puerta desde el exterior de ésta. La puerta es manejada a la izquierda si el gozne está en el lado izquierdo de la puerta. Si el gozne está en el lado derecho de la puerta entonces la puerta es manejada a la derecha.
  • Página 19 5. Instale el pasador a. Para identifi car el centro del pasador: Cierre la puerta, en la base de la placa de metal marque una línea horizontal en el pasador. Asegúrese que el centro de la placa frontal y el centro del pasador estén alineados. Utilice las marcas como guías fuera del pasador.
  • Página 20 7. Instale el interior de la placa de montura Placa de montura Pase el cable IC a través del hueco de cable de la placa base. Acomode la placa de montura con los tornillos. Cable IC Si el montaje de afuera de la cerradura está...
  • Página 21 9. Cambio de dirección de mango a. Asegure que los mangos están abiertos. Inserte el pasador provisto en el pequeño hueco localizado en el cuello del mango. Aplicar presión para undir el seguro y halar el mango de la base. Repita las mismas indicaciones para remover el mango interior.
  • Página 22: Programación De Botones

    Ke y less Electronic Lock Programación de botones La programación de botones es para entrar códigos, arreglar errores, ajustar funciones y para bloquear códigos. Botones de los números Entrada del código de usuario. Cada código de usuario tiene de 4 a 10 dígitos. Cilindro Cierra o abre el seguro desde el exterior.
  • Página 23: Especifi Caciones / Funciones

    Especifi caciones / Funciones 1.Energía 6V, cuatro AA (1.5V) baterías alcalinas 2.Batería agotada 2-1 Las baterías deben ser reemplazadas de inmediato una vez vea que el botón 1 se ilumine en rojo y escuche 10 sonidos cuando presione el botón de programación. 2-2 La memoria retiene todas las programaciones y no se verá...
  • Página 24: Código De Usuario

    6.Código de usuario 6-1 El código del usuario preestablecido es 1234. Por favor bórrelo y cree su código personal cuando utilice el sistema por primera vez.6-2 Up to 6 sets of User Codes can be saved. 6-3 El Código de usuario se utiliza sólo para activar la cerradura sin función de programación.
  • Página 25: Restablezca El Código Del Fabricante

    12-2 Para abrir el seguro de la puerta, introduzca el código de usuario y presione el botón de programación (Toledo) 13.Cierre la puerta La cerradura será cerrada usando la llave o entrando el código de usuario en el panel de números en la parte exterior.
  • Página 26: Función De Código Protector

    16.Función de código protector La operación del sistema se detendrá si intenta entrar códigos no autorizados por más de 5 veces. El sistema continuará operando luego de 45 segundos. 17.llluminación El panel de llave LED se iluminará cuando presione cualquier botón para fácil manejo en la oscuridad.
  • Página 27: Añadir El Nuevo Código De Usuario

    Codigo de usuario (CU) Añadir el nuevo código de usuario Entre Entre CP Nuevo TOLEDO TOLEDO TOLEDO Nota: Se pueden grabar hasta 6 grupos de códigos de usuario. El código de usuario debe tener de 4 a 10 dígitos.
  • Página 28: Ajuste El Tiempo De Retraso Del Auto Cerrado

    Código de programación (CP) de la programación Codigo de usuario (CU) Ajuste el tiempo de retraso del auto cerrado Entrar Entre CP TOLEDO TOLEDO TOLEDO segundos (10-99) Nota: El tiempo de retraso que hay disponible es de 10 a 99 segundos.
  • Página 30 White Page...
  • Página 31: Product: Ke Y Less Electronic Lock

    Limited Warranty Statement 1. Warranty Toledo & Co. (hereafter Toledo) warrants the product to be free from defects in material and workmanship for a period of 12 month from the original date of purchase. If you discover a defect in the product covered by this warranty, we will repair or replace the item at our option using new or refurbished components.
  • Página 32 Toledo & Co. PO Box 915 Dorado, PR 00646-0915 Tel: 1.787.807.3738 Fax: 1.787.807.3767 Toll free: 1.866.714.6073 www.toledofi nelocks.com info@toledofi nelocks.com...

Tabla de contenido